жизнь
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| коптический в Египте | аӷи | жизнь | 1:19 |
| онейдский в Северной Америке | агонъ | жизнь | 1:20 |
| сенекский в Северной Америке | агонӷѐ | жизнь | 1:20 |
| калмыцкий | аменду̀ | жизнь | 1:66 |
| монгольский | амиду | жизнь | 1:67 |
| брацкий | амиду | жизнь | 1:67 |
| калмыцкий | амини-кемджиль | жизнь | 1:68 |
| эрзо-шотландский | анамъ | жизнь | 1:73 |
| татарский по Енисее | анжижуртомь | жизнь | 1:79 |
| аринский | атье | жизнь | 1:118 |
| пумпокольский | атоду | жизнь | 1:119 |
| акушинский | ахальдерквись | жизнь | 1:132 |
| манжурский | бандзиревере | жизнь | 1:160 |
| басконский | батенъ | жизнь | 1:169 |
| эрзо-шотландский | беаѳа | жизнь | 1:174 |
| тунгусский в Енисейской округе | бидо | жизнь | 1:190 |
| тунгусский Баргузинских | бингарань | жизнь | 1:193 |
| валский | бїуидь | жизнь | 1:201 |
| чапогирский | бїу́ки | жизнь | 1:201 |
| татарский Чацкого рода | бїяракь | жизнь | 1:201 |
| кельтский | бужедъ | жизнь | 1:228 |
| корнвалский | буназъ | жизнь | 1:232 |
| чювашский | бурнысь | жизнь | 1:234 |
| татарский по Чюлиме | буюрмышь | жизнь | 1:239 |
| шаванский в Северной Америке | ва-пан-сикъ | жизнь | 1:260 |
| арабский на острове Мадагаскаре | велу | жизнь | 1:277 |
| ирландский | вео | жизнь | 1:278 |
| ингушевский | веталовѣ | жизнь | 1:282 |
| ново-французский | ви | жизнь | 1:285 |
| сарамакский в Суринаме | ви́во | жизнь | 1:286 |
| испанский | вида | жизнь | 1:287 |
| португальский | вида | жизнь | 1:287 |
| семоядский Обдорского округа | виндь | жизнь | 1:290 |
| латинский | вита | жизнь | 1:296 |
| итальянский | вита | жизнь | 1:296 |
| неаполитанский | вита | жизнь | 1:296 |
| валлезанский | вїа | жизнь | 1:298 |
| романский и древнефранцузский | вїаже | жизнь | 1:298 |
| еллинский | вїосъ | жизнь | 1:300 |
| волошский | вїяца | жизнь | 1:300 |
| вотяцкий | ворезь | жизнь | 1:312 |
| бретанский | вуӷезъ | жизнь | 1:318 |
| остяцкий около Нарыма | вулта | жизнь | 1:319 |
| остяцкий Вассюганского роду | вулта | жизнь | 1:319 |
| татарский по Енисее | вуюракь | жизнь | 1:322 |
| лопарский | вѣзомь | жизнь | 1:328 |
| мокшанский | вѣкъ | жизнь | 1:328 |
| мордовский | вялмесь | жизнь | 1:330 |
| осетский | гась | жизнь | 1:355 |
| малтийский | ӷая | жизнь | 1:360 |
| арабский | ӷаять | жизнь | 1:360 |
| лопарский | ӷегь | жизнь | 1:367 |
| литовский | гиненимасъ | жизнь | 1:385 |
| семоядский в Пустозерском округе | гиле | жизнь | 1:387 |
| карассинский | ӷилла | жизнь | 1:387 |
| семоядский Обдорского округа | гилле | жизнь | 1:387 |
| семоядский Юрацкого берега | гиллега | жизнь | 1:387 |
| монгольский | голтой | жизнь | 1:408 |
| китайский | гохо | жизнь | 1:418 |
| хивинский | ӷуморь | жизнь | 1:437 |
| татарский Мещеряцкого поколения | гумырь | жизнь | 1:438 |
