жар
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| романский и древнефранцузский | абратъ | жар | 1:6 |
| ассирийский | алабъ | жар | 1:49 |
| дугорский | антефь | жар | 1:86 |
| романский и древнефранцузский | ардре | жар | 1:100 |
| татарский Ногайского поколения | атешь | жар | 1:118 |
| пумпокольский | афамь | жар | 1:131 |
| арабский | ахькярь | жар | 1:133 |
| японский | ацы́коть | жар | 1:136 |
| камашинский | аю | жар | 1:142 |
| брацкий | була̀ | жар | 1:230 |
| юкагирский | быгечь | жар | 1:240 |
| албанский | вапъ | жар | 1:260 |
| чюхонский | варри | жар | 1:263 |
| вогульский по реке Чюссовой | весомь | жар | 1:281 |
| семоядский Обдорского округа | вине | жар | 1:293 |
| сербский | врутьина | жар | 1:317 |
| острова Дружества | вяля | жар | 1:330 |
| арабский | гаарь | жар | 1:332 |
| готийский | ӷаита | жар | 1:339 |
| малтийский | ӷамъ | жар | 1:345 |
| острова Общества | ӷанна | жар | 1:349 |
| арабский | гарь | жар | 1:351 |
| фризский | ӷати | жар | 1:356 |
| англо-саксонский | геатъ | жар | 1:365 |
| датский | ӷе́де | жар | 1:368 |
| нижне-германский | ӷеэтъ | жар | 1:369 |
| курдский | гермь | жар | 1:379 |
| индостанский в Бенгале | герми | жар | 1:379 |
| англо-саксонский | ӷете | жар | 1:381 |
| шведский | ӷетта | жар | 1:381 |
| аглинский | ӷитъ | жар | 1:391 |
| исландский | ӷите | жар | 1:392 |
| голландский | ӷитте | жар | 1:392 |
| германский | ӷитце | жар | 1:392 |
| тевтонский | ӷица | жар | 1:392 |
| валский | горесъ | жар | 1:413 |
| богемский | горкостъ | жар | 1:413 |
| малабарский | гормь | жар | 1:413 |
| индостанский в Бенгале | го́рма | жар | 1:413 |
| польский | горонцосьць | жар | 1:414 |
| индостанский в Бенгале | ӷо́рромь | жар | 1:414 |
| вендский | ӷорцота | жар | 1:415 |
| индостанский в Декане | гурми | жар | 1:442 |
| персидский | гярмь | жар | 1:454 |
| сенекский в Северной Америке | да-ї-енъ | жар | 2:6 |
| кангатский | дзїиты́гь | жар | 2:44 |
| монгольский | дулань | жар | 2:75 |
| брацкий | дулангь | жар | 2:75 |
| семоядский Мангазейского округа | дюво | жар | 2:85 |
| персидский | екпарааташь | жар | 2:111 |
| татарский около Казани | эссье | жар | 2:148 |
| татарский по Енисее | эссы | жар | 2:148 |
| латинский | эстусъ | жар | 2:150 |
| словацкий в Венгрии | жаръ | жар | 2:164 |
| иллирийский | жаръ | жар | 2:164 |
| малороссийский | жаръ | жар | 2:164 |
| суздальский | жаръ | жар | 2:164 |
| зырянский | жарь | жар | 2:164 |
| пермякский | жарь | жар | 2:164 |
| цыганский | жарось | жар | 2:164 |
| черкес-кабардинский | жегупль | жар | 2:165 |
| вотяцкий | жу | жар | 2:171 |
| славянский | зной | жар | 2:189 |
| басконский | зрре | жар | 2:192 |
| телеутский | изы̀ | жар | 2:211 |
| татарский около Кузнецка | изыгь | жар | 2:211 |
| семоядский в Пустозерском округе | ипѝ | жар | 2:237 |
| хивинский | иссиликь | жар | 2:247 |
| турецкий | иссы̀ | жар | 2:247 |
| татарский около Казани | иссы | жар | 2:247 |
| татарский на Барабе | исьсыгь | жар | 2:248 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | исти | жар | 2:248 |
| телеутский | исю̀ | жар | 2:249 |
| тушетский | їобхе | жар | 2:271 |
| ирокезский в Северной Америке | їодариӷеагӷсера | жар | 2:272 |
| онейдский в Северной Америке | їудали | жар | 2:277 |
| еллинский | кавма | жар (теплота) | 2:286 |
| кельтский | калъ | жар | 2:299 |
| волошский | калду́ра | жар | 2:301 |
| латинский | ка́лоръ | жар | 2:304 |
| испанский | калоръ | жар | 2:304 |
| португальский | калоръ | жар | 2:304 |
| итальянский | кало́ре | жар | 2:304 |
| романский и древнефранцузский | калуръ | жар | 2:304 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | кандїа | жар | 2:312 |
| ново-греческий | капса | жар | 2:318 |
