яйцо
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| ново-греческий | авго̀нъ | яйцо | 1:10 |
| фризский | аи | яйцо | 1:31 |
| германский | ай | яйцо | 1:31 |
| лопарский | айво | яйцо | 1:33 |
| осетский | айкь | яйцо | 1:35 |
| осетский | айка | яйцо | 1:35 |
| дугорский | айке | яйцо | 1:35 |
| мордовский | аль | яйцо | 1:49 |
| мокшанский | аль | яйцо | 1:49 |
| индейский в Мултане | ана̀ | яйцо | 1:72 |
| аринский | ангь | яйцо | 1:74 |
| басконский | арраултца | яйцо | 1:105 |
| индостанский в Декане | ауда | яйцо | 1:125 |
| остров Малликоло | ауеро | яйцо | 1:125 |
| лопарский | аутю | яйцо | 1:129 |
| арабский | бафиь | яйцо | 1:152 |
| сирийский | барто | яйцо | 1:167 |
| халдейский | беигу | яйцо | 1:177 |
| арабский | бейдга | яйцо | 1:177 |
| еврейский | беицо | яйцо | 1:178 |
| еврейский | бець | яйцо | 1:186 |
| ассирийский | би́та | яйцо | 1:196 |
| арабский | бѣизь | яйцо | 1:243 |
| шаванский в Северной Америке | ва-а-ви | яйцо | 1:247 |
| албанский | ве | яйцо | 1:271 |
| шаванский в Северной Америке | ве-вал-ли | яйцо | 1:271 |
| богемский | вейце | яйцо | 1:275 |
| сарамакский в Суринаме | во́бо | яйцо | 1:303 |
| кельтский | вы | яйцо | 1:323 |
| бретанский | вы | яйцо | 1:323 |
| тушетский | гага | яйцо | 1:334 |
| лезгинский рода Анцуг | ӷано | яйцо | 1:349 |
| лезгинский рода Джар | ӷано | яйцо | 1:349 |
| цыганский | гарумь | яйцо | 1:354 |
| курдский | ӷекь | яйцо | 1:372 |
| карассинский | ӷенгь | яйцо | 1:375 |
| суанетский | гикрь | яйцо | 1:386 |
| лезгинский рода Хунзаг | ӷоно̀ | яйцо | 1:410 |
| китайский | дань | яйцо | 2:9 |
| савуанский | долу | яйцо | 2:61 |
| камчадальский на реке Тигиле | дыльхачь | яйцо | 2:81 |
| инбацкий | е | яйцо | 2:87 |
| романский и древнефранцузский | эвъ | яйцо | 2:91 |
| аглинский | егъ | яйцо | 2:94 |
| англо-саксонский | эгъ | яйцо | 2:94 |
| шведский | эгъ | яйцо | 2:94 |
| пумпокольский | егь | яйцо | 2:94 |
| датский | эггъ | яйцо | 2:95 |
| исландский | эггъ | яйцо | 2:95 |
| суздальский | егрене́нокъ | яйцо | 2:97 |
| нижне-германский | эи | яйцо | 2:105 |
| цимбрский | эи | яйцо | 2:105 |
| голландский | эи | яйцо | 2:105 |
| тевтонский | эигъ | яйцо | 2:105 |
| суринамский креольский | экси | яйцо | 2:112 |
| яванский | эндо | яйцо | 2:127 |
| ново-французский | э:фъ | яйцо | 2:156 |
| сорабский | ею | яйцо | 2:162 |
| валлезанский | эю | яйцо | 2:162 |
| остяцкий по реке Тазе | ига | яйцо | 2:202 |
| таманакский на Ориноке | икмои | яйцо | 2:213 |
| тунгусский Верхне-ангарских | иму́кта | яйцо | 2:226 |
| цыганский | їарось | яйцо | 2:264 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | їемурта | яйцо | 2:266 |
| татарский в Тобольской округе | їемуртка | яйцо | 2:266 |
| романский и древнефранцузский | їо | яйцо | 2:271 |
| полабский | їоїи | яйцо | 2:272 |
| татарский Чацкого рода | їомартка̀ | яйцо | 2:273 |
| тангутский | їунгьнья | яйцо | 2:278 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | каллина ысса | яйцо | 2:303 |
| корельский | канамуна | яйцо | 2:310 |
| онейдский в Северной Америке | канкъ | яйцо | 2:313 |
| остяцкий около Березова | каремохь | яйцо | 2:323 |
| карталинский | кверцхи | яйцо | 2:345 |
| лезгинский рода Дидо | кеначь | яйцо | 2:359 |
| персидский | кирть | яйцо | 2:381 |
