под
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| англо-саксонский | адунъ | под | 1:27 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | адча́ни | под | 1:27 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | адча́ни | под | 1:27 |
| басконский | азпи | под | 1:31 |
| чювашский | аинча̀ | под | 1:37 |
| мордовский | аланза̀ | под | 1:50 |
| мокшанский | аланза̀ | под | 1:50 |
| чюхонский | алла | под | 1:54 |
| эстландский | алла | под | 1:54 |
| венгерский | а́ллатъ | под | 1:55 |
| хивинский | алть | под | 1:58 |
| турецкий | алтиндѐ | под | 1:59 |
| татарский около Кузнецка | алты | под (низ) | 1:59 |
| телеутский | алтында̀ | под | 1:60 |
| татарский около Кузнецка | алтында̀ | под | 1:60 |
| якутский | анѝ | под | 1:79 |
| арабский на острове Мадагаскаре | анїила | под | 1:80 |
| фризский | аннеръ | под | 1:83 |
| кельтский | аодъ | под | 1:89 |
| латышский | аппакшь | под | 1:92 |
| кривинго-ливонский | аппакша | под | 1:92 |
| семоядский Обдорского округа | ара́мта | под | 1:96 |
| тунгусский Верхне-ангарских | аргили | под | 1:99 |
| басконский | аспїанъ | под | 1:111 |
| татарский Ногайского поколения | асть | под | 1:112 |
| трухменский | аста | под | 1:112 |
| хивинский | аста̀ | под | 1:113 |
| татарский в Тобольской округе | асти | под | 1:113 |
| татарский около Казани | астка̀ | под | 1:113 |
| татарский около Казани | астунда̀ | под | 1:114 |
| татарский около Казани | астынь | под | 1:114 |
| татарский Мещеряцкого поколения | астынь | под | 1:114 |
| татарский Башкирского племени | астынь | под | 1:114 |
| киргизский | астынь | под | 1:114 |
| татарский на Барабе | астында | под | 1:114 |
| гренландский | аттане | под | 1:120 |
| ескимский в Северной Америке | аттане | под | 1:120 |
| тевтонский | басъ | под | 1:167 |
| вогульский по реке Чюссовой | батыдь | под | 1:170 |
| басконский | бедъ | под | 1:175 |
| голландский | бенеденъ | под | 1:181 |
| аглинский | било̀ | под | 1:192 |
| ассирийский | брита | под | 1:221 |
| армянский | ва́ирь | под (низ) | 1:252 |
| эрзо-шотландский | ввидъ | под | 1:270 |
| лопарский | вуоло | под | 1:320 |
| делаварский в северной Америке | ӷаджитатинкъ | под | 1:336 |
| ирландский | ӷийсъ | под | 1:395 |
| семоядский в Пустозерском округе | ӷы́лнань | под | 1:447 |
| корнвалский | даднъ | под | 2:5 |
| романский и древнефранцузский | данъ | под | 2:8 |
| валский | данъ | под | 2:8 |
| португальский | дебайшо | под | 2:17 |
| испанский | дебахо | под | 2:17 |
| валлезанский | де́зо | под | 2:19 |
| остров Атуи | дерро | под | 2:26 |
| ново-французский | дессу̀ | под | 2:27 |
| волошский | десуятъ | под | 2:27 |
| индейский в Мултане | дже́ка | под | 2:34 |
| бретанский | дидань | под | 2:47 |
| бретанский | диндань | под | 2:49 |
| калмыцкий | дора | под | 2:64 |
| калмыцкий | доро̀ | под | 2:64 |
| калмыцкий | дото-оки | под | 2:65 |
| осетский | ебинафачи | под | 2:90 |
| андийский | екьалше́а | под | 2:109 |
| острова Дружества | элилло | под | 2:116 |
| таманакский на Ориноке | емне | под | 2:123 |
| армянский | ендъ | под | 2:126 |
| бретанский | эндань | под | 2:127 |
| маипурский на Ориноке | эпити | под | 2:135 |
| персидский | зирь | под | 2:186 |
| бухарский | зирь | под | 2:186 |
| латинский | инфра | под | 2:235 |
| еллинский | ипо̀ | под | 2:237 |
| ново-греческий | ипока́то | под | 2:237 |
| ирландский | иръ | под | 2:239 |
| мексиканский | итланъ | под | 2:253 |
| карталинский | квешь | под | 2:345 |
| ингушевский | кепїй | под | 2:361 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | корноробъ | под | 2:421 |
| вогульский около Чердыма | курпарть | под | 2:466 |
| чюхонский | ла́вва | под | 3:3 |
| магинданский | лаллумь | под | 3:10 |
| шаванский в Северной Америке | ла́-ме-кѝ | под | 3:11 |
| пермякский | локь | под | 3:48 |
| татарский в Тобольской округе | мичтюбъ | под | 3:150 |
| вогульский в Верхотурской округе | мунва | под | 3:178 |
| чеченгский | муть | под | 3:184 |
| сарамакский в Суринаме | на-басу | под | 3:202 |
| сенекский в Северной Америке | нагонъ | под | 3:204 |
| онейдский в Северной Америке | на-гулонъ | под | 3:205 |
| ирокезский в Северной Америке | накоӷъ | под | 3:209 |
| суринамский креольский | на-ондро | под | 3:215 |
