лес
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| маипурский на Ориноке | аама̀ | лес | 1:2 |
| романский и древнефранцузский | абатеисъ | лес | 1:4 |
| кельтский | ага | лес | 1:14 |
| татарский на Барабе | агаць | лес | 1:16 |
| татарский Ногайского поколения | агачь | лес | 1:16 |
| татарский около Кузнецка | агачь | лес | 1:16 |
| телеутский | агашь | лес | 1:16 |
| котовский | акь | лес | 1:40 |
| инбацкий | акь | лес | 1:40 |
| пумпокольский | акь | лес | 1:40 |
| татарский на Барабе | ангань | лес | 1:74 |
| армянский | анта́ръ | лес | 1:86 |
| армянский | антарахы́тъ | лес | 1:86 |
| караибский | арабу | лес | 1:94 |
| остяцкий около Березова | арьюхь | лес | 1:108 |
| татарский по Енисее | ачь | лес | 1:136 |
| цимбрский | балтъ | лес | 1:157 |
| сирийский | баро | лес | 1:166 |
| курдский | бешѐ | лес | 1:187 |
| персидский | биша | лес | 1:198 |
| арабский | бїйса | лес | 1:200 |
| малороссийский | боръ | лес (соснов.) | 1:212 |
| испанский | боске | лес | 1:214 |
| неаполитанский | боско | лес | 1:214 |
| итальянский | боско | лес | 1:214 |
| романский и древнефранцузский | брелъ | лес | 1:220 |
| валлезанский | бу | лес | 1:224 |
| суринамский креольский | бу́сси | лес | 1:237 |
| калмыцкий | бута̀ | лес | 1:237 |
| тевтонский | валдъ | лес | 1:255 |
| нижне-германский | валдъ | лес | 1:255 |
| германский | валдъ | лес | 1:255 |
| вогульский по реке Чюссовой | варь | лес | 1:260 |
| англо-саксонский | веалдъ | лес | 1:271 |
| манжурский | ведзи | лес | 1:272 |
| цыганский | вешь | лес | 1:284 |
| мордовский | вирь | лес | 1:293 |
| мокшанский | вирь | лес | 1:293 |
| суздальский | вокса | лес | 1:308 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | вондь | лес | 1:310 |
| вогульский около Чердыма | ворь | лес | 1:311 |
| аглинский | вудъ | лес (дрова) | 1:318 |
| чювашский | вурманъ | лес | 1:321 |
| зырянский | вырь | лес | 1:325 |
| пермякский | вырь | лес | 1:325 |
| богемский | ӷагъ | лес | 1:334 |
| кельтский | ӷаи | лес | 1:338 |
| малороссийский | ӷай | лес | 1:338 |
| острова Дружества | ӷакау | лес | 1:340 |
| ирокезский в Северной Америке | гарӷаку | лес | 1:352 |
| романский и древнефранцузский | гаутъ | лес | 1:359 |
| голландский | ӷаутъ | лес | 1:359 |
| кельтский | ӷела | лес | 1:372 |
| бретанский | ӷоадъ | лес | 1:401 |
| валский | гоигъ | лес | 1:405 |
| фризский | ӷолтунгъ | лес | 1:408 |
| тайгинский | ӷя | лес | 1:453 |
| суринамский креольский | да́нграсанни | лес | 2:9 |
| сарамакский в Суринаме | да́нграсонди | лес | 2:9 |
| индейский в Мултане | дженгуль | лес | 2:34 |
| валлезанский | джу | лес | 2:39 |
| индостанский в Декане | джунгуль | лес | 2:40 |
| славянский | дубрава | лес | 2:72 |
| иллирийский | дубрава | лес | 2:72 |
| острова Общества | еерао | лес | 2:102 |
| ассанский | енаӷа́й | лес | 2:125 |
| венгерский | эрде: | лес | 2:138 |
| романский и древнефранцузский | жаналъ | лес | 2:163 |
| тунгусский около Охотска | ишигь | лес | 2:261 |
| татарский около Кузнецка | їйшь | лес | 2:270 |
| малабарский | їунгель | лес | 2:278 |
| магинданский | кагой | лес | 2:288 |
| осетский | кадь | лес | 2:288 |
| арабский на острове Мадагаскаре | каказутани | лес | 2:297 |
| бретанский | коадъ | лес | 2:396 |
| черемисский | кожла | лес | 2:401 |
| черемисский | козла | лес | 2:402 |
| ирландский | коилъ | лес | 2:403 |
| валский | куэдъ | лес | 2:446 |
| корнвалский | куэцъ | лес | 2:447 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | куннуку | лес | 2:461 |
| бухарский | куру | лес | 2:467 |
