прежде
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| бретанский | абарсъ | прежде | 1:4 |
| ново-французский | ава́нъ | прежде | 1:9 |
| итальянский | аванти | прежде | 1:9 |
| индостанский в Бенгале | агаа̀ | прежде | 1:14 |
| индейский в Мултане | агѐ | прежде | 1:18 |
| индостанский в Декане | агѐ | прежде | 1:18 |
| исландский | адуръ | прежде | 1:27 |
| романский и древнефранцузский | аидесъ | прежде | 1:33 |
| чюхонский | айкоинь | прежде | 1:35 |
| вогульский в Верхотурской округе | аимонть | прежде | 1:36 |
| готийский | айръ | прежде | 1:37 |
| готийский | айристау | прежде | 1:38 |
| арабский | акдемь | прежде | 1:42 |
| вогульский по реке Чюссовой | албѣнь | прежде | 1:52 |
| татарский в Тобольской округе | але.кке. | прежде | 1:53 |
| романский и древнефранцузский | алїасъ | прежде | 1:54 |
| вогульский в Верхотурской округе | алпель | прежде | 1:58 |
| коптический в Египте | амба | прежде | 1:64 |
| лезгинский рода Анцуг | амерамехь | прежде (давно) | 1:66 |
| лезгинский рода Джар | амерамехь | прежде (давно) | 1:66 |
| латинский | анте | прежде | 1:86 |
| латинский | антеа | прежде | 1:86 |
| испанский | антесъ | прежде | 1:86 |
| португальский | антесъ | прежде | 1:86 |
| юкагирский | анью.нма | прежде | 1:89 |
| ирокезский в Северной Америке | аонеа | прежде | 1:90 |
| корнвалский | аракъ | прежде | 1:95 |
| армянский | ара́чъ | прежде | 1:97 |
| вотяцкий | аслянь | прежде | 1:110 |
| татарский в Тобольской округе | аувелъ | прежде | 1:124 |
| татарский в Тобольской округе | аувелги | прежде | 1:124 |
| хивинский | аувяль | прежде | 1:124 |
| лопарский | аутель | прежде | 1:129 |
| мексиканский | ачто | прежде | 1:138 |
| аглинский | бифо́ръ | прежде | 1:197 |
| тевтонский | бифора | прежде | 1:197 |
| персидский | бишь | прежде | 1:198 |
| хивинский | боронь | прежде | 1:213 |
| татарский по Чюлиме | бою | прежде | 1:215 |
| татарский Чацкого рода | боя | прежде | 1:215 |
| трухменский | бронь | прежде | 1:222 |
| татарский Ногайского поколения | бурунь | прежде | 1:235 |
| татарский около Кузнецка | бурунь | прежде | 1:235 |
| телеутский | бурунь | прежде | 1:235 |
| татарский на Барабе | бурунго | прежде | 1:235 |
| татарский на Барабе | бурунракь | прежде | 1:236 |
| вотяцкий | вадле́мь | прежде | 1:249 |
| мордовский | васня-икелѣ | прежде | 1:264 |
| мокшанский | васцѣ | прежде | 1:265 |
| зырянский | воджинь | прежде | 1:304 |
| сорабский | вонди | прежде | 1:310 |
| осетский | вцагь | прежде | 1:322 |
| ирландский | ӷаана | прежде | 1:332 |
| сорабский | ӷдезли | прежде | 1:364 |
| сорабский | гдишли | прежде | 1:364 |
| арабский | гелаби | прежде | 1:372 |
| англо-саксонский | гео | прежде | 1:376 |
| кельтский | ӷинть | прежде | 1:390 |
| валлезанский | девантъ | прежде | 2:17 |
| ламутский | джулля | прежде | 2:40 |
| бретанский | дїагентъ | прежде | 2:53 |
| бретанский | дїарокъ | прежде | 2:53 |
| тунгусский Верхне-ангарских | дужулали | прежде | 2:73 |
| турецкий | эввель | прежде | 2:92 |
| татарский Ногайского поколения | эввелде | прежде | 2:92 |
| арабский | эввельхь | прежде | 2:92 |
| германский | эӷе | прежде | 2:96 |
| эстландский | еесть | прежде | 2:102 |
| венгерский | ез-эле:ттъ | прежде | 2:103 |
| корельский | еинень | прежде | 2:106 |
| корельский | эль | прежде | 2:113 |
| остяцкий около Березова | ельби | прежде | 2:114 |
| татарский около Казани | эльгирѝ | прежде | 2:115 |
| венгерский | эле:тъ | прежде | 2:116 |
| венгерский | эле:тте | прежде | 2:116 |
| венгерский | эли́ббъ | прежде | 2:116 |
| киргизский | эликь | прежде | 2:116 |
| вогульский около Березова | елны | прежде | 2:118 |
| вогульский около Березова | эльятагемь | прежде | 2:120 |
| нортон-зунд в западной стороне северной Америки | эмгарѝ | прежде | 2:122 |
| лезгинский рода Хунзаг | эменехва | прежде (давно) | 2:122 |