| татарский Башкирского племени | ко | яйцо | 2:396 |
| зырянский | колкь | яйцо | 2:408 |
| пермякский | колкь | яйцо | 2:408 |
| андийский | корконь | яйцо | 2:420 |
| алтекезек-абассинский | кутехь | яйцо | 2:471 |
| кушьгазиб-абассинский | кутехь | яйцо | 2:471 |
| семоядский Томского округа | кю́гаи | яйцо | 2:492 |
| семоядский по реке Кете | кю́ккай | яйцо | 2:493 |
| магинданский | лумоань | яйцо | 3:57 |
| чюкоцкий | лыглы | яйцо | 3:61 |
| коряцкий на Колыме | лыглиль | яйцо | 3:61 |
| камчадальский южных | лы́лида | яйцо | 3:61 |
| юкагирский | ля́нгда́ндо̀ | яйцо | 3:71 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | мани́къ | яйцо | 3:93 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | мани́къ | яйцо | 3:93 |
| гренландский | манникъ | яйцо | 3:94 |
| ескимский в Северной Америке | манникъ | яйцо | 3:94 |
| имиретинский | марквали | яйцо | 3:99 |
| вогульский по реке Чюссовой | мауа | яйцо | 3:108 |
| гренландский | меннахъ | яйцо | 3:124 |
| вогульский по реке Чюссовой | мовь | яйцо | 3:155 |
| вогульский по реке Чюссовой | мова | яйцо | 3:155 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | мокь | яйцо | 3:159 |
| остяцкий Вассюганского роду | мокь | яйцо | 3:159 |
| вогульский в Верхотурской округе | момь | яйцо | 3:161 |
| вогульский в Верхотурской округе | моннь | яйцо | 3:162 |
| семоядский Туруханского округа | монна | яйцо | 3:162 |
| семоядский Тавгинский | мо́ну | яйцо | 3:163 |
| вогульский около Чердыма | моу | яйцо | 3:168 |
| вогульский около Чердыма | муи | яйцо | 3:174 |
| вогульский около Березова | муїй | яйцо | 3:174 |
| татарский по Енисее | мумуртка̀ | яйцо | 3:177 |
| чюхонский | муна | яйцо | 3:178 |
| вогульский около Березова | мунги | яйцо | 3:178 |
| камашинский | му́ни | яйцо | 3:179 |
| эстландский | мунна | яйцо | 3:179 |
| черемисский | муно | яйцо | 3:179 |
| семоядский Мангазейского округа | мя́на | яйцо | 3:198 |
| ялофский в Африке в Нигриции | ненъ | яйцо | 3:237 |
| кангатский | нумурха̀ | яйцо | 3:283 |
| татарский около Кузнецка | ныбыртха | яйцо | 3:290 |
| камчадальский средних | ныга́гада | яйцо | 3:290 |
| камчадальский средних | ныӷахь | яйцо | 3:290 |
| семоядский Нарымского округа | няби | яйцо | 3:302 |
| семоядский по реке Кете | няби | яйцо | 3:302 |
| остяцкий около Нарыма | нябїя | яйцо | 3:302 |
| семоядский Тимского рода | нябнъ | яйцо | 3:302 |
| итальянский | ово | яйцо | 3:312 |
| португальский | ово | яйцо | 3:312 |
| латинский | овумъ | яйцо | 3:313 |
| делаварский в северной Америке | оэллъ | яйцо | 3:320 |
| корнвалский | ой | яйцо | 3:321 |
| тунгусский около Якутска | омо́кта | яйцо | 3:337 |
| тунгусский около Охотска | омта̀ | яйцо | 3:337 |
| ирокезский в Северной Америке | онгоугӷса | яйцо | 3:342 |
| сенекский в Северной Америке | о-нон-ша | яйцо | 3:347 |
| еллинский | оо́нъ | яйцо | 3:349 |
| онейдский в Северной Америке | о-он-са | яйцо | 3:349 |
| волошский | оу | яйцо | 3:366 |
| литовский | паутасъ | яйцо | 3:398 |
| латышский | паутсъ | яйцо | 3:398 |
| кривинго-ливонский | паутсъ | яйцо | 3:398 |
| арабский | пеиззе | яйцо | 3:402 |
| остяцкий около Березова | пожохь | яйцо | 3:439 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | пои | яйцо | 3:439 |
| вотяцкий | пузь | яйцо | 3:460 |
