кад
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| персидский | абдань | кад | 1:5 |
| бухарский | абдань | кад | 1:5 |
| чюхонский | амми | кад | 1:68 |
| манжурский | аньгара̀ | кад | 1:74 |
| ассанский | аника | кад | 1:79 |
| чюхонский | астїа | кад | 1:113 |
| острова Дружества | аѣбу | кад | 1:142 |
| датский | балье | кад | 1:155 |
| инбацкий | балти | кад | 1:157 |
| латышский | балья | кад | 1:159 |
| итальянский | бариле | кад | 1:165 |
| калмыцкий | бедрѐ | кад | 1:175 |
| корнвалский | беллїэръ | кад | 1:179 |
| бретанский | беолъ | кад | 1:182 |
| цыганский | бечка | кад | 1:186 |
| эрзо-шотландский | бїоѳедъ | кад | 1:201 |
| иллирийский | бодены | кад | 1:207 |
| тунгусский в Мангазейской округе | бочкакань | кад | 1:215 |
| романский и древнефранцузский | бужель | кад | 1:228 |
| эстландский | ваэть | кад | 1:250 |
| ново-французский | вазъ | кад | 1:250 |
| богемский | ванне | кад | 1:259 |
| вендский | ванья | кад | 1:260 |
| шведский | ваткаръ | кад | 1:265 |
| черемисский | ва́чка | кад | 1:268 |
| черемисский | вочко | кад | 1:315 |
| вотяцкий | вычкы | кад | 1:327 |
| область Нутка в северо-западной Америке | гакваннюкъ | кад | 1:340 |
| китайский | гань | кад | 1:347 |
| осетский | ӷарсь | кад | 1:354 |
| венгерский | дежа | кад | 2:19 |
| славянский | дехва | кад | 2:28 |
| сорабский | донка | кад | 2:63 |
| вендский | донья | кад | 2:63 |
| малороссийский | дѣжка | кад | 2:84 |
| ирландский | эгисӷедде | кад | 2:96 |
| калмыцкий | экесуулга | кад | 2:110 |
| острова Дружества | энджего | кад | 2:127 |
| иллирийский | жеберъ ** | кад | 2:165 |
| армянский | зеру́нь | кад | 2:184 |
| арабский | инаа | кад | 2:227 |
| японский | иремо́но | кад | 2:240 |
| венгерский | ка́дъ | кад | 2:288 |
| богемский | кадь | кад | 2:288 |
| кельтский | кадь | кад | 2:288 |
| вогульский по реке Чюссовой | кадь | кад | 2:288 |
| еврейский | кадь | кад | 2:288 |
| сербский | ка́да | кад | 2:288 |
| польский | кадзь | кад | 2:290 |
| словацкий в Венгрии | кадка | кад | 2:290 |
| еллинский | ка́досъ | кад | 2:290 |
| латинский | кадусъ | кад | 2:290 |
| волошский | кады | кад | 2:290 |
| черкес-кабардинский | кае | кад | 2:290 |
| жидовский | каимгодель | кад | 2:294 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | калюга́къ | кад | 2:305 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | калюга́къ | кад | 2:305 |
| ирокезский в Северной Америке | канагӷкоӷъ | кад | 2:309 |
| ново-греческий | каша́та | кад | 2:310 |
| готийский | ка́съ | кад | 2:328 |
| чювашский | касмыкь | кад | 2:329 |
| латышский | каусисъ | кад | 2:337 |
| сербский | каца | кад | 2:338 |
| валлезанский | кеви | кад | 2:350 |
| вогульский около Березова | кенась | кад | 2:359 |
| остяцкий около Березова | кенась | кад | 2:359 |
| вогульский около Березова | кенысь | кад | 2:360 |
| татарский Мещеряцкого поколения | кесмекь | кад | 2:365 |
| бретанский | киве | кад | 2:370 |
| кангатский | кисма | кад | 2:382 |
| татарский Башкирского племени | кисмекь | кад | 2:382 |
| татарский в Тобольской округе | кисмя | кад | 2:382 |
| татарский около Казани | кисмякь | кад | 2:382 |
| кельтский | ковь | кад | 2:397 |
| шаванский в Северной Америке | ко.г-кви | кад | 2:399 |
| курдский | коди | кад | 2:400 |
| карталинский | коди | кад | 2:400 |
| карталинский | колтри | кад | 2:410 |
| армянский | коть | кад | 2:425 |
| персидский | коти | кад | 2:426 |
| испанский | кува | кад | 2:443 |
| армянский | кужъ | кад | 2:447 |
| татарский на Барабе | кунякь | кад | 2:462 |
| осетский | куштиль | кад | 2:476 |
| ассирийский | куштиль | кад | 2:476 |
| германский | кыбель | кад | 2:480 |
| англо-саксонский | кыфе | кад | 2:488 |
| ново-французский | кю́въ | кад | 2:492 |
| нижне-германский | кю́вень | кад | 2:492 |
| голландский | кюпъ | кад | 2:495 |
| мордовский | кяре́сь | кад | 2:498 |