| кушьгазиб-абассинский | дебгау | жизнь | 2:17 |
| тушетский | дени | жизнь | 2:24 |
| ингушевский | денцекь | жизнь | 2:24 |
| индостанский в Бенгале | джань | жизнь | 2:31 |
| индостанский в Декане | джань | жизнь | 2:31 |
| индостанский в Бенгале | джеӷу | жизнь | 2:33 |
| камашинский | джилѐ | жизнь | 2:36 |
| индостанский в Бенгале | джїу | жизнь | 2:38 |
| кривинго-ливонский | дзивиба | жизнь | 2:43 |
| латышский | дзивѳ'тъ | жизнь | 2:43 |
| семоядский Мангазейского округа | ди́рега | жизнь | 2:50 |
| турецкий | дирли́кь | жизнь | 2:51 |
| инбацкий | едди | жизнь | 2:99 |
| котовский | едиту | жизнь | 2:100 |
| ассанский | едиту | жизнь | 2:100 |
| кельтский | эиноесъ | жизнь | 2:107 |
| лопарский | елемь | жизнь | 2:115 |
| чюхонский | элемя | жизнь | 2:115 |
| олонецкий | элемя | жизнь | 2:115 |
| корельский | елендя | жизнь | 2:116 |
| эстландский | элло | жизнь | 2:118 |
| вогульский в Верхотурской округе | елмална | жизнь | 2:118 |
| чюхонский | эло | жизнь | 2:118 |
| чюхонский | елямя | жизнь | 2:120 |
| юкагирский | ендежить | жизнь | 2:127 |
| калмыцкий | енецагь | жизнь | 2:128 |
| кази-кумыцкий | эрмалаквза | жизнь | 2:141 |
| мордовский | эрямо | жизнь | 2:144 |
| пумпокольский | етьгегь | жизнь | 2:152 |
| вендский | живатъ | жизнь | 2:167 |
| сорабский | живатъ | жизнь | 2:167 |
| вендский | живенїе | жизнь | 2:167 |
| славянский | животъ | жизнь | 2:167 |
| словацкий в Венгрии | животъ | жизнь | 2:167 |
| иллирийский | животъ | жизнь | 2:167 |
| сербский | животъ | жизнь | 2:167 |
| польский | животъ | жизнь | 2:167 |
| славянский | жизнь | жизнь | 2:168 |
| малороссийский | жизнь | жизнь | 2:168 |
| суздальский | жизнь | жизнь | 2:168 |
| сербский | жизнь | жизнь | 2:168 |
| иллирийский | жизнь | жизнь | 2:168 |
| иллирийский | житїе | жизнь | 2:169 |
| сербский | житїе | жизнь | 2:169 |
| славянский | житїе | жизнь | 2:169 |
| кашубский | жицїе | жизнь | 2:169 |
| польский | жицѣ | жизнь | 2:169 |
| бухарский | зенде | жизнь | 2:183 |
| старо-персидский | зиндиги | жизнь | 2:186 |
| еллинский | зоѝ | жизнь | 2:190 |
| ново-греческий | зоѝ | жизнь | 2:190 |
| камчадальский южных | зонтьленемь | жизнь | 2:191 |
| персидский | зяндеки | жизнь | 2:197 |
| корельский | ига | жизнь | 2:202 |
| японский | икде | жизнь | 2:212 |
| семоядский Тимского рода | илекь | жизнь | 2:216 |
| семоядский Томского округа | иленгь | жизнь | 2:217 |
| венгерский | и́летъ | жизнь | 2:217 |
| черемисский | илимашь | жизнь | 2:217 |
| тайгинский | илинде | жизнь | 2:217 |
| семоядский по реке Кете | илипжа | жизнь | 2:217 |
| остяцкий по реке Тазе | илыпсать | жизнь | 2:221 |
| семоядский в Пустозерском округе | илѣпць | жизнь | 2:221 |
| черемисский | иля | жизнь | 2:221 |
| семоядский Томского округа | иляхь | жизнь | 2:221 |