| татарский на Барабе | еньеликь | прежде | 2:128 |
| олонецкий | энне | прежде | 2:130 |
| корельский | енне | прежде | 2:130 |
| чюхонский | эннень | прежде | 2:130 |
| волошский | энтый | прежде | 2:132 |
| эрзо-шотландский | эръ | прежде | 2:136 |
| англо-саксонский | эръ | прежде | 2:136 |
| тевтонский | эръ | прежде | 2:136 |
| чюхонский | эрменьтетя | прежде | 2:142 |
| нижне-германский | эрстъ | прежде | 2:142 |
| германский | эрстъ | прежде | 2:143 |
| эрзо-шотландский | эртусъ | прежде | 2:143 |
| эстландский | етте | прежде | 2:154 |
| чюкоцкий | этьтїоль | прежде | 2:154 |
| англо-саксонский | эфирнъ | прежде | 2:156 |
| осетский | ефынджи | прежде | 2:157 |
| шаванский в Северной Америке | эч-кикъ | прежде | 2:160 |
| ново-французский | жади | прежде (давно) | 2:163 |
| японский | жасокара | прежде | 2:164 |
| тунгусский в Енисейской округе | жулюлю | прежде | 2:172 |
| фризский | иӷеръ | прежде | 2:203 |
| татарский Башкирского племени | ижьгари | прежде | 2:209 |
| татарский Мещеряцкого поколения | илгари | прежде | 2:216 |
| татарский около Казани | ильгорѝ | прежде | 2:216 |
| чювашский | или́кь | прежде | 2:217 |
| гренландский | имменне | прежде | 2:225 |
| ескимский в Северной Америке | имменне | прежде | 2:225 |
| коряцкий | инкїэпь | прежде | 2:232 |
| черкес-кабардинский | ипего | прежде | 2:237 |
| черкес-кабардинский | ипогуо | прежде | 2:237 |
| чюхонский | їелля | прежде | 2:265 |
| корельский | їелля | прежде | 2:265 |
| шаванский в Северной Америке | їе.ч-кикъ | прежде | 2:267 |
| корельский | їялля | прежде | 2:281 |
| малтийский | кабель | прежде | 2:283 |
| арабский | кабль | прежде | 2:284 |
| халдейский | кадму | прежде | 2:290 |
| ассирийский | ка́мета | прежде | 2:307 |
| персидский | каплезинь | прежде | 2:317 |
| бретанский | кеентъ | прежде | 2:352 |
| корнвалский | кенъ | прежде | 2:359 |
| корнвалский | кинсъ | прежде | 2:378 |
| жидовский | койдемь | прежде | 2:403 |
| андийский | кукалцеминь | прежде | 2:451 |
| камчадальский на реке Тигиле | кумметь | прежде | 2:458 |
| валский | кунъ | прежде | 2:459 |
| басконский | лень | прежде | 3:28 |
| еврейский | лефанимь | прежде | 3:32 |
| черемисский | леша́нка | прежде | 3:33 |
| суздальский | лонись | прежде | 3:50 |
| остяцкий около Березова | мага | прежде | 3:75 |
| татарский по Енисее | марбурналь | прежде | 3:126 |
| вогульский в Верхотурской округе | мо́нда | прежде | 3:162 |
| вогульский около Чердыма | мохолыбъ | прежде | 3:168 |
| арабский | муккаде́мь | прежде | 3:175 |
| турецкий | муккаде́мь | прежде | 3:175 |
| татарский Башкирского племени | мундань | прежде | 3:179 |
| чюхонский | муунаись | прежде | 3:185 |
| волошский | наи́нте | прежде | 3:208 |
| малороссийский | напередъ | прежде | 3:216 |
| польский | на́пржодъ | прежде | 3:216 |
| перувский в Южной Америке | нау́пакъ | прежде | 3:220 |
| суринамский креольский | на фе́си | прежде | 3:220 |
| армянский | нахъ | прежде | 3:220 |
| манжурский | ненеме | прежде | 3:239 |
| чеченгский | нишхя | прежде | 3:262 |
| лезгинский рода Джар | ноко | прежде | 3:271 |
| семоядский в Пустозерском округе | нѣрь | прежде | 3:296 |
| семоядский Обдорского округа | нѣрь | прежде | 3:296 |
| ирокезский в Северной Америке | оӷеандоӷъ | прежде | 3:315 |
| черемисский | ожно | прежде | 3:320 |
| татарский около Кузнецка | озо | прежде | 3:321 |
| черемисский | онзылку̀ | прежде | 3:344 |
| романский и древнефранцузский | оресъ | прежде | 3:355 |
| еллинский | па́ле | прежде | 3:381 |
| кривинго-ливонский | папирмись | прежде | 3:388 |
| латышский | папреекша | прежде | 3:389 |
| маипурский на Ориноке | папуя̀ | прежде | 3:389 |
| таманакский на Ориноке | пена́ре | прежде | 3:406 |
| индостанский в Бенгале | пила́а | прежде | 3:417 |
| литовский | пирмто | прежде | 3:423 |
| бухарский | пишь | прежде | 3:427 |