| камчадальский на реке Тигиле | лагылань | лес | 3:4 |
| индостанский в Бенгале | лакари | лес | 3:8 |
| индостанский в Декане | лакры | лес | 3:9 |
| фулский в Африке | леггалъ | лес | 3:21 |
| богемский | лесъ | лес | 3:30 |
| сербский | лесъ | лес | 3:30 |
| китайский | линь | лес | 3:39 |
| вендский | лїэсецъ | лес | 3:43 |
| словацкий в Венгрии | лѣсъ | лес | 3:65 |
| иллирийский | лѣсъ | лес | 3:65 |
| сорабский | лѣсъ | лес | 3:65 |
| малороссийский | лѣсъ | лес | 3:65 |
| польский | лясъ | лес | 3:71 |
| семоядский Мангазейского округа | ма́га | лес | 3:75 |
| семоядский Томского округа | ма́джи | лес | 3:78 |
| армянский | майренѝ | лес | 3:82 |
| кельтский | мата | лес | 3:103 |
| ялофский в Африке в Нигриции | маттъ | лес | 3:106 |
| португальский | матта | лес | 3:106 |
| сарамакский в Суринаме | ма́ту | лес | 3:107 |
| семоядский Тимского рода | ма́тче | лес | 3:107 |
| карассинский | ма́тче | лес | 3:107 |
| семоядский Нарымского округа | матше | лес | 3:107 |
| черкес-кабардинский | мезь | лес | 3:117 |
| эстландский | метса | лес | 3:131 |
| олонецкий | метчу | лес | 3:131 |
| чюхонский | ме́цца | лес | 3:131 |
| чюхонский | ме́ця | лес | 3:131 |
| латышский | мешъ | лес | 3:132 |
| кривинго-ливонский | мешъ | лес | 3:132 |
| ассирийский | ме́ша | лес | 3:132 |
| литовский | мискасъ | лес | 3:146 |
| чипивеский в Северной Америке | миттикъ | лес | 3:149 |
| арабский | мише | лес | 3:150 |
| черкес-кабардинский | мїезь | лес | 3:152 |
| тунгусский в Енисейской округе | мо | лес | 3:155 |
| брацкий | модунгь | лес | 3:157 |
| тунгусский в Мангазейской округе | можа | лес | 3:157 |
| тунгусский в Енисейской округе | моль | лес | 3:160 |
| тунгусский Верхне-ангарских | моль | лес | 3:160 |
| тунгусский около Якутска | моо | лес | 3:163 |
| тунгусский Баргузинских | мооза̀ | лес | 3:163 |
| семоядский Туруханского округа | муга | лес | 3:172 |
| вотяцкий | мулысь | лес | 3:177 |
| семоядский Тавгинский | му́нку | лес | 3:179 |
| корельский | мѣчча | лес | 3:195 |
| ескимский в Северной Америке | наппарторсуитъ | лес | 3:216 |
| карагинский | нгуфтлинь | лес | 3:225 |
| еллинский | не́мосъ | лес (роща) | 3:237 |
| ново-греческий | не́мосъ | лес (роща) | 3:237 |
| курильский | ни | лес | 3:245 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | ни́га.пха́гто́къ | лес | 3:247 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | ни́га.пха́гто́къ | лес | 3:247 |
| японский | но | лес | 3:267 |
| вотяцкий | нулесь | лес | 3:281 |
| онейдский в Северной Америке | оа-антъ | лес | 3:308 |
| монгольский | ой | лес | 3:321 |
| брацкий | ой | лес | 3:321 |
| ирокезский в Северной Америке | ойенде | лес | 3:322 |
| сенекский в Северной Америке | ої-ен-да | лес | 3:324 |
| вогульский в Верхотурской округе | олна | лес | 3:333 |
| камчадальский средних | оода | лес | 3:349 |
| камчадальский южных | оода | лес | 3:349 |
| гренландский | опихъ | лес | 3:350 |
| турецкий | орма́нь | лес | 3:355 |
| татарский Ногайского поколения | ормань | лес | 3:356 |
| турецкий | орманликь | лес | 3:356 |
| гренландский | орпикъ-перксуитъ | лес | 3:357 |
| шаванский в Северной Америке | о-та́ӷ-куӷъ | лес | 3:362 |
| аринский | още | лес | 3:372 |
| волошский | паду́ре | лес | 3:377 |
| семоядский Юрацкого берега | пась | лес | 3:394 |
| албанский | пилъ | лес | 3:417 |
| персидский | пїише | лес | 3:430 |
| остяцкий по реке Тазе | по | лес | 3:436 |
| семоядский по реке Кете | по | лес | 3:436 |
| семоядский в Пустозерском округе | подара | лес | 3:438 |
| семоядский Обдорского округа | подара | лес | 3:438 |