| тунгусский Баргузинских | инджикинь | жизнь | 2:230 |
| ламутский | индимь | жизнь | 2:230 |
| тунгусский около Охотска | индинь | жизнь | 2:230 |
| тунгусский в Енисейской округе | инень | жизнь | 2:230 |
| тунгусский Нерчинской области | иникикь | жизнь | 2:231 |
| ламутский | инни | жизнь | 2:233 |
| тунгусский около Якутска | инни́кинь | жизнь | 2:233 |
| ескимский в Северной Америке | иннуа | жизнь | 2:233 |
| гренландский | иннурсутъ | жизнь | 2:234 |
| тунгусский в Мангазейской округе | иншемь | жизнь | 2:236 |
| семоядский Туруханского округа | ирри́де | жизнь | 2:242 |
| алтекезек-абассинский | ихи | жизнь | 2:256 |
| ирокезский в Северной Америке | їонгегӷтсера | жизнь | 2:274 |
| камчадальский южных | како́ва | жизнь | 2:298 |
| камчадальский на реке Тигиле | каколинь | жизнь | 2:298 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | какынъ | жизнь | 2:299 |
| перувский в Южной Америке | каусай | жизнь | 2:337 |
| маипурский на Ориноке | кахини-рриуа́ти | жизнь | 2:338 |
| армянский | кеа́нкъ | жизнь | 2:349 |
| армянский | кентанутю́нь | жизнь | 2:360 |
| коряцкий на реке Тигиле | кижунилинь | жизнь | 2:371 |
| коряцкий | кїюльгатьагинь | жизнь | 2:389 |
| коряцкий на Колыме | кокїюлаатту | жизнь | 2:405 |
| татарский около Кузнецка | конокь | жизнь | 2:415 |
| телеутский | конокь | жизнь | 2:415 |
| чеченгский | кхань | жизнь | 2:478 |
| камчадальский средних | кыжунилинь | жизнь | 2:481 |
| армянский | кянкъ | жизнь | 2:498 |
| делаварский в северной Америке | лайлаӷеогонъ | жизнь | 3:7 |
| аглинский | лайфъ | жизнь | 3:8 |
| караибский | лака́кешони | жизнь | 3:8 |
| цимбрский | лебенъ | жизнь | 3:20 |
| германский | лебенъ | жизнь | 3:20 |
| голландский | левенъ | жизнь | 3:20 |
| нижне-германский | левенъ | жизнь | 3:20 |
| фризский | левенъ | жизнь | 3:20 |
| тевтонский | либъ | жизнь | 3:33 |
| готийский | либаинсъ | жизнь | 3:33 |
| суринамский креольский | ли́би | жизнь | 3:34 |
| сарамакский в Суринаме | ли́би | жизнь | 3:34 |
| датский | ливъ | жизнь | 3:34 |
| шведский | ливъ | жизнь | 3:34 |
| остяцкий около Березова | лиль | жизнь | 3:37 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | лиль | жизнь | 3:37 |
| англо-саксонский | лифъ | жизнь | 3:41 |
| исландский | лыфъ | жизнь | 3:62 |
| черемисский | ляжь | жизнь | 3:70 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | лять | жизнь | 3:71 |
| вогульский по реке Чюссовой | махь | жизнь | 3:109 |
| семоядский Тавгинский | мелете | жизнь | 3:120 |
| магинданский | мосугь | жизнь | 3:166 |
| шаванский в Северной Америке | мотта-неппоа | жизнь | 3:167 |
| острова Дружества | моуи | жизнь | 3:168 |
| калмыцкий | насунь | жизнь | 3:218 |
| мексиканский | немилизтли | жизнь | 3:237 |
| чипивеский в Северной Америке | ноучимовинъ | жизнь | 3:276 |
| вогульский около Чердыма | оланть | жизнь | 3:331 |
