сестра
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| тонкинский | аа | сестра | 1:2 |
| семоядский Нарымского округа | аба | сестра (б.) | 1:3 |
| татарский в Тобольской округе | абытю́ | сестра (б.) | 1:7 |
| юкагирский | авуча | сестра | 1:13 |
| якутский | агасъ | сестра (б.) | 1:16 |
| бухарский | агиши | сестра (б.) | 1:19 |
| чювашский | адай | сестра | 1:23 |
| еллинский | аделфѝ | сестра | 1:24 |
| ново-греческий | аделфѝ | сестра | 1:25 |
| ирокезский в Северной Америке | аденосоуӷ-ӷа | сестра | 1:25 |
| маипурский на Ориноке | айа́у | сестра | 1:32 |
| остяцкий по реке Югане | ай-опи | сестра (м.) | 1:37 |
| черемисский | акай | сестра | 1:41 |
| ирокезский в Северной Америке | акзїа | сестра | 1:43 |
| тунгусский Верхне-ангарских | аки́-ашадка | сестра (б.) | 1:43 |
| тунгусский около Якутска | акинъ | сестра (б.) | 1:43 |
| чапогирский | акинтъ | сестра | 1:43 |
| лезгинский рода Дидо | акїеесїо | сестра | 1:43 |
| чювашский | акка-емыкъ | сестра | 1:43 |
| вотяцкий | ако̀ | сестра (м.) | 1:45 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | а́лкага | сестра | 1:54 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | а́лкага | сестра | 1:54 |
| японский | анагокюде | сестра | 1:72 |
| остяцкий Вассюганского роду | анимъ | сестра (б.) | 1:79 |
| чирокский в северной Америке | анкето | сестра | 1:81 |
| киргизский | апа | сестра (б.) | 1:91 |
| черемисский | апай | сестра | 1:91 |
| татарский Башкирского племени | апай | сестра (б.) | 1:91 |
| остяцкий около Березова | апси | сестра (м.) | 1:93 |
| басконский | арреба | сестра | 1:105 |
| чактавский в северной Америке | аунтеке | сестра | 1:127 |
| халдейский | ахвусу | сестра | 1:133 |
| еврейский | ахо́дъ | сестра | 1:134 |
| жидовский | ахосъ | сестра | 1:134 |
| жидовский | ахотъ | сестра | 1:134 |
| арабский | ахтъ | сестра | 1:134 |
| алтекезек-абассинский | ахше | сестра | 1:135 |
| тунгусский Нерчинской области | ашадшиканакимъ | сестра | 1:139 |
| тунгусский в Мангазейской округе | ашатканъ | сестра (м.) | 1:140 |
| индостанский в Декане | баӷанъ | сестра | 1:148 |
| самшкрутанский | баӷанъ | сестра | 1:148 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | баджи | сестра | 1:150 |
| якутский | балта | сестра (м.) | 1:157 |
| аринский | бамагалья | сестра | 1:159 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | барринъ-муса | сестра | 1:166 |
| кангатский | бедшемъ | сестра (б.) | 1:175 |
| татарский по Енисее | бедши | сестра (б.) | 1:176 |
| индостанский в Декане | бейнъ | сестра | 1:177 |
| индейский в Мултане | бе́но | сестра | 1:181 |
| инбацкий | биссе́пъ | сестра | 1:195 |
| пеелвский | битъ | сестра | 1:196 |
| пумпокольский | бичь | сестра (м.) | 1:197 |
| индостанский в Бенгале | бубынъ | сестра (б.) | 1:225 |
| индостанский в Бенгале | бугу | сестра (м.) | 1:226 |
| индостанский в Бенгале | быно | сестра (м.) | 1:241 |
| шиллгский в Африке в Мароккском владении | вилтума | сестра | 1:289 |