| аглинский | кяскъ | кад (бочка) | 2:499 |
| цимбрский | лагӷель | кад | 3:4 |
| сарамакский в Суринаме | маккобо̀ | кад | 3:84 |
| сирийский | матро | кад | 3:106 |
| коптический в Египте | махунубъ | кад | 3:110 |
| албанский | метынь | кад | 3:131 |
| шаванский в Северной Америке | мок-коч-кве | кад | 3:159 |
| шаванский в Северной Америке | мук-коч-ква | кад | 3:175 |
| трухменский | мятяй | кад | 3:199 |
| гренландский | непатитъ | кад | 3:240 |
| японский | оке | кад | 3:325 |
| вогульский около Чердыма | палысь | кад | 3:383 |
| мордовский | парь | кад | 3:389 |
| мокшанский | парь | кад | 3:389 |
| вотяцкий | парь | кад | 3:389 |
| персидский | пеимона | кад | 3:403 |
| зырянский | пелса | кад | 3:405 |
| шаванский в Северной Америке | пим-ми | кад | 3:419 |
| басконский | пипа | кад | 3:422 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | пипа | кад | 3:422 |
| гренландский | поѣтахъ | кад | 3:449 |
| корельский | пуйзи | кад | 3:461 |
| чюхонский | пуйне | кад | 3:461 |
| корельский | пуйня | кад | 3:461 |
| перувский в Южной Америке | пуню̀ | кад | 3:464 |
| олонецкий | путчи | кад | 3:468 |
| волошский | путына | кад | 3:468 |
| чеченгский | пхїерешь | кад | 3:470 |
| эстландский | пыть | кад | 3:476 |
| ингушевский | пють | кад | 3:479 |
| семоядский Обдорского округа | пя-хорь | кад | 3:480 |
| лезгинский рода Хунзаг | раклень | кад | 3:485 |
| андийский | рокко | кад | 3:506 |
| татарский Башкирского племени | сапсакь | кад | 4:19 |
| арабский | себу | кад | 4:32 |
| неаполитанский | скафарея | кад | 4:68 |
| суздальский | ски́тайла | кад | 4:70 |
| славянский | спудъ | кад | 4:96 |
| кашубский | ста́дкъ | кад | 4:98 |
| чювашский | сюпся | кад | 4:136 |
| арабский | тагань | кад | 4:146 |
| фризский | таннъ | кад | 4:163 |
| армянский | ташть | кад | 4:176 |
| мексиканский | теконтапайолли | кад | 4:185 |
| валский | теннелъ | кад | 4:190 |
| чюхонский | ти́ну | кад | 4:206 |
| гренландский | типеитсунгнекъ | кад | 4:206 |
| ескимский в Северной Америке | типпеитъ сунгнекъ | кад | 4:206 |
| аглинский | тоббъ | кад | 4:219 |
| голландский | тоббе | кад | 4:219 |
| сарамакский в Суринаме | то́ббо | кад | 4:219 |
| суринамский креольский | то́ббо | кад | 4:219 |
| португальский | тонель | кад | 4:229 |
| монгольский | торхо | кад | 4:233 |
| калмыцкий | тосхурь | кад | 4:234 |
| нижне-германский | туббе | кад | 4:247 |
| исландский | тунукїэръ | кад | 4:259 |
| кривинго-ливонский | тыне | кад | 4:274 |
| хивинский | тякня | кад | 4:286 |
| острова Общества | умутте | кад | 4:322 |
| карталинский | уша́ти | кад | 4:351 |
| германский | фасъ | кад | 4:358 |
| малороссийский | фа́ска | кад | 4:358 |
| готийский | фатъ | кад | 4:359 |
| нижне-германский | фатъ | кад | 4:359 |
| тевтонский | фацъ | кад | 4:360 |
| семоядский в Пустозерском округе | хало̀ | кад | 4:394 |
| жидовский | ховеѣсь | кад | 4:416 |
| семоядский в Пустозерском округе | хорь | кад | 4:421 |
| семоядский Обдорского округа | хорь | кад | 4:421 |
| татарский Чацкого рода | цапцакь | кад | 4:444 |
| татарский в Тобольской округе | цилякь | кад | 4:450 |
| арабский на острове Мадагаскаре | цимбали | кад | 4:450 |
| киргизский | чабчакь | кад | 4:464 |
| тунгусский Баргузинских | чалва | кад | 4:467 |
| вогульский около Березова | чалегь | кад | 4:467 |
| турецкий | чань | кад | 4:468 |
| бухарский | чань | кад | 4:468 |
| татарский около Казани | чапьча́кь | кад | 4:469 |
| татарский Ногайского поколения | чапьчакь | кад | 4:469 |
| татарский Башкирского племени | чапьчакь | кад | 4:469 |
| татарский по Чюлиме | чапчакь | кад | 4:469 |
| телеутский | чапчакь | кад | 4:469 |
| остяцкий около Березова | челякь | кад | 4:477 |
| татарский на Барабе | чилякь | кад | 4:485 |
| индейский в Мултане | чилякь | кад | 4:485 |
| татарский около Кузнецка | шапча́кь | кад | 4:511 |