война
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| корнвалский | абанъ | война | 1:4 |
| онейдский в Северной Америке | агудли | война | 1:22 |
| ирокезский в Северной Америке | адериїОугӷсера | война | 1:25 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | ану́екъ | война | 1:87 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | ану́екъ | война | 1:87 |
| камчадальский на реке Тигиле | арьрохльконимь | война | 1:105 |
| латинский | беллумъ | война | 1:180 |
| коптический в Египте | бо́деъ | война | 1:207 |
| корельский | бою | война | 1:215 |
| славянский | брань | война | 1:217 |
| бретанский | бреселъ | война | 1:220 |
| ирландский | бриже | война | 1:220 |
| валский | бруидръ | война | 1:222 |
| аглинский | вваръ | война | 1:269 |
| тевтонский | вигъ | война | 1:286 |
| готийский | вигань-воевать | война | 1:286 |
| англо-саксонский | виннъ | война | 1:291 |
| малороссийский | вїйна̀ | война | 1:299 |
| богемский | вогна | война | 1:303 |
| малороссийский | война̀ | война | 1:307 |
| сербский | война | война | 1:307 |
| иллирийский | война | война | 1:307 |
| вендский | война | война | 1:307 |
| сорабский | война | война | 1:307 |
| богемский | война | война | 1:307 |
| полабский | война | война | 1:307 |
| кашубский | война | война | 1:307 |
| олонецкий | война | война | 1:307 |
| зырянский | война | война | 1:307 |
| пермякский | война | война | 1:307 |
| словацкий в Венгрии | воина | война | 1:307 |
| польский | воина | война | 1:307 |
| суздальский | воина | война | 1:307 |
| сербский | войска | война | 1:307 |
| иллирийский | войска | война | 1:307 |
| чювашский | вурсь | война | 1:321 |
| черемисский | вурса | война | 1:321 |
| чювашский | вуру́сь | война | 1:321 |
| англо-саксонский | вяръ | война | 1:330 |
| арабский | газа | война | 1:337 |
| хивинский | газа | война | 1:337 |
| итальянский | гверра | война | 1:362 |
| испанский | гверра | война | 1:362 |
| тевтонский | гере | война | 1:379 |
| ново-французский | герръ | война | 1:379 |
| португальский | герра | война | 1:379 |
| валлезанский | гейра | война | 1:371 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | ӷоӷо | война | 1:404 |
| сенекский в Северной Америке | гудїо | война | 1:431 |
| кельтский | гуэръ | война | 1:432 |
| басконский | гуэрла | война | 1:432 |
| неаполитанский | гуэрра | война | 1:432 |
| индостанский в Декане | ӷурьъ | война | 1:441 |
| англо-саксонский | гу́ть | война | 1:444 |
| романский и древнефранцузский | гяръ | война | 1:454 |
| арабский | гярпь | война | 1:454 |
| калмыцкий | даилдалга́нь | война | 2:5 |
| монгольский | даинь | война | 2:6 |
| калмыцкий | да́йнь | война | 2:6 |
| бухарский | джангь | война | 2:31 |
| татарский Башкирского племени | джау | война | 2:32 |
| киргизский | джаукуль | война | 2:32 |
| персидский | дженгь | война | 2:34 |
| индостанский в Бенгале | джунгь | война | 2:40 |
| индостанский в Декане | джунгь | война | 2:40 |
| ингушевский | домьханипѣ | война | 2:62 |
| делаварский в северной Америке | дупалувугенъ | война | 2:76 |
| персидский | жангь | война | 2:163 |
| черкес-кабардинский | за́о | война | 2:176 |
| черкес-кабардинский | зеби | война | 2:180 |
| англо-саксонский | зекке | война | 2:181 |
| тунгусский в Енисейской округе | їигна | война | 2:268 |
| японский | їу́мїя | война | 2:278 |
| малабарский | їунгро | война | 2:278 |
| вогульский по реке Чюссовой | канспа | война | 2:315 |
| литовский | карїоне | война | 2:324 |
| латышский | каррсъ | война | 2:326 |
| пумпокольский | кары | война | 2:327 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | килли | война | 2:374 |
| ирландский | когадь | война | 2:398 |
| эрзо-шотландский | кодегъ | война | 2:400 |
| коряцкий | конмичелаанги | война | 2:415 |
| вогульский около Чердыма | контлахты | война | 2:416 |
| кривинго-ливонский | корсъ | война | 2:422 |
| германский | кри́гъ | война | 2:434 |
| датский | кри́гъ | война | 2:435 |
| шведский | кригъ | война | 2:435 |
| фризский | кригъ | война | 2:435 |
| цимбрский | крїэгъ | война | 2:436 |
| нижне-германский | крїихъ | война | 2:436 |
| халдейский | круву | война | 2:437 |
| голландский | крыгъ | война | 2:438 |
| цыганский | кугрибень | война | 2:445 |
| цыганский | куробень | война | 2:466 |
| тунгусский Баргузинских | кушидера | война | 2:476 |
| чапогирский | кушимакгикь | война | 2:476 |
| семоядский в Пустозерском округе | кху́дорма | война | 2:479 |
| чюхонский | лагынги | война | 3:4 |
| остяцкий около Березова | лаль | война | 3:9 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | лалецатогой | война | 3:10 |
| индостанский в Бенгале | ларри | война | 3:14 |
| индейский в Мултане | лъраи | война | 3:60 |
