жито
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| пеелвский | агь | жито | 1:13 |
| вогульский по реке Чюссовой | аломь | жито | 1:57 |
| курдский | арь | жито | 1:94 |
| татарский по Енисее | арба | жито | 1:97 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | арпа | жито | 1:104 |
| цыганский | арпа | жито | 1:104 |
| персидский | арть | жито | 1:106 |
| арабский | асвядь | жито | 1:109 |
| киргизский | аслекь | жито | 1:110 |
| индостанский в Декане | ауя | жито | 1:130 |
| татарский по Енисее | ашь | жито | 1:139 |
| татарский около Кузнецка | ашь | жито | 1:139 |
| телеутский | ашь | жито | 1:139 |
| татарский Мещеряцкого поколения | ашликь | жито | 1:141 |
| татарский Башкирского племени | ашлыкь | жито | 1:141 |
| бухарский | барь | жито | 1:162 |
| фризский | беръ | жито | 1:182 |
| тунгусский в Енисейской округе | бикичюнь | жито | 1:191 |
| романский и древнефранцузский | блатъ | жито | 1:203 |
| ново-французский | блѐ | жито | 1:203 |
| романский и древнефранцузский | блейфъ | жито | 1:203 |
| валлезанский | блїя | жито | 1:204 |
| венгерский | бу́за | жито | 1:228 |
| арабский | буррю | жито | 1:235 |
| татарский на Барабе | бутуашь | жито | 1:238 |
| семоядский Обдорского округа | вилесь | жито | 1:289 |
| эстландский | вилли | жито | 1:289 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | воллы | жито | 1:309 |
| остяцкий по реке Тазе | воремба | жито | 1:312 |
| остяцкий Вассюганского роду | вылимь | жито | 1:324 |
| старо-персидский | гандомь | жито | 1:348 |
| германский | гетрейде | жито | 1:381 |
| цыганский | гивь | жито | 1:384 |
| арабский | гильля | жито | 1:387 |
| арабский | гиньтату | жито | 1:390 |
| голландский | гра́нъ | жито | 1:420 |
| итальянский | грано | жито | 1:420 |
| неаполитанский | грано | жито | 1:420 |
| волошский | гре́улъ | жито | 1:422 |
| калмыцкий | гулирїаньтара́нь | жито | 1:435 |
| хивинский | гылля | жито | 1:447 |
| халдейский | даигуну | жито | 2:5 |
| арабский | дакикь | жито | 2:6 |
| китайский | дамай | жито | 2:8 |
| индостанский в Бенгале | джо | жито | 2:38 |
| албанский | дривъ | жито | 2:68 |
| жидовский | дугонь | жито | 2:72 |
| ялофский в Африке в Нигриции | дугубъ | жито | 2:72 |
| бретанский | эдъ | жито | 2:98 |
| валский | эдъ | жито | 2:98 |
| татарский на Барабе | еженжель | жито | 2:103 |
| осетский | еленаѝ | жито | 2:115 |
| чеченгский | еллата | жито | 2:117 |
| персидский | ендимь | жито | 2:127 |
| татарский по Чюлиме | ерахтакупьшургань | жито | 2:137 |
| эрзо-шотландский | эрвӷефъ | жито | 2:137 |
| чапогирский | живу-бикичїунь | жито | 2:167 |
| вендский | жити | жито | 2:168 |
| славянский | жито | жито | 2:169 |
| словацкий в Венгрии | жито | жито | 2:169 |
| иллирийский | жито | жито | 2:169 |
| сербский | жито | жито | 2:169 |
| малороссийский | жито | жито | 2:169 |
| суздальский | жито | жито | 2:169 |
| польский | жы́то | жито | 2:172 |
| калмыцкий | зарма | жито | 2:176 |
| бретанский | идъ | жито | 2:206 |
| остяцкий около Нарыма | илымба | жито | 2:221 |
| семоядский Нарымского округа | илымба | жито | 2:221 |
| корнвалский | ицъбара | жито | 2:257 |
| вотяцкий | їо | жито | 2:270 |
| коптический в Египте | їо.дъ | жито | 2:272 |
| малабарский | їоу | жито | 2:276 |
| индейский в Мултане | капю́сь | жито | 2:318 |
| армянский | карѝ | жито | 2:323 |
| мексиканский | кастиллантлаулли | жито | 2:330 |
| готийский | кауки | жито | 2:336 |
| курдский | кену | жито | 2:360 |
| нижне-германский | кооренъ | жито | 2:417 |
| нижне-германский | коорнъ | жито | 2:417 |
| лопарский | ко́рдне | жито | 2:419 |
| голландский | ко́рнъ | жито | 2:421 |
| аглинский | корнъ | жито | 2:421 |
| германский | корнъ | жито | 2:421 |
| датский | корнъ | жито | 2:421 |
| исландский | корнъ | жито | 2:421 |
| англо-саксонский | корнъ | жито | 2:421 |
| вогульский по реке Чюссовой | куляшь | жито | 2:456 |
| шведский | курнъ | жито | 2:466 |
| латышский | лаббиба | жито | 3:2 |
| андийский | лира | жито | 3:40 |