| перувский в Южной Америке | ру́нту | яйцо | 3:512 |
| семоядский Обдорского округа | са́рну | яйцо | 4:22 |
| семоядский Юрацкого берега | са́рну | яйцо | 4:22 |
| семоядский в Пустозерском округе | са́рню̀ | яйцо | 4:22 |
| татарский Башкирского племени | семуртка̀ | яйцо | 4:40 |
| маипурский на Ориноке | сїу-инѐ | яйцо | 4:67 |
| чювашский | смарда̀ | яйцо | 4:77 |
| коптический в Египте | соуӷи | яйцо | 4:91 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | сусеи-килли | яйцо | 4:121 |
| якутский | сымыть | яйцо | 4:127 |
| чювашский | сю́марда | яйцо | 4:135 |
| японский | тама́го | яйцо | 4:157 |
| пумпокольский | таньянгь | яйцо | 4:164 |
| малайский | теллурь | яйцо | 4:187 |
| мексиканский | тетлъ | яйцо | 4:196 |
| шиллгский в Африке в Мароккском владении | тиггалы | яйцо | 4:200 |
| персидский | тогьмуржь | яйцо | 4:221 |
| курдский | тохмурхь | яйцо | 4:236 |
| венгерский | тояшъ | яйцо | 4:236 |
| персидский | тухмимю́ргь | яйцо | 4:265 |
| бухарский | ту́хумь | яйцо | 4:265 |
| венгерский | тьюкмонь | яйцо | 4:278 |
| эрзо-шотландский | убӷъ | яйцо | 4:294 |
| ирландский | угъ | яйцо | 4:296 |
| чеченгский | уе | яйцо | 4:301 |
| валский | уэ | яйцо | 4:301 |
| испанский | уево | яйцо | 4:301 |
| фулский в Африке | укширндъ | яйцо | 4:311 |
| ламутский | умта | яйцо | 4:321 |
| тунгусский в Енисейской округе | уму́кта | яйцо | 4:321 |
| тунгусский в Мангазейской округе | уму́кта | яйцо | 4:321 |
| тунгусский Баргузинских | уму́кта | яйцо | 4:321 |
| тунгусский Нерчинской области | умукто | яйцо | 4:321 |
| манжурский | умха | яйцо | 4:322 |
| индостанский в Бенгале | унда̀ | яйцо | 4:324 |
| малабарский | унда | яйцо | 4:324 |
| брацкий | ундугь | яйцо | 4:325 |
| монгольский | ундугу | яйцо | 4:325 |
| неаполитанский | уово | яйцо | 4:329 |
| авганский | уя | яйцо | 4:353 |
| ингушевский | фоашь | яйцо | 4:373 |
| ингушевский | фьу | яйцо | 4:385 |
| армянский | хавхи́ть | яйцо | 4:388 |
| чеченгский | хуа | яйцо | 4:427 |
| армянский | цу | яйцо | 4:456 |
| кубачинский | чемуца | яйцо | 4:477 |
| татарский Ногайского поколения | чжомуртка̀ | яйцо | 4:481 |
| тайгинский | шлуи | яйцо | 4:530 |
| котовский | шу́лей | яйцо | 4:539 |
| ассанский | шу́лей | яйцо | 4:539 |
| брацкий | ымдугунь | яйцо | 4:549 |
| черкес-кабардинский | ѣдике | яйцо | 4:555 |
| татарский в Тобольской округе | юмартка | яйцо | 4:572 |
| татарский по Чюлиме | юмартка̀ | яйцо | 4:572 |
| хивинский | юморта̀ | яйцо | 4:572 |
| татарский около Казани | юмурка̀ | яйцо | 4:572 |
| татарский Мещеряцкого поколения | юмура | яйцо | 4:572 |
| турецкий | юмурта̀ | яйцо | 4:572 |
| татарский на Барабе | юмуртка | яйцо | 4:572 |
| трухменский | юмуртка̀ | яйцо | 4:572 |
| калмыцкий | юндыгынь | яйцо | 4:573 |
| иллирийский | яе | яйцо | 4:586 |
| сербский | яе | яйцо | 4:586 |
| польский | яе | яйцо | 4:586 |
| сербский | яице | яйцо | 4:588 |
| славянский | яицо | яйцо | 4:588 |
| словацкий в Венгрии | яицо | яйцо | 4:588 |
| малороссийский | яицо | яйцо | 4:588 |
| олонецкий | яичу | яйцо | 4:588 |
| татарский около Кузнецка | ямуртка̀ | яйцо | 4:595 |
| телеутский | ямуртка̀ | яйцо | 4:595 |
| цыганский | яро̀ | яйцо | 4:601 |
| арабский на острове Мадагаскаре | ятуди | яйцо | 4:604 |
| вендский | яю | яйцо | 4:609 |