| албанский | нденете | под | 3:225 |
| исландский | неданъ | под | 3:230 |
| семоядский по реке Кете | нелжимба | под | 3:234 |
| остяцкий около Нарыма | нелчымбады | под | 3:235 |
| англо-саксонский | неоѳанъ | под | 3:240 |
| армянский | нерь | под | 3:240 |
| татарский по Енисее | нечьижды | под | 3:244 |
| тевтонский | нидтане | под | 3:248 |
| индостанский в Декане | ничи | под | 3:261 |
| индостанский в Бенгале | ничїй | под | 3:262 |
| англо-саксонский | ниѳаръ | под | 3:262 |
| тунгусский в Енисейской округе | нюлимь | под | 3:299 |
| голландский | ондеръ | под | 3:343 |
| нижне-германский | ондеръ | под | 3:343 |
| перувский в Южной Америке | ораиманъ | под | 3:352 |
| чювашский | орайхоми | под | 3:352 |
| острова Общества | ораро | под | 3:353 |
| персидский | паинь | под | 3:379 |
| ново-греческий | пара ка́то | под | 3:390 |
| малороссийский | пидъ | под | 3:415 |
| кельтский | по | под | 3:436 |
| вотяцкий | пограмь | под | 3:437 |
| олонецкий | погью | под | 3:438 |
| славянский | подъ | под | 3:438 |
| словацкий в Венгрии | подъ | под | 3:438 |
| иллирийский | подъ | под | 3:438 |
| богемский | подъ | под | 3:438 |
| сербский | подъ | под | 3:438 |
| сорабский | подъ | под | 3:438 |
| кашубский | подъ | под | 3:438 |
| польский | подъ | под | 3:438 |
| суздальский | подъ | под | 3:438 |
| остяцкий Вассюганского роду | пумколь | под | 3:463 |
| корельский | пыадїй | под | 3:473 |
| корельский | пыгинь-погья | под | 3:473 |
| семоядский Томского округа | пынгалдыкь | под | 3:474 |
| вогульский в Верхотурской округе | реитьвисень | под | 3:493 |
| ирландский | рїа | под | 3:501 |
| гренландский | саммане | под | 4:15 |
| персидский | синь | под | 4:58 |
| японский | сита́и | под | 4:63 |
| курдский | сїйрь | под | 4:66 |
| пумпокольский | согомъ | под | 4:82 |
| романский и древнефранцузский | сотъ | под | 4:91 |
| неаполитанский | со́тта | под | 4:91 |
| итальянский | сотто | под | 4:91 |
| шаванский в Северной Америке | соч-кик-ки | под | 4:92 |
| полабский | сподъ | под | 4:95 |
| вендский | споди | под | 4:95 |
| армянский | сторь | под | 4:104 |
| ново-французский | су | под | 4:108 |
| латинский | субъ | под | 4:109 |
| ирландский | суифъ | под | 4:113 |
| романский и древнефранцузский | сутръ | под | 4:121 |
| камчадальский на реке Тигиле | сѣсько | под | 4:132 |
| арабский | сю́фля | под | 4:138 |
| китайский | ся | под | 4:139 |
| арабский | таадь | под | 4:142 |
| малтийский | таӷть | под | 4:148 |
| валский | танъ | под | 4:159 |
| литовский | тарпь | под | 4:168 |
| халдейский | тату | под | 4:172 |
| жидовский | тахась | под | 4:175 |
| еврейский | тахть | под | 4:175 |
| арабский | тахть | под | 4:175 |
| телеутский | тахта | под | 4:175 |
| монгольский | тегуньдора | под | 4:182 |
| арабский | тежїипь | под | 4:183 |
| цыганский | тело | под | 4:187 |
| татарский в Тобольской округе | тирь | под | 4:207 |
| татарский Чацкого рода | тирь | под | 4:207 |
| татарский по Чюлиме | тирь | под | 4:207 |
| семоядский Обдорского округа | тымью | под | 4:273 |
| корнвалский | уарвелецъ | под | 4:291 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | укубуникку | под | 4:310 |
| вотяцкий | уль (конч.) | под | 4:312 |
| зырянский | улынь (кончит.) | под | 4:318 |
| аглинский | ундеръ | под | 4:325 |
| англо-саксонский | ундеръ | под | 4:325 |
| датский | ундеръ | под | 4:325 |
| исландский | ундеръ | под | 4:325 |
| шведский | ундеръ | под | 4:325 |
| черкес-кабардинский | унечахле | под | 4:326 |
| германский | унтеръ | под | 4:327 |
| цимбрский | унтеръ | под | 4:327 |
| готийский | унѳаръ | под | 4:329 |
| валский | уртъ | под | 4:337 |
| готийский | уфъ | под | 4:347 |
| манжурский | федзиле | под | 4:361 |
| ирландский | фїй | под | 4:371 |
| ирландский | фо | под | 4:373 |
| эрзо-шотландский | фо | под | 4:373 |
| коптический в Египте | харабъ | под | 4:398 |
| коптический в Египте | ходанъ | под | 4:416 |
| ламутский | хьэргидалянь | под | 4:438 |
| армянский | цоць | под (пазуха) | 4:455 |
| черкес-кабардинский | чачь | под | 4:473 |
| карталинский | чвешве | под | 4:473 |
| остяцкий около Березова | чинсмекь | под | 4:486 |
| остяцкий около Березова | юва | под | 4:564 |
| черемисский | юрялть | под | 4:577 |