| ингушевский | лѣзѣ | жито | 3:64 |
| фулский в Африке | маккари | жито | 3:84 |
| карталинский | марцвали | жито | 3:101 |
| якутский | мелилля-иликь-бурдукь | жито | 3:120 |
| чипивеский в Северной Америке | меломинъ | жито | 3:121 |
| чипивеский в Северной Америке | миломинъ | жито | 3:140 |
| черкес-кабардинский | моагава | жито | 3:155 |
| манжурский | мудзи | жито | 3:173 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | нео | жито | 3:239 |
| персидский | нонсїагь | жито | 3:273 |
| богемский | обилье | жито | 3:310 |
| тунгусский Баргузинских | овчомелевро | жито | 3:313 |
| чюхонский | оӷра | жито | 3:317 |
| эстландский | оддерь | жито | 3:318 |
| корельский | озра | жито | 3:321 |
| чюхонский | озъра | жито | 3:321 |
| олонецкий | озру | жито | 3:321 |
| вогульский около Березова | олань | жито | 3:331 |
| ирокезский в Северной Америке | онатсїа | жито | 3:341 |
| ирокезский в Северной Америке | онеккеры | жито | 3:344 |
| ирландский | орна | жито | 3:356 |
| пумпокольский | орось | жито | 3:357 |
| вогульский в Верхотурской округе | ошлохь | жито | 3:372 |
| вогульский в Верхотурской округе | портепь | жито | 3:446 |
| кривинго-ливонский | раттинсъ | жито | 3:488 |
| вогульский около Чердыма | рачигь | жито | 3:490 |
| чюхонский | риста | жито | 3:500 |
| литовский | рудци | жито | 3:510 |
| татарский около Кузнецка | сай-ашь | жито | 4:8 |
| испанский | севада | жито | 4:32 |
| армянский | севхацъ | жито | 4:33 |
| ново-греческий | сика́ли | жито | 4:53 |
| ново-греческий | сита́ри | жито | 4:63 |
| еллинский | си́тосъ | жито | 4:63 |
| лезгинский рода Дидо | сїа | жито | 4:64 |
| пермякский | сїо | жито | 4:66 |
| тангутский | сова̀ | жито | 4:81 |
| татарский в Тобольской округе | соло | жито | 4:85 |
| мордовский | сюро | жито | 4:136 |
| калмыцкий | тара́нь | жито | 4:166 |
| татарский по Енисее | тарпьань | жито | 4:168 |
| вогульский около Березова | тепь | жито | 4:191 |
| португальский | триго | жито | 4:241 |
| зырянский | тузь | жито | 4:251 |
| татарский по Чюлиме | турганы | жито | 4:261 |
| татарский в Тобольской округе | турулгань | жито | 4:262 |
| армянский | туххаць | жито | 4:265 |
| чювашский | тыры̀ | жито | 4:275 |
| вотяцкий | тысью | жито | 4:275 |
| бухарский | тярякя | жито | 4:287 |
| авганский | уле | жито | 4:314 |
| остяцкий около Березова | улымь | жито | 4:317 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | унь | жито | 4:322 |
| авганский | урбиши | жито | 4:333 |
| монгольский | уре | жито | 4:335 |
| татарский около Казани | урлу́кь | жито | 4:336 |
| татарский в Тобольской округе | урлыкьашь | жито | 4:336 |
| трухменский | уролмошь | жито | 4:337 |
| японский | фадакамугь | жито | 4:355 |
| латинский | фрументумъ | жито | 4:380 |
| японский | хадакамуги | жито | 4:389 |
| арабский | ханть | жито | 4:397 |
| сирийский | хетто | жито | 4:408 |
| дугорский | хоа́рь | жито | 4:415 |
| лезгинский рода Хунзаг | хоннь | жито | 4:420 |
| осетский | хорь | жито | 4:421 |
| курдский | ча | жито | 4:463 |
| турецкий | чавдарь | жито | 4:464 |
| татарский Ногайского поколения | чавдарь | жито | 4:464 |
| арабский | чаирь | жито | 4:466 |
| черкес-кабардинский | чакофица | жито | 4:466 |
| лезгинский рода Анцуг | чаугуя | жить | 4:472 |
| бухарский | чаударь | жито | 4:472 |
| карталинский | чвави | жито | 4:473 |
| лезгинский рода Анцуг | чедь | жито | 4:474 |
| лезгинский рода Джар | чедь | жито | 4:474 |
| лезгинский рода Хунзаг | чедь | жито | 4:474 |
| персидский | човь | жито | 4:491 |
| карталинский | шавихорбали | жито | 4:507 |
| малтийский | шгирь | жито | 4:514 |
| еврейский | шеврь | жито | 4:515 |
| сирийский | шеори | жито | 4:518 |
| семоядский в Пустозерском округе | шитникь | жито | 4:526 |
| ассирийский | шулурь | жито | 4:539 |
| черемисский | шурно | жито | 4:541 |
| мокшанский | шушь | жито | 4:542 |
| чюхонский | ызра | жито | 4:548 |
| татарский Чацкого рода | ярахтакупьтурхань | жито | 4:600 |