| бухарский | гамширъ | сестра | 1:346 |
| моторский | ӷедя | сестра | 1:369 |
| тайгинский | ӷе́мъ | сестра | 1:373 |
| испанский | германа | сестра | 1:379 |
| чеченгский | гиша̀ | сестра | 1:393 |
| лезгинский рода Анцуг | ӷиатсъ | сестра | 1:393 |
| лезгинский рода Джар | ӷїатсъ | сестра | 1:393 |
| бретанский | ӷоаръ | сестра | 1:402 |
| корнвалский | ӷоръ | сестра | 1:411 |
| тунгусский в Мангазейской округе | ӷуннацъ | сестра (б.) | 1:439 |
| карагинский | гуфтїумшъ | сестра (б.) | 1:445 |
| карталинский | да | сестра | 2:2 |
| имиретинский | дачкимъ | сестра | 2:14 |
| суанетский | дачуръ | сестра | 2:14 |
| ирландский | деиревиръ | сестра | 2:20 |
| коряцкий на реке Тигиле | джалача-лилихлъ | сестра (м.) | 2:30 |
| китайский | дзѣдзѣ | сестра | 2:44 |
| монгольский | ду | сестра (м.) | 2:70 |
| делаварский в северной Америке | дуквамъ | сестра | 2:74 |
| брацкий | думенѐ | сестра (м.) | 2:75 |
| акушинский | дутци | сестра | 2:78 |
| калмыцкий | дю | сестра (м.) | 2:85 |
| вогульский около Чердыма | ебавы | сестра | 2:90 |
| телеутский | егѐ | сестра (б.) | 2:96 |
| эстландский | эдде | сестра | 2:99 |
| калмыцкий | едечи | сестра (б.) | 2:100 |
| вогульский в Верхотурской округе | еипъ | сестра | 2:107 |
| тунгусский Баргузинских | екдау-акинни | сестра (б.) | 2:109 |
| тунгусский в Енисейской округе | эккинъ | сестра (б.) | 2:110 |
| тунгусский около Охотска | екму | сестра (б.) | 2:111 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | емъ | сестра (м.) | 2:120 |
| чювашский | емыкъ | сестра | 2:124 |
| коряцкий на Колыме | ени́нелъ-чакыгетъ | сестра (б.) | 2:129 |
| брацкий | есѐ | сестра | 2:146 |
| остров Малликоло | етеина | сестра (б.) | 2:152 |
| остров Малликоло | етуани | сестра (м.) | 2:154 |
| вогульский в Верхотурской округе | еума | сестра | 2:155 |
| осетский | еху | сестра | 2:158 |
| манжурский | эюнъ | сестра | 2:162 |
| кельтский | жоаэръ | сестра | 2:170 |
| арабский на острове Мадагаскаре | зандривави | сестра | 2:175 |
| кази-кумыцкий | зу | сестра | 2:193 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | иггемъ | сестра | 2:203 |
| монгольский | игишѐ | сестра (б.) | 2:204 |
| черемисский | изю́дю́ръ | сестра | 2:211 |
| остяцкий по реке Югане | интъ-опи | сестра (б.) | 2:235 |
| португальский | ирманъ | сестра | 2:241 |
| вогульский по реке Чюссовой | исъ | сестра | 2:243 |
| арабский | ихтъ | сестра | 2:257 |
| камчадальский средних | ихтумъ | сестра | 2:257 |
| коряцкий на Колыме | ича́нги-чакыгетъ | сестра (м.) | 2:258 |
| чеченгский | иша̀ | сестра | 2:260 |
| вогульский по реке Чюссовой | иша | сестра | 2:260 |
| ингушевский | иша | сестра | 2:260 |
| лезгинский рода Хунзаг | їасъ | сестра | 2:264 |
| тушетский | їашо | сестра | 2:264 |
| вогульский около Березова | їегъ-аги | сестра (то есть отцова дочь) | 2:265 |
| вогульский по реке Чюссовой | їэгма̀ | сестра | 2:265 |
| остяцкий около Березова | їигемъ-евай | сестра | 2:268 |
| андийский | їодсъ | сестра | 2:272 |
