зверь
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| басконский | абереа | зверь | 1:5 |
| коптический в Египте | адонхъ | зверь | 1:27 |
| венгерский | а́латъ | зверь (животное) | 1:51 |
| телеутский | алда | зверь | 1:52 |
| коряцкий | аллю́гуллу | зверь | 1:56 |
| татарский около Кузнецка | алышь | зверь | 1:62 |
| монгольский | ань | зверь | 1:71 |
| татарский Чацкого рода | ангь | зверь | 1:74 |
| калмыцкий | ангь | зверь | 1:74 |
| бретанский | аневалъ | зверь | 1:78 |
| испанский | анималъ | зверь | 1:80 |
| ново-французский | анималъ | зверь | 1:80 |
| латинский | анималъ | зверь | 1:80 |
| неаполитанский | анимале | зверь | 1:80 |
| татарский по Чюлиме | анкь | зверь | 1:80 |
| тунгусский в Енисейской округе | баюнь | зверь | 1:172 |
| датский | беестъ | зверь | 1:176 |
| голландский | беестъ | зверь | 1:176 |
| нижне-германский | беистъ | зверь | 1:178 |
| фризский | бейстъ | зверь | 1:178 |
| романский и древнефранцузский | белуэ | зверь | 1:180 |
| итальянский | бестїа | зверь | 1:185 |
| ново-французский | бетъ | зверь | 1:185 |
| валлезанский | бетье | зверь | 1:185 |
| магинданский | бинатангь | зверь | 1:193 |
| албанский | бисъ | зверь | 1:195 |
| корнвалский | бистъ | зверь | 1:195 |
| аглинский | бистъ | зверь | 1:195 |
| ирландский | битенакъ | зверь | 1:196 |
| эрзо-шотландский | битехъ | зверь | 1:196 |
| ламутский | боюнь | зверь | 1:215 |
| вогульский около Березова | буи | зверь | 1:229 |
| остяцкий по реке Югане | ваегь | зверь | 1:250 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | ваехь | зверь | 1:250 |
| черемисский | важикь | зверь | 1:250 |
| остяцкий около Березова | вай | зверь | 1:250 |
| вогульский в Верхотурской округе | ваигивой | зверь | 1:251 |
| армянский | вайрень | зверь | 1:252 |
| лопарский | вайссѣ | зверь | 1:253 |
| вогульский по реке Чюссовой | варбатирь | зверь | 1:261 |
| бухарский | вахишь | зверь | 1:267 |
| бухарский | вахшь | зверь | 1:267 |
| арабский | вахши | зверь | 1:267 |
| перувский в Южной Америке | вигва | зверь | 1:286 |
| сорабский | вїерїо | зверь | 1:299 |
| арабский на острове Мадагаскаре | вувутъ | зверь | 1:318 |
| арабский | вугушь | зверь | 1:318 |
| армянский | газа́нъ | зверь | 1:337 |
| арабский | гаивань | зверь | 1:338 |
| кельтский | гвидфилъ | зверь | 1:362 |
| индостанский в Бенгале | ӷейвань | зверь | 1:370 |
| калмыцкий | грю́ю́зень | зверь | 1:426 |
| манжурский | гургу | зверь | 1:441 |
| монгольский | гуресу | зверь | 1:441 |
| малтийский | дбиба | зверь | 2:14 |
| нижне-германский | дееръ | зверь | 2:19 |
| англо-саксонский | деоръ | зверь | 2:24 |
| татарский Башкирского племени | джаиликь | зверь | 2:30 |
| татарский Ногайского поколения | джанаварь | зверь | 2:31 |
| бухарский | джанаварь | зверь | 2:31 |
| индейский в Мултане | джанаварь | зверь | 2:31 |
| персидский | джанварь | зверь | 2:31 |
| трухменский | джанварь | зверь | 2:31 |
| индостанский в Бенгале | джанвурь | зверь | 2:31 |
| индостанский в Бенгале | джунаварь | зверь | 2:40 |
| аглинский | ди́ръ | зверь | 2:50 |
| тевтонский | дїэръ | зверь | 2:54 |
| волошский | добито́кулъ | зверь (скот) | 2:57 |
| датский | дыръ | зверь | 2:81 |
| исландский | дыръ | зверь | 2:81 |
| шведский | дьюръ | зверь | 2:83 |
| лезгинский рода Хунзаг | дю́гчаголи | зверь | 2:85 |
| ингушевский | ека | зверь | 2:108 |
| венгерский | эле:-а́ллатъ | зверь | 2:115 |
| чюхонский | эляинь | зверь | 2:120 |
| валский | энивель | зверь | 2:128 |
| сербский | зверь | зверь | 2:178 |
| пермякский | зверь | зверь | 2:178 |
| литовский | зверисъ | зверь | 2:178 |
| корельский | зверить | зверь | 2:178 |
| богемский | звире | зверь | 2:178 |
| корельский | звїири | зверь | 2:178 |
| малороссийский | звѣръ | зверь | 2:179 |
| славянский | звѣрь | зверь | 2:179 |
| словацкий в Венгрии | звѣрь | зверь | 2:179 |
| сербский | звѣрь | зверь | 2:179 |
| иллирийский | звѣрь | зверь | 2:179 |
| суздальский | звѣрь | зверь | 2:179 |
