петел
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| чювашский | авдань | петел | 1:10 |
| черемисский | агытань | петел | 1:22 |
| черкес-кабардинский | адака | петел | 1:23 |
| кази-кумыцкий | адьяри | петел | 1:28 |
| армянский | акаӷаӷъ | петел | 1:41 |
| армянский | акло́ръ | петел | 1:45 |
| коптический в Египте | алакдоръ | петел | 1:50 |
| еллинский | але́кторъ | петел | 1:53 |
| пеелвский | алка | петел | 1:54 |
| андийский | алкуць | петел | 1:54 |
| манжурский | амила-чо́ко | петел | 1:67 |
| кушьгазиб-абассинский | арба | петел | 1:97 |
| алтекезек-абассинский | ариба | петел | 1:101 |
| вотяцкий | атась | петел | 1:117 |
| киргизский | атесь | петел | 1:118 |
| мордовский | атякшь | петел | 1:123 |
| мокшанский | атякшь | петел | 1:123 |
| татарский Башкирского племени | атя́сь | петел | 1:123 |
| черемисский | аутань | петел | 1:129 |
| ингушевский | бароль | петел | 1:166 |
| цыганский | башно | петел | 1:172 |
| ингушевский | биргуль | петел | 1:194 |
| осетский | васадь | петел | 1:264 |
| мексиканский | вехолотлъ | петел | 1:283 |
| армянский | ворца́къ | петел | 1:313 |
| суздальский | ворыханъ | петел | 1:313 |
| голландский | ӷаанъ | петел | 1:332 |
| литовский | гайдисъ | петел | 1:338 |
| латышский | гаилисъ | петел | 1:339 |
| кривинго-ливонский | гайлисъ | петел | 1:339 |
| романский и древнефранцузский | галъ | петел | 1:341 |
| итальянский | галло | петел | 1:343 |
| неаполитанский | галло | петел | 1:343 |
| португальский | галло | петел | 1:343 |
| латинский | галлусъ | петел | 1:343 |
| испанский | гальо | петел | 1:343 |
| тевтонский | ӷанъ | петел | 1:346 |
| цимбрский | ӷа́нъ | петел | 1:346 |
| германский | ӷа́нъ | петел | 1:347 |
| нижне-германский | ӷа́нъ | петел | 1:347 |
| готийский | ӷана | петел | 1:347 |
| тевтонский | ӷана | петел | 1:347 |
| датский | ӷане | петел | 1:348 |
| исландский | ӷане | петел | 1:348 |
| перувский в Южной Америке | ӷвалпагорко | петел | 1:361 |
| лезгинский рода Анцуг | ӷелеко | петел | 1:373 |
| лезгинский рода Хунзаг | ӷелеко | петел | 1:373 |
| лезгинский рода Джар | ӷелко | петел | 1:373 |
| фризский | ӷене | петел | 1:375 |
| вендский | ӷоначъ | петел | 1:409 |
| германский | ӷу́нъ | петел | 1:438 |
| китайский | гун-дзи | петел | 1:439 |
| арабский | дикь | петел | 2:48 |
| бухарский | дикь | петел | 2:48 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | доонтонгъ | петел | 2:63 |
| татарский около Кузнецка | ергекь-така̀ | петел | 2:138 |
| татарский по Чюлиме | эрге́кь-таукь | петел | 2:138 |
| калмыцкий | эретака̀ | петел | 2:140 |
| монгольский | эре-такїа | петел | 2:140 |
| брацкий | ере-танья | петел | 2:140 |
| телеутский | еррекь-тага́кь | петел | 2:142 |
| татарский около Казани | этячь | петел | 2:155 |
| татарский на Барабе | илмакъ | петел | 2:220 |
| романский и древнефранцузский | їау | петел | 2:264 |
| ескимский в Северной Америке | каблунасъ | петел | 2:284 |
| венгерский | какашъ | петел | 2:297 |
| сарамакский в Суринаме | ка́кка | петел | 2:297 |
| суринамский креольский | какка-воолъ | петел | 2:297 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | каллинавадили | петел | 2:303 |
| ирокезский в Северной Америке | каллшинъкидкидъ | петел | 2:303 |
| ирландский | кальсакъ | петел | 2:304 |
| ассирийский | ка́рува | петел | 2:327 |
| суанетский | квичь | петел | 2:346 |
| албанский | кели | петел | 2:356 |
| валский | келлїогъ | петел | 2:357 |
| эстландский | киккась | петел | 2:372 |
| бретанский | килӷокъ | петел | 2:373 |
| онейдский в Северной Америке | кит-кит-касинъ | петел | 2:384 |
| шаванский в Северной Америке | коӷ-ку.л-ла́-му̀ | петел | 2:399 |
| словацкий в Венгрии | когутъ | петел | 2:399 |
| польский | когутъ | петел | 2:399 |
| богемский | козаутъ | петел | 2:402 |
| эрзо-шотландский | койлехъ | петел | 2:403 |
| кельтский | кокъ | петел | 2:404 |
| ново-французский | кокъ | петел | 2:404 |
| англо-саксонский | кокъ | петел | 2:404 |
| аглинский | кокъ | петел | 2:404 |
| индейский в Мултане | кокарь | петел | 2:404 |
| романский и древнефранцузский | коке | петел | 2:404 |
| вендский | кокотъ | петел | 2:405 |
| волошский | коко́шъ | петел | 2:405 |
| иллирийский | кокошъ * | петел | 2:405 |
| вогульский в Верхотурской округе | комтокуть | петел | 2:412 |