| онейдский в Северной Америке | ка-та-нуса | сестра | 2:332 |
| пеелвский | катманъ | сестра | 2:333 |
| гренландский | куттенгутъ арнгнакъ | сестра | 2:334 |
| старо-персидский | кӷенге | сестра | 2:348 |
| кангатский | кестътумамъ | сестра (м.) | 2:366 |
| татарский по Енисее | киджи | сестра (м.) | 2:371 |
| турецкий | кизъ-кардашъ | сестра | 2:372 |
| курильский | кса | сестра (б.) | 2:438 |
| армянский | куйръ | сестра | 2:449 |
| калмыцкий | кукынду | сестра | 2:452 |
| камчадальский южных | кутхаа́нъ | сестра | 2:472 |
| татарский около Казани | кызъ-карандашъ | сестра | 2:482 |
| татарский Ногайского поколения | кызъ-карандашъ | сестра | 2:482 |
| хивинский | кызъ-кардашъ | сестра | 2:482 |
| татарский на Барабе | кызъ-карыиндышъ | сестра | 2:482 |
| татарский Чацкого рода | кысъ-карандашъ | сестра | 2:487 |
| татарский по Чюлиме | кысъ-карандашъ | сестра | 2:487 |
| коряцкий на реке Тигиле | лилихлъ-енинелха | сестра (б.) | 3:38 |
| кривинго-ливонский | мааса | сестра | 3:74 |
| латышский | масса | сестра | 3:102 |
| армянский | мецкуйръ | сестра (б.) | 3:131 |
| камчадальский на реке Тигиле | милихачъ | сестра | 3:139 |
| суздальский | миндра̀ | сестра | 3:143 |
| шаванский в Северной Америке | ми-ѳа | сестра (б.) | 3:151 |
| албанский | мотри | сестра | 3:167 |
| тунгусский Баргузинских | надуа-нокунни | сестра (м.) | 3:206 |
| таманакский на Ориноке | накцїуту | сестра | 3:210 |
| семоядский Томского округа | наннъя | сестра | 3:214 |
| семоядский Тавгинский | нгаїама | сестра (м.) | 3:223 |
| семоядский Тавгинский | нгафумамма | сестра (б.) | 3:223 |
| семоядский Обдорского округа | небаку | сестра (б.) | 3:227 |
| семоядский в Пустозерском округе | небоко̀ | сестра | 3:227 |
| ескимский в Северной Америке | неїага | сестра | 3:233 |
| тунгусский в Енисейской округе | некумъ | сестра (м.) | 3:234 |
| семоядский Обдорского округа | немъ | сестра | 3:235 |
| семоядский в Пустозерском округе | ненака | сестра | 3:238 |
| карассинский | нення | сестра | 3:239 |
| делаварский в северной Америке | ни́-лумъ | сестра | 3:252 |
| шаванский в Северной Америке | ни.м-ми-ѳо.ӷъ | сестра | 3:254 |
| остяцкий около Нарыма | нинга | сестра (м.) | 3:255 |
| семоядский Нарымского округа | нинга | сестра (м.) | 3:255 |
| венгерский | ни́не | сестра (б.) | 3:255 |
| карагинский | нинихшъ | сестра (м.) | 3:256 |
| караибский | ниту | сестра | 3:260 |
| гренландский | ноїа | сестра | 3:270 |
| тунгусский Верхне-ангарских | нокумъ-ашадка | сестра (м.) | 3:271 |
| тунгусский около Якутска | нокунъ | сестра (м.) | 3:271 |
| тунгусский около Охотска | ноугу | сестра (м.) | 3:276 |
| ламутский | нуу | сестра (м.) | 3:287 |
| семоядский Юрацкого берега | нѣбаку | сестра (б.) | 3:295 |
| семоядский Нарымского округа | нянъя | сестра | 3:305 |
| семоядский по реке Кете | нянъя | сестра | 3:305 |
| семоядский Тимского рода | нянъя | сестра | 3:305 |
| семоядский в Пустозерском округе | няня́у | сестра | 3:305 |
