пень
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| трухменский | агачьтбо̀ | пень | 1:16 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | аджи́л-ку́дАкъ | пень | 1:26 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | аджи́л-ку́дАкъ | пень | 1:26 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | айкаль | пень | 1:35 |
| остяцкий около Березова | ангыль | пень | 1:76 |
| остяцкий Вассюганского роду | анкаль | пень | 1:80 |
| вогульский по реке Чюссовой | анколь | пень | 1:81 |
| вогульский в Верхотурской округе | анкуль | пень | 1:81 |
| вогульский около Чердыма | анкуль | пень | 1:81 |
| вогульский около Березова | анкуль | пень | 1:81 |
| остяцкий около Березова | анкыть | пень | 1:81 |
| армянский | а́рматъ | пень | 1:103 |
| гренландский | аяупїакъ | пень | 1:144 |
| ескимский в Северной Америке | аяупїакъ | пень | 1:144 |
| тевтонский | блокъ | пень | 1:204 |
| кельтский | бонъ | пень | 1:210 |
| эрзо-шотландский | бунъ | пень | 1:232 |
| семоядский Обдорского округа | вану | пень | 1:260 |
| еврейский | геза | пень | 1:369 |
| монгольский | годзуль | пень | 1:404 |
| ингушевский | гудеръ | пень | 1:430 |
| китайский | дунь-дзы | пень | 2:76 |
| малтийский | езь-цоккь | пень | 2:104 |
| жидовский | экерь | пень | 2:110 |
| камчадальский средних | эннимеллоколь | пень | 2:131 |
| черкес-кабардинский | жигвана | пень | 2:168 |
| индостанский в Декане | зурь | пень | 2:194 |
| халдейский | икру | пень | 2:214 |
| таманакский на Ориноке | ите́пи | пень | 2:252 |
| арабский на острове Мадагаскаре | каказумидза | пень | 2:297 |
| чюхонский | ка́ндо | пень | 2:312 |
| корельский | кандо | пень | 2:312 |
| олонецкий | кандо | пень | 2:312 |
| корельский | канта | пень | 2:315 |
| чюхонский | ка́нто | пень | 2:315 |
| латинский | каудексъ | пень | 2:336 |
| мексиканский | квауцонтетлъ | пень | 2:345 |
| гренландский | кезукъ | пень | 2:352 |
| калмыцкий | керчи́ксень | пень | 2:364 |
| бретанский | кефъ | пень | 2:367 |
| ирокезский в Северной Америке | кехиде | пень | 2:368 |
| валский | киппилъ | пень | 2:378 |
| литовский | кїалмасъ | пень | 2:387 |
| осетский | кодахь | пень | 2:400 |
| ассирийский | кодахь | пень | 2:400 |
| армянский | кончь | пень | 2:416 |
| ново-греческий | кормо́съ | пень | 2:421 |
| карталинский | кумзѝ | пень | 2:458 |
| татарский Ногайского поколения | кутумь | пень | 2:472 |
| валский | кыфъ | пень | 2:488 |
| эстландский | кѣнь | пень | 2:491 |
| турецкий | кю́тукъ | пень | 2:496 |
| чюхонский | кяндо | пень | 2:498 |
| албанский | лемашка | пень | 3:27 |
| вотяцкий | лїяль | пень | 3:44 |
| басконский | маржола | пень | 3:98 |
| персидский | матетарахь | пень | 3:105 |
| индейский в Мултане | мончь | пень | 3:163 |
| тунгусский Баргузинских | мугдакань | пень | 3:172 |
| ламутский | мудакань | пень | 3:172 |
| перувский в Южной Америке | му́куку | пень | 3:176 |
| курдский | мутеперахь | пень | 3:184 |
| зырянский | мырь | пень | 3:191 |
| пермякский | мырыль | пень | 3:192 |
| японский | не | пень | 3:226 |
| тунгусский в Енисейской округе | никта | пень | 3:251 |
| черемисский | омарта̀ | пень | 3:336 |
| иллирийский | пань | пень | 3:384 |
| сербский | пань | пень | 3:384 |
| богемский | паресъ | пень | 3:391 |
| славянский | пень | пень | 3:406 |
| словацкий в Венгрии | пень | пень | 3:406 |
| малороссийский | пень | пень | 3:406 |
| суздальский | пень | пень | 3:406 |
| мордовский | пенка | пень | 3:407 |
| цыганский | пнюсь | пень | 3:435 |
| бухарский | пузайдеряхть | пень | 3:460 |
| черемисский | пундесь | пень | 3:463 |
| татарский по Чюлиме | пшукь | пень | 3:472 |
| вендский | пьенкъ | пень | 3:476 |
| польский | пѣнь | пень | 3:477 |
| мокшанский | пѣиюкь | пень | 3:477 |
| волошский | регалїе | пень | 3:492 |
