толст
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| остяцкий Лумпокольского поколения | ане | толст | 1:78 |
| японский | ара́и | толст | 1:95 |
| коптический в Египте | атлакъ | толст | 1:119 |
| маипурский на Ориноке | аубарѝ | толст | 1:124 |
| осетский | базгинь | толст | 1:150 |
| арабский | бечжиль | толст | 1:186 |
| сарамакский в Суринаме | бигги | толст | 1:189 |
| суринамский креольский | бигги | толст | 1:189 |
| корнвалский | браздъ | толст | 1:216 |
| валский | браизгъ | толст | 1:216 |
| бретанский | бра́ри | толст | 1:217 |
| монгольский | будунь | толст | 1:227 |
| калмыцкий | бю́дунь | толст | 1:244 |
| калмыцкий | бю́дю́нь | толст | 1:244 |
| бухарский | бядяндарь | толст | 1:245 |
| исландский | вайдетъ | толст | 1:251 |
| венгерский | вашшагъ | толст | 1:268 |
| ирокезский в Северной Америке | гадускъ | толст | 1:337 |
| кельтский | галбъ | толст | 1:341 |
| арабский | галиджесеть | толст | 1:342 |
| халдейский | гассу | толст | 1:355 |
| персидский | гаусть | толст | 1:358 |
| кашубский | генсты | толст | 1:376 |
| сенекский в Северной Америке | гоана | толст | 1:401 |
| испанский | гордо | толст | 1:413 |
| португальский | гордо | толст | 1:413 |
| романский и древнефранцузский | грау | толст | 1:421 |
| ново-французский | гро̀ | толст | 1:424 |
| германский | гро́бъ | толст | 1:424 |
| аглинский | гросъ | толст | 1:425 |
| волошский | грось | толст | 1:425 |
| итальянский | гроссо | толст | 1:425 |
| нижне-германский | грофъ | толст | 1:425 |
| славянский | грубъ | толст | 1:425 |
| малороссийский | ӷрубъ | толст | 1:425 |
| цыганский | гру́бо | толст | 1:425 |
| онейдский в Северной Америке | гуанъ | толст | 1:428 |
| перувский в Южной Америке | гуйра | толст | 1:434 |
| персидский | гунда | толст | 1:439 |
| хивинский | гяудалю | толст | 1:454 |
| славянский | дебелъ | толст | 2:17 |
| иллирийский | дебео | толст | 2:17 |
| сербский | дебео | толст | 2:17 |
| ламутский | деромь | толст | 2:26 |
| китайский | джуань | толст | 2:39 |
| татарский на Барабе | джувань | толст | 2:39 |
| татарский Башкирского племени | джювань | толст | 2:41 |
| татарский по Чюлиме | джювань | толст | 2:41 |
| нижне-германский | дикъ | толст | 2:47 |
| цимбрский | дикъ | толст | 2:47 |
| голландский | дикъ | толст | 2:47 |
| германский | диккъ | толст | 2:48 |
| англо-саксонский | дихе | толст | 2:52 |
| тевтонский | дихо | толст | 2:52 |
| литовский | друтась | толст | 2:69 |
| тунгусский Баргузинских | дырамь | толст | 2:81 |
| чапогирский | дырамь | толст | 2:82 |
| тунгусский в Енисейской округе | дырамкунь | толст | 2:82 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | ена | толст | 2:125 |
| остяцкий Вассюганского роду | ене | толст | 2:127 |
| валлезанский | епѐ | толст | 2:135 |
| ново-французский | эпѐ | толст | 2:135 |
| португальский | эспе́ссо | толст | 2:147 |
| еврейский | эфи́ль | толст | 2:156 |
| мордовский | ечкѐ | толст | 2:160 |
| мокшанский | ечкя | толст | 2:160 |
| вотяцкий | зекь | толст | 2:181 |
| вотяцкий | зыкь | толст | 2:195 |
| юкагирский | инглонь | толст | 2:229 |
| гренландский | иросуссокъ | толст | 2:241 |
| татарский по Енисее | їоо́нь | толст | 2:275 |
| телеутский | їоо́нь | толст | 2:275 |
| турецкий | каба̀ | толст | 2:283 |
| татарский Ногайского поколения | калинь | толст | 2:302 |
| татарский Башкирского племени | калымь | толст | 2:304 |
| турецкий | калы́нь | толст | 2:304 |
| татарский около Казани | калынь | толст | 2:304 |
| татарский Мещеряцкого поколения | калынь | толст | 2:305 |
| лопарский | касса | толст | 2:329 |
| лезгинский рода Хунзаг | кларїа | толст | 2:391 |
| аглинский | корсъ | толст | 2:422 |
| латинский | крассусъ | толст | 2:432 |
| романский и древнефранцузский | крау | толст | 2:433 |
| иллирийский | кру́панъ | толст | 2:437 |
| сербский | кру́панъ | толст | 2:437 |
| остяцкий около Березова | куль | толст | 2:452 |
| курдский | кулуфеть | толст | 2:456 |
| персидский | кундъ | толст | 2:461 |
| зырянский | кызь | толст | 2:481 |
| пермякский | кызь | толст | 2:481 |
| черемисский | кю́жго | толст | 2:492 |
| кельтский | ларъ | толст | 3:14 |
| басконский | лодїа | толст | 3:47 |
| семоядский Обдорского округа | лытто | толст | 3:62 |
| арабский на острове Мадагаскаре | мавенти | толст | 3:74 |
| магинданский | мадамусь | толст | 3:78 |