| лопарский | обба | сестра | 3:310 |
| остяцкий около Березова | обе | сестра (б.) | 3:310 |
| семоядский в Туруханском округе | ова̀ | сестра (б.) | 3:311 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | оггуй | сестра (б.) | 3:315 |
| ламутский | окму | сестра (б.) | 3:327 |
| лопарский | орбенъ | сестра | 3:353 |
| камашинский | паба́мъ | сестра | 3:375 |
| семоядский Мангазейского округа | па́вя | сестра | 3:375 |
| магинданский | пагалы-бабые | сестра | 3:376 |
| перувский в Южной Америке | па́на | сестра | 3:384 |
| семоядский Юрацкого берега | папа | сестра (м.) | 3:388 |
| семоядский Обдорского округа | папау | сестра (м.) | 3:388 |
| мокшанский | патя | сестра | 3:397 |
| цыганский | пенъ | сестра | 3:406 |
| семоядский Туруханского округа | пефе́о | сестра (м.) | 3:414 |
| котовский | пїеча | сестра (м.) | 3:429 |
| котовский | побеча | сестра (б.) | 3:436 |
| ассанский | побе́шъ | сестра | 3:436 |
| тангутский | пойма | сестра | 3:440 |
| армянский | по́керъ ку́йръ | сестра (м.) | 3:440 |
| остяцкий около Нарыма | попо | сестра (б.) | 3:444 |
| акушинский | рутцы | сестра | 3:513 |
| сингальский | саӷудари | сестра | 4:6 |
| мордовский | са́зоръ | сестра | 4:7 |
| цимбрский | сбестеръ | сестра | 4:28 |
| англо-саксонский | свеостеръ | сестра | 4:29 |
| готийский | свистаръ | сестра | 4:29 |
| англо-саксонский | свесторъ | сестра | 4:30 |
| чюхонский | сезаръ | сестра | 4:35 |
| татарский Башкирского племени | сенгламъ | сестра | 4:41 |
| татарский Мещеряцкого поколения | сенелъ | сестра (м.) | 4:42 |
| киргизский | сенелъ | сестра (м.) | 4:42 |
| ново-французский | се:ръ | сестра | 4:43 |
| романский и древнефранцузский | сероръ | сестра | 4:45 |
| эстландский | сессаръ | сестра | 4:46 |
| фризский | сестеръ | сестра | 4:46 |
| словацкий в Венгрии | сестра | сестра | 4:46 |
| иллирийский | сестра | сестра | 4:47 |
| богемский | сестра | сестра | 4:47 |
| сербский | сестра | сестра | 4:47 |
| полабский | сестра | сестра | 4:47 |
| малороссийский | се́стра | сестра | 4:47 |
| славянский | сестреница | сестра | 4:47 |
| литовский | сесуо | сестра | 4:47 |
| олонецкий | сизаръ | сестра | 4:53 |
| корельский | сизяръ | сестра | 4:53 |
| татарский в Тобольской округе | синглымъ | сестра (м.) | 4:58 |
| бухарский | сингни | сестра (м.) | 4:58 |
| суринамский креольский | си́сса | сестра | 4:62 |
| сарамакский в Суринаме | си́сса | сестра | 4:62 |
| аглинский | си́стеръ | сестра | 4:63 |
| чюхонский | сї́аръ | сестра | 4:65 |
| кашубский | сїостра | сестра | 4:66 |
| польский | сї.остра | сестра | 4:66 |
| неаполитанский | со | сестра | 4:80 |
| пермякский | со́и | сестра | 4:83 |
| коптический в Египте | сони | сестра | 4:88 |
| вендский | сопера | сестра | 4:89 |
| волошский | сора | сестра | 4:89 |
| неаполитанский | соре | сестра | 4:89 |
| итальянский | соре́лла | сестра | 4:90 |
| латинский | сороръ | сестра | 4:90 |
| малайский | соудара-парампуанъ | сестра | 4:91 |