| кашубский | пїервей | прежде | 3:429 |
| романский и древнефранцузский | пїеса | прежде | 3:429 |
| курдский | пїйшь | прежде | 3:430 |
| иллирийский | прво | прежде | 3:452 |
| полабский | преде | прежде | 3:452 |
| полабский | предье | прежде | 3:452 |
| сербский | предье | прежде | 3:452 |
| вендский | преды | прежде | 3:452 |
| славянский | прежде | прежде | 3:452 |
| малороссийский | прежде | прежде | 3:452 |
| суздальский | прежде | прежде | 3:452 |
| словацкий в Венгрии | прежне | прежде | 3:452 |
| польский | прже́дътымъ | прежде | 3:453 |
| латинский | при́демъ | прежде | 3:453 |
| неаполитанский | приммо | прежде | 3:454 |
| итальянский | при́мо | прежде | 3:454 |
| ново-греческий | принъ | прежде | 3:454 |
| еллинский | принъ | прежде | 3:454 |
| иллирийский | прїе | прежде | 3:454 |
| латинский | прїусъ | прежде | 3:454 |
| албанский | пропара | прежде | 3:455 |
| ново-греческий | про́те | прежде | 3:455 |
| ново-греческий | про́тера | прежде | 3:455 |
| еллинский | про́теронъ | прежде | 3:455 |
| богемский | прѣдъ | прежде | 3:456 |
| телеутский | пурунь | прежде | 3:466 |
| польский | пѣ́рвѣй | прежде | 3:477 |
| корнвалский | рагъ | прежде | 3:482 |
| валский | ракъ | прежде | 3:484 |
| венгерский | ри́генъ | прежде | 3:497 |
| кельтский | рїа | прежде | 3:501 |
| эрзо-шотландский | рой | прежде | 3:505 |
| ирландский | роивь | прежде | 3:505 |
| остяцкий Вассюганского роду | сари | прежде | 4:21 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | сарна | прежде | 4:21 |
| семоядский Обдорского округа | се́не | прежде | 4:42 |
| ирландский | суилъ | прежде | 4:112 |
| китайский | сянь | прежде | 4:140 |
| цыганский | тася | прежде | 4:169 |
| голландский | тефо́ръ | прежде | 4:197 |
| исландский | тилъ-форна | прежде | 4:204 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | тубура | прежде | 4:247 |
| семоядский Обдорского округа | тяхкуна | прежде | 4:287 |
| вотяцкий | уадлянь | прежде | 4:289 |
| остяцкий около Нарыма | угорь | прежде | 4:298 |
| семоядский Томского округа | уголь | прежде | 4:298 |
| остяцкий по реке Тазе | уконь | прежде | 4:309 |
| семоядский по реке Кете | уконь | прежде | 4:309 |
| калмыцкий | урала́нь | прежде | 4:333 |
| монгольский | урда | прежде | 4:334 |
| калмыцкий | уруда | прежде | 4:338 |
| якутский | уру́ть | прежде | 4:338 |
| калмыцкий | урыда | прежде | 4:338 |
| пермякский | устижи | прежде | 4:341 |
| карталинский | уцинь | прежде | 4:349 |
| карталинский | уцинаре | прежде | 4:349 |
| чапогирский | учоли | прежде | 4:350 |
| готийский | фауръ | прежде | 4:359 |
| индостанский в Декане | фелѣ | прежде | 4:363 |
| шведский | феръутъ | прежде | 4:365 |
| исландский | фирре | прежде | 4:369 |
| эрзо-шотландский | форъ | прежде | 4:375 |
| германский | фо́ръ | прежде | 4:375 |
| тевтонский | фора | прежде | 4:376 |
| голландский | форӷеень | прежде | 4:376 |
| германский | форӷеръ | прежде | 4:376 |
| германский | форӷинъ | прежде | 4:376 |
| аглинский | формерли | прежде | 4:376 |
| суринамский креольский | фо́сситемъ | прежде | 4:377 |
| сарамакский в Суринаме | фоссутемъ | прежде | 4:377 |
| готийский | фрауманъ | прежде | 4:378 |
| датский | фѣръ | прежде | 4:385 |
| нижне-германский | фяръ | прежде | 4:386 |
| ингушевский | хальха | прежде | 4:394 |
| лезгинский рода Дидо | хомїоль | прежде (давно) | 4:419 |
| пумпокольский | хоптась | прежде | 4:421 |
| цимбрский | цефоръ | прежде | 4:449 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | цїу́кунъ | прежде | 4:453 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | цїу́кунъ | прежде | 4:453 |
| германский | цуфо́ръ | прежде | 4:459 |
| чюхонский | ѣннень | прежде | 4:558 |
| нижне-германский | ѣрстъ | прежде | 4:560 |
| англо-саксонский | ю | прежде | 4:563 |
| романский и древнефранцузский | яюранъ | прежде | 4:609 |