| вогульский около Березова | олна | жизнь | 3:333 |
| зырянский | оломь | жизнь | 3:334 |
| пермякский | оломь | жизнь | 3:334 |
| татарский на Барабе | омерь | жизнь | 3:336 |
| татарский Ногайского поколения | омурь | жизнь | 3:338 |
| хивинский | омурь | жизнь | 3:338 |
| коптический в Египте | онхъ | жизнь | 3:348 |
| таманакский на Ориноке | пемо-уоик-кие-яве | жизнь | 3:406 |
| делаварский в северной Америке | помаучсовоакавъ | жизнь | 3:443 |
| черкес-кабардинский | псоуго | жизнь | 3:457 |
| малабарский | ратьбаа | жизнь | 3:488 |
| андийский | ригѣбутли | жизнь | 3:497 |
| ассирийский | сагь | жизнь | 4:4 |
| индейский в Мултане | салематѝ | жизнь | 4:12 |
| эрзо-шотландский | саогалъ | жизнь | 4:19 |
| курдский | сенде | жизнь | 4:42 |
| курильский | сикнуха | жизнь | 4:54 |
| татарский Башкирского племени | тирикликь | жизнь | 4:207 |
| малабарский | тїувь | жизнь | 4:212 |
| трухменский | трекле́кь | жизнь | 4:239 |
| татарский в Тобольской округе | тромень | жизнь | 4:242 |
| чюкоцкий | тукульӷярмь | жизнь | 4:253 |
| татарский Башкирского племени | турмаклыкь | жизнь | 4:262 |
| якутский | тыннахь | жизнь | 4:274 |
| татарский около Кузнецка | тырикь | жизнь | 4:274 |
| кангатский | тырикликь | жизнь | 4:274 |
| телеутский | тырю | жизнь | 4:275 |
| вотяцкий | улепь | жизнь | 4:314 |
| вотяцкий | уло́нь | жизнь | 4:316 |
| вотяцкий | улымь | жизнь | 4:317 |
| чювашский | умерь | жизнь | 4:320 |
| татарский в Тобольской округе | умирь | жизнь | 4:320 |
| татарский на Барабе | умирь | жизнь | 4:320 |
| турецкий | умрь | жизнь | 4:321 |
| бухарский | умрь | жизнь | 4:321 |
| татарский в Тобольской округе | умурь | жизнь | 4:321 |
| киргизский | умырь | жизнь | 4:322 |
| татарский около Казани | умѣрь | жизнь | 4:322 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | у-ну-эн-кхто́къ | жизнь | 4:328 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | у-ну-эн-кхто́къ | жизнь | 4:328 |
| остяцкий около Березова | утлаи | жизнь | 4:344 |
| вогульский около Березова | ушь | жизнь | 4:350 |
| исландский | фїоръ | жизнь | 4:371 |
| жидовский | хаимь | жизнь | 4:391 |
| еврейский | хайя | жизнь | 4:392 |
| халдейский | хаю | жизнь | 4:403 |
| турецкий | хая́ть | жизнь | 4:403 |
| бухарский | хаять | жизнь | 4:404 |
| арабский | хаять | жизнь | 4:404 |
| лезгинский рода Джар | хлихугишь | жизнь | 4:414 |
| осетский | цернебонь | жизнь | 4:448 |
| дугорский | церрунь | жизнь | 4:448 |
| карталинский | цховреба | жизнь | 4:459 |
| карталинский | цыцотьшхле | жизнь | 4:461 |
| цыганский | чжива́ва | жизнь | 4:481 |
| богемский | чивотъ | жизнь | 4:483 |
| албанский | шендетїа | жизнь | 4:518 |
| карагинский | юлгачь | жизнь | 4:570 |
| аварский | юмырь | жизнь | 4:572 |
| ирокезский в Северной Америке | ягонӷехсера | жизнь | 4:585 |