| литовский | рустасъ | пень | 3:513 |
| семоядский Томского округа | салды | пень | 4:12 |
| остяцкий около Нарыма | салжи | пень | 4:12 |
| семоядский по реке Кете | салжи | пень | 4:13 |
| семоядский в Пустозерском округе | саликь | пень | 4:13 |
| остяцкий по реке Тазе | салчже | пень | 4:14 |
| сорабский | сдонкъ | пень | 4:31 |
| богемский | спалекъ | пень | 4:93 |
| германский | стамъ | пень | 4:98 |
| датский | стамме | пень | 4:99 |
| англо-саксонский | стебъ | пень | 4:100 |
| романский и древнефранцузский | стевъ | пень | 4:100 |
| еллинский | сте́лехосъ | пень | 4:101 |
| голландский | стемъ | пень | 4:101 |
| латинский | стипесъ | пень | 4:102 |
| вендский | стомъ | пень | 4:103 |
| аглинский | стомпъ | пень | 4:103 |
| нижне-германский | стуббе | пень | 4:106 |
| исландский | стуббе | пень | 4:106 |
| шведский | стуббе | пень | 4:106 |
| исландский | стумпуръ | пень | 4:107 |
| германский | стумпфъ | пень | 4:107 |
| шаванский в Северной Америке | таӷ-кис-кун-но-те | пень | 4:147 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | тадаїя | пень | 4:148 |
| арабский | танасуль | пень | 4:160 |
| черемисский | тангата | пень | 4:161 |
| коряцкий | татьхубь | пень | 4:172 |
| венгерский | те:ке | пень | 4:184 |
| пумпокольский | тексулчи | пень | 4:185 |
| венгерский | те:рше:гъ | пень | 4:195 |
| татарский около Кузнецка | тїунго́чь | пень | 4:212 |
| чювашский | тонгода̀ | пень | 4:229 |
| татарский по Енисее | топлечь | пень | 4:231 |
| корнвалский | трегъ | пень | 4:239 |
| ново-французский | тронгъ | пень | 4:242 |
| романский и древнефранцузский | тронже | пень | 4:242 |
| аглинский | тронкъ | пень | 4:242 |
| итальянский | тронко | пень | 4:242 |
| испанский | тронко | пень | 4:242 |
| португальский | тронко | пень | 4:242 |
| аглинский | трункъ | пень | 4:243 |
| неаполитанский | трунко | пень | 4:243 |
| латинский | трункусъ | пень | 4:243 |
| иллирийский | трупъ | пень | 4:243 |
| татарский на Барабе | туимень | пень | 4:252 |
| суринамский креольский | ту́мбу | пень | 4:256 |
| сарамакский в Суринаме | ту́мпи | пень | 4:257 |
| хивинский | тумрукь | пень | 4:257 |
| татарский в Тобольской округе | тунгакь | пень | 4:257 |
| татарский Чацкого рода | тунгакь | пень | 4:257 |
| гренландский | тунгаувикъ | пень | 4:257 |
| черкес-кабардинский | тхрумба | пень | 4:267 |
| телеутский | тьюгешь | пень | 4:278 |
| якутский | тюгюрїясь | пень | 4:281 |
| татарский Башкирского племени | тюмгакь | пень | 4:282 |
| татарский Башкирского племени | тюнь | пень | 4:282 |
| татарский Мещеряцкого поколения | тю́нгакь | пень | 4:282 |
| татарский около Казани | тю́пь | пень | 4:283 |
| татарский в Тобольской округе | тюпь | пень | 4:283 |
| киргизский | тюпь | пень | 4:283 |
| андийский | урцо | пень | 4:338 |
| чюкоцкий | утьтехайгечвыли | пень | 4:345 |
| брацкий | уту̀ | пень | 4:345 |
| ирландский | фауна | пень | 4:359 |
| манжурский | функу | пень | 4:383 |
| коптический в Египте | хау | пень | 4:402 |
| коптический в Египте | хафъ | пень | 4:402 |
| карталинский | хисци́ри | пень | 4:412 |
| лезгинский рода Джар | хянькуара | пень | 4:440 |
| латышский | целмсъ | пень | 4:447 |
| кривинго-ливонский | целмсъ | пень | 4:447 |
| басконский | цепоисъ | пень | 4:448 |
| камчадальский южных | цубса | пень | 4:456 |
| кельтский | цыппъ | пень | 4:460 |
| арабский | чаз-у | пень | 4:465 |
| арабский | чакь-удь | пень | 4:466 |
| карталинский | чжиркви | пень | 4:481 |
| калмыцкий | чо́дурь | пень | 4:492 |
| персидский | чубибурида | пень | 4:496 |
| делаварский в северной Америке | чукутъ | пень | 4:498 |
| венгерский | чутакъ | пень | 4:501 |
| германский | штамъ | пень | 4:536 |
| калмыцкий | юзурь | пень | 4:568 |
| калмыцкий | юсурь | пень | 4:578 |
| чеченгский | юхикь | пень | 4:579 |