| малороссийский | пуща | лес | 3:469 |
| камашинский | пфа | лес | 3:470 |
| семоядский в Пустозерском округе | пы́дара | лес | 3:473 |
| семоядский Обдорского округа | пыдира | лес | 3:473 |
| андийский | режшо | лес | 3:493 |
| перувский в Южной Америке | сачаку́на | лес | 4:27 |
| семоядский Туруханского округа | себо | лес | 4:32 |
| итальянский | се́лва | лес | 4:38 |
| неаполитанский | серва | лес | 4:44 |
| ламутский | сиги | лес | 4:51 |
| тунгусский Нерчинской области | сиги | лес | 4:51 |
| малтийский | сигра | лес | 4:52 |
| латинский | силва | лес | 4:55 |
| семоядский по реке Кете | сїянга | лес | 4:67 |
| фризский | скаутъ | лес | 4:68 |
| датский | сковъ | лес | 4:71 |
| исландский | скогуръ | лес | 4:71 |
| шведский | скугъ | лес | 4:72 |
| область Нутка в северо-западной Америке | сухисъ | лес | 4:122 |
| делаварский в северной Америке | таӷорнъ | лес | 4:148 |
| делаварский в северной Америке | тау́ӷ-ӷунъ | лес | 4:173 |
| делаварский в северной Америке | те́кна | лес | 4:185 |
| моторский | тїиндя | лес | 4:211 |
| карталинский | ткѐ | лес | 4:213 |
| карталинский | тмкѐ | лес | 4:217 |
| трухменский | тога́й | лес | 4:220 |
| острова Дружества | тонго | лес | 4:229 |
| острова Дружества | торѝ | лес | 4:232 |
| бухарский | тугай | лес | 4:248 |
| карталинский | тхѐ | лес | 4:266 |
| якутский | тѣ | лес | 4:279 |
| татарский в Тобольской округе | тю́сь | лес | 4:283 |
| вогульский около Чердыма | уарью | лес | 4:292 |
| тунгусский Нерчинской области | урбь | лес | 4:333 |
| калмыцкий | урга́-олонь-мо́дунь | лес | 4:334 |
| татарский около Казани | урма́нь | лес | 4:336 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | урма́нь | лес | 4:336 |
| татарский Мещеряцкого поколения | урмань | лес | 4:336 |
| татарский Башкирского племени | урмань | лес | 4:336 |
| татарский Чацкого рода | урмань | лес | 4:337 |
| татарский по Чюлиме | урмань | лес | 4:337 |
| хивинский | урмань | лес | 4:337 |
| киргизский | урмань | лес | 4:337 |
| шаванский в Северной Америке | у-теч-ква | лес | 4:343 |
| чюкоцкий | утить | лес | 4:344 |
| коряцкий | утьту | лес | 4:345 |
| коряцкий на Колыме | уттурть | лес | 4:345 |
| коряцкий на реке Тигиле | уудь | лес | 4:346 |
| камчадальский средних | ууть | лес | 4:347 |
| вогульский около Березова | ушь | лес | 4:350 |
| эрзо-шотландский | фїоѳъ | лес | 4:371 |
| басконский | форай | лес | 4:376 |
| ново-французский | форѐ | лес | 4:376 |
| аглинский | фо́рестъ | лес | 4:376 |
| неаполитанский | фореста | лес | 4:376 |
| романский и древнефранцузский | фюзъ | лес | 4:386 |
| ламутский | хекита | лес | 4:406 |
| чеченгский | хюнь | лес | 4:439 |
| ингушевский | хюнь | лес | 4:439 |
| лезгинский рода Хунзаг | цьуль | лес | 4:461 |
| юкагирский | чаль | лес | 4:466 |
| арабский | чесайрь | лес | 4:480 |
| телеутский | чишь | лес | 4:489 |
| черемисский | чодра̀ | лес | 4:492 |
| сербский | шума | лес | 4:540 |
| черемисский | шу́рга | лес | 4:541 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | югь | лес | 4:565 |
| остяцкий Вассюганского роду | югь | лес | 4:565 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | юнкантага | лес | 4:574 |
| таманакский на Ориноке | юту | лес | 4:578 |
| вогульский в Верхотурской округе | юуть | лес | 4:579 |
| еврейский | яа́рь | лес | 4:582 |
| жидовский | яарь | лес | 4:582 |
| татарский в Тобольской округе | ягаць | лес | 4:585 |
| коптический в Египте | ягшшанъ | лес | 4:585 |
| японский | яма̀ | лес | 4:593 |
| халдейский | яру | лес | 4:601 |