| татарский Чацкого рода | корась | петел | 2:419 |
| татарский на Барабе | корась | петел | 2:419 |
| курдский | корось | петел | 2:421 |
| шаванский в Северной Америке | коч-ка-ла-мо-ѳа | петел | 2:429 |
| вогульский около Чердыма | куарыхкь | петел | 2:441 |
| остяцкий Вассюганского роду | куисучкурь | петел | 2:450 |
| корельский | кукко | петел | 2:451 |
| чюхонский | кукой | петел | 2:451 |
| олонецкий | кукой | петел | 2:451 |
| корнвалский | куллїэгъ | петел | 2:455 |
| славянский | куръ | петел | 2:463 |
| польский | куръ | петел | 2:463 |
| татарский Башкирского племени | курась | петел | 2:464 |
| татарский по Чюлиме | кура́сь | петел | 2:464 |
| котовский | куре́иши | петел | 2:465 |
| вогульский по реке Чюссовой | куре́кь | петел | 2:465 |
| татарский Мещеряцкого поколения | кучать | петел | 2:474 |
| карталинский | мамали | петел | 3:89 |
| тушетский | маммаль | петел | 3:89 |
| суринамский креольский | ма́ннъ-ка́кка | петел | 3:94 |
| магинданский | манокь-мама | петел | 3:95 |
| имиретинский | мумули | петел | 3:177 |
| индостанский в Бенгале | мургь | петел | 3:181 |
| индостанский в Декане | мургь | петел | 3:181 |
| индостанский в Бенгале | мурухь | петел | 3:183 |
| чеченгский | нали | петел | 3:210 |
| чеченгский | нани | петел | 3:214 |
| брацкий | недѐ | петел | 3:230 |
| шаванский в Северной Америке | непї-э | петел | 3:240 |
| японский | ниватори | петел | 3:246 |
| черкес-кабардинский | одака | петел | 3:318 |
| басконский | оилларракь | петел | 3:322 |
| лезгинский рода Дидо | оночь | петел | 3:347 |
| японский | ордоры | петел | 3:354 |
| иллирийский | пе́тао | петел | 3:412 |
| пермякский | петель | петел | 3:412 |
| сорабский | петелинъ | петел | 3:412 |
| ново-греческий | петино́съ | петел | 3:413 |
| якутский | петукь | петел | 3:413 |
| зырянский | петухъ | петел | 3:413 |
| татарский около Кузнецка | петыкь | петел | 3:413 |
| иллирийский | пьевацъ | петел | 3:476 |
| малороссийский | пѣвень | петел | 3:477 |
| славянский | пѣтелъ | петел | 3:478 |
| делаварский в северной Америке | санувала | петел | 4:18 |
| арабский | сарань | петел | 4:61 |
| вогульский около Чердыма | сисько́ре | петел | 4:62 |
| полабский | слепецъ | петел | 4:74 |
| мандингинский в Африке на реке Гамбие | суфеки | петел | 4:122 |
| сенекский в Северной Америке | та-га-ӷа-атгина | петел | 4:146 |
| калмыцкий | така̀ | петел | 4:152 |
| татарский по Енисее | така́кь | петел | 4:152 |
| пеелвский | тарврїа | петел | 4:166 |
| еврейский | тарнеголь | петел | 4:167 |
| халдейский | тарногилу | петел | 4:168 |
| акушинский | тауӷа | петел | 4:173 |
| татарский по Чюлиме | таукь | петел | 4:173 |
| татарский в Тобольской округе | та́ухь | петел | 4:174 |
| бухарский | таху | петел | 4:175 |
| арабский | тикь | петел | 4:202 |
| гренландский | тингмирсакъ-ангутивїакъ | петел | 4:205 |
| шведский | туппъ | петел | 4:260 |
| романский и древнефранцузский | тусе | петел | 4:263 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | тутькурикькуи | петел | 4:264 |
| дугорский | уазанга | петел | 4:290 |
| осетский | уазель | петел | 4:290 |
| маипурский на Ориноке | уакка́ра | петел | 4:290 |
| арабский | фахль | петел | 4:360 |
| ново-греческий | фезеда | петел | 4:361 |
| старо-персидский | херусь | петел | 4:408 |
| вогульский в Верхотурской округе | хоимьто́кохь | петел | 4:417 |
| остяцкий около Березова | хокмь | петел | 4:418 |
| вогульский в Верхотурской округе | холлю́мь | петел | 4:418 |
| семоядский Обдорского округа | хора́-луцехонде́а | петел (русская птица) | 4:421 |
| трухменский | хора́сь | петел | 4:421 |
| татарский Ногайского поколения | хоро́зь | петел | 4:422 |
| турецкий | хоро́сь | петел | 4:422 |
| армянский | хору́зсъ | петел | 4:423 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | хорусь | петел | 4:423 |
| остяцкий около Березова | хосиськурекь | петел | 4:423 |
| тунгусский в Енисейской округе | хурка | петел | 4:433 |
| персидский | хурусь | петел | 4:433 |
| хивинский | хурусь | петел | 4:434 |
| персидский | хурхань | петел | 4:434 |
| татарский в Тобольской округе | ци́би | петел | 4:449 |
| авганский | чиркь | петел | 4:487 |
| курдский | чичикь | петел | 4:489 |
| остяцкий по реке Тазе | чичь-хурясь | петел | 4:489 |
| арабский на острове Мадагаскаре | якоголае | петел | 4:589 |