| кривинго-ливонский | карстъ | жар | 2:326 |
| литовский | карстибе | жар | 2:326 |
| литовский | карстисъ | жар | 2:326 |
| латышский | карстумсъ | жар | 2:326 |
| вогульский около Чердыма | катрахты | жар | 2:333 |
| неаполитанский | каудо | жар | 2:336 |
| делаварский в северной Америке | кашата | жар | 2:340 |
| чювашский | кварь | жар | 2:344 |
| камчадальский южных | кекакь | жар | 2:355 |
| сарамакский в Суринаме | кенди | жар | 2:360 |
| курдский | керма | жар | 2:363 |
| персидский | кермо | жар | 2:363 |
| камчадальский средних | кикангь | жар | 2:372 |
| кази-кумыцкий | кириза | жар | 2:379 |
| гренландский | кїакъ | жар | 2:387 |
| ескимский в Северной Америке | кїакъ | жар | 2:387 |
| коряцкий на Колыме | кома́тингь | жар | 2:411 |
| татарский по Чюлиме | кось | жар | 2:423 |
| татарский на Барабе | кось | жар | 2:423 |
| татарский Мещеряцкого поколения | кузь | жар | 2:447 |
| татарский Башкирского племени | кузь | жар | 2:447 |
| киргизский | кузь | жар | 2:448 |
| чюхонский | кумуусь | жар | 2:459 |
| курильский | купопкеаува | жар | 2:463 |
| татарский в Тобольской округе | кусь | жар | 2:469 |
| татарский Чацкого рода | кусь | жар | 2:469 |
| коряцкий | кутигельтонь | жар | 2:471 |
| якутский | куясь | жар | 2:477 |
| татарский около Казани | кызу | жар | 2:482 |
| татарский Мещеряцкого поколения | кы́зу | жар | 2:482 |
| армянский | кю́зъ | жар | 2:492 |
| татарский около Казани | кю́мерь | жар | 2:493 |
| татарский Башкирского племени | кю́мерь | жар | 2:493 |
| арабский на острове Мадагаскаре | ленизао | жар | 3:29 |
| караибский | лубаша | жар | 3:54 |
| остяцкий Вассюганского роду | лыттымь | жар | 3:62 |
| острова Общества | маӷанна | жар | 3:75 |
| магинданский | маїоу | жар | 3:83 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | ма́ка.къ | жар | 3:83 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | ма́ка.къ | жар | 3:83 |
| венгерский | мелегши́гъ | жар | 3:120 |
| остяцкий около Березова | меликь | жар | 3:120 |
| острова Дружества | мяфяння | жар | 3:199 |
| карталинский | нагвердали | жар | 3:203 |
| карталинский | накверцхали | жар | 3:209 |
| тунгусский в Енисейской округе | немапчу̀ | жар | 3:236 |
| тунгусский в Енисейской округе | немьякте | жар | 3:237 |
| чюкоцкий | нитильхинь | жар | 3:259 |
| коряцкий на реке Тигиле | номкинь | жар | 3:272 |
| камчадальский на реке Тигиле | номла | жар | 3:272 |
| карагинский | номлингь | жар | 3:272 |
| тунгусский Верхне-ангарских | ньяма | жар | 3:294 |
| тунгусский Нерчинской области | ньяма́гди | жар | 3:294 |
| тунгусский около Якутска | ньяма́лдань | жар | 3:294 |
| ламутский | ньямла́нь | жар | 3:295 |
| тунгусский около Охотска | ньямокѐ | жар | 3:295 |
| тунгусский в Мангазейской округе | нѣма́шинь | жар | 3:296 |
| семоядский Тавгинский | ню́нярянку | жар | 3:300 |
| тунгусский Баргузинских | оку | жар | 3:329 |
| тунгусский Верхне-ангарских | оку | жар | 3:329 |
| ассанский | пала̀ | жар | 3:381 |
| корельский | палава | жар | 3:381 |
| чюхонский | палавуусь | жар | 3:381 |
| эстландский | паллавь | жар | 3:382 |
| эстландский | паллавусь | жар | 3:382 |
| семоядский Нарымского округа | пекь | жар | 3:403 |
| семоядский Тимского рода | пекь | жар | 3:403 |
| вогульский в Верхотурской округе | песемь | жар | 3:411 |
| остяцкий по реке Тазе | петба | жар | 3:412 |
| семоядский Томского округа | петьпа | жар | 3:413 |
| карассинский | петта | жар | 3:413 |
| кельтский | поэтдеръ | жар | 3:439 |
| иллирийский | при́пека | жар | 3:454 |
| сербский | при́пека | жар | 3:454 |
| мокшанский | пси | жар | 3:456 |
| котовский | пфо́лту | жар | 3:470 |
| алтекезек-абассинский | пха | жар | 3:470 |