| басконский | мардура | толст | 3:98 |
| индейский в Мултане | мата̀ | толст | 3:103 |
| острова Общества | меу́меу̀ | толст | 3:131 |
| ирландский | моръ | толст | 3:163 |
| карталинский | мсхвилѝ | толст | 3:170 |
| манжурский | муа | толст | 3:171 |
| арабский | мукаторь | толст | 3:175 |
| индостанский в Декане | му́та | толст | 3:184 |
| коряцкий | ноумьхинь | толст | 3:276 |
| чюкоцкий | нюмхинь | толст | 3:299 |
| семоядский в Пустозерском округе | няго̀ | толст | 3:303 |
| семоядский в Пустозерском округе | нямго | толст | 3:304 |
| семоядский Обдорского округа | нянгу | толст | 3:305 |
| вогульский около Березова | ожинь | толст | 3:320 |
| остяцкий около Березова | они | толст | 3:344 |
| польский | отылы | толст | 3:365 |
| малтийский | охсконь | толст | 3:369 |
| вогульский в Верхотурской округе | ошїй | толст | 3:371 |
| вогульский по реке Чюссовой | ошонь | толст | 3:372 |
| вогульский около Чердыма | ошымь | толст | 3:372 |
| эстландский | паксь | толст | 3:381 |
| чюхонский | паксу | толст | 3:381 |
| корельский | пакшу | толст | 3:381 |
| китайский | пань | толст | 3:384 |
| еллинский | пахи́съ | толст | 3:398 |
| ново-греческий | пахи́съ | толст | 3:398 |
| андийский | пеке | толст | 3:403 |
| исландский | пиктуръ | толст | 3:417 |
| гренландский | поеллекау | толст | 3:439 |
| таманакский на Ориноке | пуне | толст | 3:463 |
| эрзо-шотландский | рамӷаръ | толст | 3:485 |
| латышский | реснись | толст | 3:495 |
| датский | ригъ | толст | 3:497 |
| неаполитанский | руоссо | толст | 3:512 |
| ирландский | ряваръ | толст | 3:517 |
| олонецкий | сангей | толст | 4:17 |
| арабский | сахи́мь | толст | 4:26 |
| датский | седъ | толст | 4:34 |
| ескимский в Северной Америке | силликпокъ | толст | 4:55 |
| карталинский | скели | толст | 4:69 |
| ингушевский | сомма | толст | 4:86 |
| якутский | сонь | толст | 4:87 |
| осетский | ставть | толст | 4:98 |
| чеченгский | стомунь | толст | 4:103 |
| кельтский | сторъ | толст | 4:104 |
| тевтонский | сторъ | толст | 4:104 |
| датский | сторъ | толст | 4:104 |
| армянский | стуарь | толст | 4:106 |
| пумпокольский | сукду | толст | 4:113 |
| таманакский на Ориноке | тапци́не | толст | 4:165 |
| манжурский | тархунь | толст | 4:168 |
| чювашский | тачка | толст | 4:175 |
| бретанский | тео | толст | 4:191 |
| валский | теу | толст | 4:197 |
| корнвалский | теу | толст | 4:197 |
| шведский | тїокъ | толст | 4:211 |
| ирландский | тїу | толст | 4:211 |
| эрзо-шотландский | тїукь | толст | 4:212 |
| словацкий в Венгрии | тлстъ | толст | 4:217 |
| богемский | тлу́сты | толст | 4:217 |
| польский | тлу́сты | толст | 4:217 |
| татарский Ногайского поколения | товсунь | толст | 4:220 |
| суздальский | толстъ | толст | 4:226 |
| сорабский | толсты | толст | 4:226 |
| полабский | толсты | толст | 4:227 |
| вендский | тольсты | толст | 4:227 |
| малороссийский | толстый | толст | 4:227 |
| мексиканский | томауакъ | толст | 4:228 |
| лопарский | торсокъ | толст | 4:233 |
| албанский | трашь | толст | 4:238 |
| кривинго-ливонский | трекнась | толст | 4:239 |
| острова Общества | туетуе | толст | 4:250 |
| датский | тюкъ | толст | 4:281 |
| фризский | тюкъ | толст | 4:281 |
| караибский | убутопти | толст | 4:294 |
| японский | фтои | толст | 4:381 |
| японский | фтоикоть | толст | 4:381 |
| японский | фтокать | толст | 4:381 |
| чюхонский | фяллы | толст | 4:386 |
| армянский | х'астъ | толст | 4:400 |
| ассирийский | хлы́ма | толст | 4:414 |
| коптический в Египте | ходъ | толст | 4:416 |
| камчадальский на реке Тигиле | хьаумыллы | толст | 4:438 |
| остяцкий по реке Тазе | чаро | толст | 4:470 |
| остяцкий около Нарыма | чарыль | толст | 4:471 |
| семоядский по реке Кете | чарымме | толст | 4:471 |
| татарский около Кузнецка | чоо́нь | толст | 4:494 |
| еврейский | шаме́нь | толст | 4:510 |
| халдейский | шамну | толст | 4:510 |
| жидовский | шумень | толст | 4:540 |
| татарский около Казани | ѣрламакь | толст | 4:559 |
| татарский в Тобольской округе | ювань | толст | 4:564 |
| татарский Чацкого рода | ювань | толст | 4:565 |
| татарский на Барабе | югань | толст | 4:565 |
| трухменский | юго́нь | толст | 4:566 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | ѳи-глѝ | толст | 4:611 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | ѳи-глѝ | толст | 4:611 |
| аглинский | ѳи́къ | толст | 4:611 |