| албанский | люфтя | война | 3:69 |
| перувский в Южной Америке | макана́ку | война | 3:83 |
| ново-греческий | ма́лома | война | 3:88 |
| чюкоцкий | марауркинать | война | 3:97 |
| армянский | мартъ | война | 3:100 |
| юкагирский | меречангять | война | 3:127 |
| кельтский | милъ | война | 3:137 |
| еврейский | милхама̀ | война | 3:140 |
| халдейский | милхамту | война | 3:140 |
| жидовский | милхо́ме | война | 3:140 |
| жидовский | милхуму | война | 3:140 |
| маипурский на Ориноке | мїака́у | война | 3:151 |
| арабский | моараба | война | 3:155 |
| арабский | муарике | война | 3:171 |
| остяцкий около Нарыма | мюдь | война | 3:195 |
| семоядский по реке Кете | мють | война | 3:196 |
| арабский на острове Мадагаскаре | мяди | война | 3:197 |
| караибский | наинкоа | война | 3:208 |
| чипивеский в Северной Америке | нантаубаувалъ | война | 3:215 |
| остяцкий по реке Тазе | нетьквачеть | война | 3:243 |
| шаванский в Северной Америке | но́-йтч-ӷа́т-э-пи | война | 3:270 |
| шаванский в Северной Америке | нуч-ӷай-ви | война | 3:288 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | ню́лвелтатогонй | война | 3:298 |
| вотяцкий | ожь | война | 3:320 |
| карталинский | оми | война | 3:336 |
| исландский | орльгъ | война | 3:355 |
| шведский | оргогъ | война | 3:355 |
| голландский | орлогъ | война | 3:355 |
| трухменский | оро́шь | война | 3:357 |
| исландский | оруста | война | 3:358 |
| волошский | ощи́ре | война | 3:372 |
| остяцкий около Березова | пай | война | 3:378 |
| армянский | патера́змъ | война | 3:396 |
| индостанский в Бенгале | пейкарь | война | 3:403 |
| ассирийский | плаша | война | 3:432 |
| ново-греческий | по́лемосъ | война | 3:442 |
| еллинский | по́лемосъ | война | 3:442 |
| магинданский | пугавай | война | 3:459 |
| волошский | разбо́ю | война | 3:483 |
| иллирийский | рать | война | 3:487 |
| славянский | рать | война | 3:487 |
| сербский | рать | война | 3:487 |
| славянский | ратоборство | война | 3:488 |
| кельтский | рӷысъ | война | 3:491 |
| андийский | рекурь | война | 3:494 |
| валский | рывелъ | война | 3:514 |
| карталинский | сапари | война | 4:19 |
| черемисский | сарь | война | 4:20 |
| пеелвский | сате́сь | война | 4:24 |
| семоядский в Пустозерском округе | саю | война | 4:27 |
| семоядский Обдорского округа | саю | война | 4:28 |
| эстландский | седда | война | 4:34 |
| якутский | селилясарь | война | 4:38 |
| чюхонский | сета | война | 4:47 |
| турецкий | сеферь | война | 4:48 |
| гренландский | сорсунгнекъ | война | 4:90 |
| ескимский в Северной Америке | сорсунгнекъ | война | 4:90 |
| чюхонский | сота | война | 4:91 |
| старо-персидский | стенбїе | война | 4:101 |
| исландский | стрыдъ | война | 4:106 |
| татарский около Казани | сугышь | война | 4:111 |
| черемисский | сю́й | война | 4:134 |
| лопарский | таро | война | 4:168 |
| сирийский | тахтушо | война | 4:175 |
| лезгинский рода Хунзаг | тлальбуду | война | 4:214 |
| семоядский Томского округа | туда | война | 4:250 |
| мордовский | турмѣ | война | 4:262 |
| чеченгский | тьуумбо | война | 4:278 |
| таманакский на Ориноке | уочкеуонѐ | война | 4:330 |
| тевтонский | урлуга | война | 4:336 |
| суринамский креольский | фе́ти | война | 4:365 |
| сарамакский в Суринаме | фе́ти | война | 4:365 |
| индостанский в Декане | фу́задь | война | 4:382 |
| венгерский | хаборушагъ | война | 4:388 |
| венгерский | хадъ | война | 4:389 |
| осетский | хасть | война | 4:400 |
| осетский | хиль | война | 4:410 |
| вогульский около Березова | хонды | война | 4:420 |
| вогульский около Березова | хонть | война | 4:420 |
| вогульский в Верхотурской округе | хонтлахна | война | 4:420 |
| ламутский | хьункяття | война | 4:438 |
| татарский около Кузнецка | чаа̀ | война | 4:463 |
| персидский | ченкь | война | 4:478 |
| турецкий | ченкь | война | 4:478 |
| татарский Ногайского поколения | чжавь | война | 4:481 |
| манжурский | чоха-дайнь | война | 4:495 |
| татарский около Кузнецка | шагь | война | 4:507 |
| черемисский | шой | война | 4:532 |
| татарский на Барабе | ѣу | война | 4:561 |
| татарский в Тобольской округе | юву | война | 4:565 |
| телеутский | югь | война | 4:565 |
| японский | юкса | война | 4:570 |
| китайский | юнь-пай | война | 4:574 |
| телеутский | юу | война | 4:579 |
| татарский по Енисее | ягь | война | 4:584 |
| остяцкий Вассюганского роду | яль | война | 4:591 |
| мексиканский | яойотлъ | война | 4:598 |
| татарский около Казани | яу̀ | война | 4:604 |
| татарский Мещеряцкого поколения | яу | война | 4:604 |
| татарский в Тобольской округе | яу | война | 4:604 |
| татарский Чацкого рода | яу | война | 4:604 |
| татарский по Чюлиме | яу | война | 4:604 |
| татарский на Барабе | яуцыликь | война | 4:605 |