| кушьгазиб-абассинский | пхау | жар | 3:470 |
| вотяцкий | пыль | жар | 3:474 |
| чюхонский | пылатопь | жар | 3:474 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | пымь | жар | 3:474 |
| остяцкий около Березова | пымать | жар | 3:474 |
| вотяцкий | пынь | жар | 3:474 |
| вотяцкий | пысь | жар | 3:475 |
| вогульский около Березова | рей | жар | 3:493 |
| ново-голландский | робь | жар | 3:502 |
| перувский в Южной Америке | рупай | жар | 3:512 |
| остяцкий около Березова | руу | жар | 3:513 |
| олонецкий | рякки | жар | 3:517 |
| курильский | се́азекка | жар | 4:31 |
| индейский в Мултане | се́кь | жар | 4:36 |
| осетский | синкитапарь | жар | 4:59 |
| мордовский | сятко | жар | 4:141 |
| армянский | такъ | жар | 4:152 |
| армянский | такутю́нъ | жар | 4:154 |
| китайский | таньхо | жар | 4:163 |
| цыганский | татипь | жар | 4:170 |
| цыганский | татто | жар | 4:172 |
| ингушевский | тау | жар | 4:172 |
| имиретинский | тбила | жар | 4:177 |
| ирландский | теасъ | жар | 4:180 |
| эрзо-шотландский | теасъ | жар | 4:180 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | тереӷы | жар | 4:193 |
| мексиканский | тлатотонилизтли | жар | 4:215 |
| готтентотский в Африке | т'нуй | жар | 4:218 |
| семоядский по реке Кете | тоитба | жар | 4:224 |
| бретанский | томдеръ | жар | 4:228 |
| корнвалский | томдеръ | жар | 4:228 |
| армянский | тотъ | жар | 4:234 |
| инбацкий | уесамь | жар | 4:302 |
| камчадальский южных | умела | жар | 4:320 |
| андийский | унцаа | жар | 4:328 |
| польский | упалъ | жар | 4:330 |
| пумпокольский | уттычи | жар | 4:345 |
| суринамский креольский | фа́йя | жар | 4:355 |
| сарамакский в Суринаме | фа́йя | жар | 4:356 |
| латинский | ферворъ | жар | 4:364 |
| монгольский | халаӷунь | жар | 4:393 |
| монгольский | халунь | жар | 4:394 |
| калмыцкий | халунь | жар | 4:394 |
| халдейский | хамиму | жар | 4:395 |
| бухарский | харарать | жар | 4:398 |
| тунгусский в Енисейской округе | хахакды | жар | 4:403 |
| черкес-кабардинский | хваба | жар | 4:404 |
| лезгинский рода Анцуг | хенти | жар | 4:407 |
| лезгинский рода Хунзаг | хенти | жар | 4:407 |
| лезгинский рода Дидо | хенти | жар | 4:407 |
| лезгинский рода Джар | хиньклу | жар | 4:411 |
| жидовский | хоимь | жар | 4:417 |
| чапогирский | хоку | жар | 4:418 |
| еврейский | хомь | жар | 4:419 |
| коптический в Египте | хомомъ | жар | 4:419 |
| ламутский | хохсинь | жар | 4:424 |
| черкес-кабардинский | хулба | жар | 4:430 |
| осетский | цахарь | жар | 4:445 |
| чюхонский | ци́гва | жар | 4:450 |
| калмыцкий | цокь | жар | 4:454 |
| валлезанский | чау | жар | 4:472 |
| армянский | чермь | жар | 4:479 |
| армянский | чермутю́нъ | жар | 4:479 |
| хивинский | чогь | жар | 4:492 |
| трухменский | чу́гь | жар | 4:496 |
| тайгинский | чуга | жар | 4:497 |
| моторский | чуга̀ | жар | 4:497 |
| черемисский | шалгимь | жар | 4:509 |
| ново-французский | шале:ръ | жар | 4:509 |
| армянский | шехчь | жар | 4:520 |
| черемисский | шо́кшо | жар | 4:532 |
| черемисский | шолгомъ | жар | 4:532 |
| остяцкий около Нарыма | шоумбадь | жар | 4:534 |
| делаварский в северной Америке | шу́т-та́й-у | жар | 4:542 |
| семоядский в Пустозерском округе | ыба | жар | 4:547 |
| семоядский Обдорского округа | юбе | жар | 4:564 |
| семоядский Туруханского округа | юва | жар | 4:564 |
| семоядский Юрацкого берега | юво | жар | 4:565 |
| корельский | ягїе | жар | 4:585 |
| тунгусский Баргузинских | япу́шинь | жар | 4:599 |
| кельтский | ясъ | жар | 4:602 |
| ингушевский | яуехе | жар | 4:605 |
| чеченгский | яу́хень | жар | 4:605 |
| манжурский | яха | жар | 4:606 |
| делаварский в северной Америке | ѳашата | жар | 4:610 |
| еллинский | ѳе́рми | жар | 4:611 |