| зырянский | звѣрь | зверь | 2:179 |
| мордовский | звѣрь | зверь | 2:179 |
| польский | звѣржъ | зверь | 2:179 |
| олонецкий | звѣри | зверь | 2:179 |
| цыганский | звѣрось | зверь | 2:179 |
| латышский | звѣрсъ | зверь | 2:179 |
| татарский на Барабе | зенуарь | зверь | 2:183 |
| еврейский | зизь | зверь | 2:185 |
| татарский в Тобольской округе | зянувярь | зверь | 2:197 |
| чюкоцкий | ильвиля | зверь | 2:216 |
| мексиканский | їо.лкви | зверь | 2:273 |
| лопарский | їуттусь | зверь | 2:279 |
| камчадальский на реке Тигиле | казитькенгьина | зверь | 2:292 |
| черемисский | каи́кь | зверь | 2:294 |
| сенекский в Северной Америке | канї-у-та | зверь (животное) | 2:313 |
| ирокезский в Северной Америке | каррїогъ | зверь | 2:326 |
| японский | кедомонь | зверь | 2:352 |
| черемисский | ке́икь | зверь | 2:353 |
| татарский Башкирского племени | кїйкь | зверь | 2:388 |
| киргизский | кїйкь | зверь | 2:388 |
| ассирийский | княны | зверь | 2:395 |
| онейдский в Северной Америке | кондили | зверь (животное) | 2:414 |
| татарский около Казани | кы́икь | зверь | 2:483 |
| вотяцкий | кыртловбурда | зверь | 2:486 |
| кривинго-ливонский | лауксъ | зверь | 3:17 |
| волошский | лигїоаны | зверь | 3:36 |
| бретанский | лоэнъ | зверь | 3:47 |
| сербский | марва | зверь (животное) | 3:97 |
| волошский | марха | зверь (животное) | 3:101 |
| суринамский креольский | ме́ти | зверь | 3:130 |
| сарамакский в Суринаме | мети | зверь | 3:130 |
| эстландский | метсаэллаясь | зверь | 3:131 |
| эстландский | метсалинне | зверь | 3:131 |
| корельский | метчаелева | зверь | 3:131 |
| шаванский в Северной Америке | мик-кен-вги | зверь (животное) | 3:137 |
| валский | миль | зверь | 3:138 |
| карталинский | мке́ци | зверь | 3:153 |
| карталинский | надири | зверь | 3:206 |
| гренландский | нерсутъ | зверь | 3:241 |
| ескимский в Северной Америке | нерсутъ | зверь | 3:241 |
| венгерский | окталанъ-а́ллатъ | зверь | 3:328 |
| чюхонский | отуксь | зверь | 3:365 |
| чюхонский | оту́сь | зверь | 3:365 |
| мордовский | пакша̀ | зверь | 3:381 |
| мордовский | пашка̀ | зверь | 3:399 |
| чюхонский | пе́то | зверь | 3:413 |
| андийский | пешонѣ | зверь | 3:414 |
| черкес-кабардинский | псаушьха | зверь | 3:456 |
| чювашский | пу́лань | зверь | 3:462 |
| вотяцкий | пыишурь | зверь | 3:474 |
| тангутский | ридагь | зверь | 3:497 |
| семоядский Обдорского округа | сармакь | зверь | 4:21 |
| семоядский в Пустозерском округе | сармикь | зверь | 4:21 |
| вендский | сверю | зверь | 4:29 |
| арабский | сейдь | зверь | 4:35 |
| осетский | сердь | зверь | 4:44 |
| вотяцкий | се́сь | зверь | 4:46 |
| сербский | скотъ | зверь | 4:71 |
| иллирийский | скотъ | зверь | 4:71 |
| остяцкий по реке Тазе | суру | зверь | 4:120 |
| семоядский по реке Кете | сурумь | зверь | 4:120 |
| осетский | сырть | зверь | 4:128 |
| якутский | сюрарь-атахтахь-кыль | зверь | 4:136 |
| германский | ти́ръ | зверь | 4:206 |
| тевтонский | тїоръ | зверь | 4:211 |
| вотяцкий | толобурда | зверь | 4:226 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | у-ну́ал-хакъ | зверь | 4:328 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | у-ну́ал-хакъ | зверь | 4:328 |
| латинский | фера | зверь | 4:364 |
| португальский | фера | зверь | 4:364 |
| романский и древнефранцузский | ференгъ | зверь | 4:364 |
| итальянский | фїэ'ра | зверь | 4:370 |
| турецкий | хайвань | зверь | 4:391 |
| хивинский | хайвань | зверь | 4:391 |
| еврейский | хаю | зверь | 4:403 |
| сирийский | хаюто | зверь | 4:403 |
| халдейский | хевью | зверь | 4:405 |
| чеченгский | хейбань | зверь | 4:406 |
| остяцкий около Нарыма | хурпь | зверь | 4:433 |
| курдский | чанварь | зверь | 4:468 |
| китайский | шеу | зверь | 4:520 |
| персидский | шикорь | зверь | 4:523 |
| татарский Мещеряцкого поколения | янликь | зверь | 4:597 |
| пумпокольский | япрь | зверь | 4:599 |
| еллинский | ѳиръ | зверь | 4:611 |
| ново-греческий | ѳирї́онъ | зверь | 4:611 |
| еллинский | ѳирї́онъ | зверь | 4:612 |