| зырянский | сочъ | сестра | 4:92 |
| сорабский | соча | сестра | 4:92 |
| тангутский | срангмо | сестра (м.) | 4:96 |
| тевтонский | суе | сестра | 4:112 |
| тевтонский | суэстеръ | сестра | 4:112 |
| вотяцкий | сузеръ | сестра (б.) | 4:112 |
| вотяцкий | сурзы | сестра | 4:120 |
| корельский | сусере | сестра | 4:121 |
| англо-саксонский | сустеръ | сестра | 4:121 |
| чюхонский | сызаръ | сестра | 4:125 |
| телеутский | сыи́въ | сестра (м.) | 4:126 |
| татарский около Казани | сынылъ | сестра (м.) | 4:127 |
| исландский | сыстеръ | сестра | 4:129 |
| датский | сѣстеръ | сестра | 4:132 |
| романский и древнефранцузский | сюэръ | сестра | 4:134 |
| нижне-германский | сю́стеръ | сестра | 4:137 |
| шведский | сю́стеръ | сестра | 4:137 |
| голландский | сю́стеръ | сестра | 4:137 |
| трухменский | сямъ | сестра | 4:140 |
| мексиканский | теику | сестра | 4:183 |
| мексиканский | тепи | сестра | 4:191 |
| сенекский в Северной Америке | те́-я-кя-та-нон-дѐ | сестра | 4:198 |
| готтентотский в Африке | т'каесь | сестра (б.) | 4:212 |
| готтентотский в Африке | т'кангь | сестра (м.) | 4:213 |
| острова Общества | тоаӷяне | сестра | 4:219 |
| татарский в Тобольской округе | туга́нъ | сестра (б.) | 4:248 |
| татарский около Казани | тутай | сестра (б.) | 4:263 |
| татарский Мещеряцкого поколения | тятяй | сестра (б.) | 4:287 |
| курильский | уарма́тъ | сестра | 4:292 |
| жидовский | ухоисъ | сестра | 4:348 |
| арабский | ухтъ | сестра | 4:348 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | уюрдатугу | сестра | 4:352 |
| остров Мадагаскар | фаэ | сестра | 4:355 |
| острова Дружества | фи | сестра | 4:366 |
| эрзо-шотландский | фїуѳаръ | сестра | 4:371 |
| персидский | хагеръ | сестра | 4:389 |
| сирийский | хатъ | сестра | 4:400 |
| ассирийский | ха́та | сестра | 4:401 |
| персидский | хваръ | сестра | 4:404 |
| пумпокольский | хей-китъ | сестра (б.) | 4:406 |
| осетский | хо | сестра | 4:415 |
| персидский | хогаръ | сестра | 4:416 |
| курдский | хоръ | сестра | 4:421 |
| дугорский | хорра | сестра | 4:422 |
| валский | хуаръ | сестра | 4:427 |
| бухарский | хуаръ | сестра | 4:427 |
| венгерский | хугъ | сестра (м.) | 4:427 |
| авганский | хуръ | сестра | 4:432 |
| курдский | хушкъ | сестра | 4:435 |
| кушьгазиб-абассинский | хша̀ | сестра | 4:436 |
| коряцкий | чакыӷечъ | сестра | 4:466 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | чикай | сестра | 4:483 |
| остяцкий Вассюганского роду | чикаїумъ | сестра (м.) | 4:484 |
| корельский | чикко | сестра | 4:484 |
| черкес-кабардинский | чипху | сестра | 4:487 |
| черкес-кабардинский | чупхъ | сестра | 4:500 |
| германский | швестеръ | сестра | 4:514 |
| валлезанский | шерасъ | сестра | 4:519 |
| сорабский | шотоя | сестра | 4:534 |
| черемисский | шужаръ | сестра | 4:538 |
| вогульский по реке Чюссовой | юбово | сестра | 4:564 |
| тангутский | ягше | сестра (б.) | 4:585 |
| шаванский в Северной Америке | ѳи-ме-ѳа-ич-кве | сестра (м.) | 4:611 |