гусь
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| персидский | аась | гусь | 1:3 |
| еврейский | авазь | гусь | 1:8 |
| халдейский | авзу | гусь | 1:11 |
| латинский | ансеръ | гусь | 1:85 |
| басконский | антцарра | гусь | 1:87 |
| тунгусский около Охотска | арбась | гусь | 1:98 |
| мексиканский | атлатлалакатль | гусь | 1:119 |
| романский и древнефранцузский | ауко | гусь | 1:126 |
| персидский | бать | гусь | 1:168 |
| арабский | бать | гусь | 1:168 |
| бухарский | бать | гусь | 1:168 |
| суанетский | бата | гусь | 1:168 |
| тушетский | бата | гусь | 1:168 |
| карталинский | бати | гусь | 1:169 |
| арабский | бять | гусь | 1:246 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | ваннана | гусь | 1:259 |
| японский | га̀ | гусь | 1:331 |
| ингушевский | гаждь | гусь | 1:337 |
| карассинский | гай | гусь | 1:338 |
| коряцкий на Колыме | ӷайтуӷаить | гусь | 1:340 |
| монгольский | галу | гусь | 1:344 |
| брацкий | галу́нь | гусь | 1:344 |
| калмыцкий | галу́нь | гусь | 1:345 |
| шаванский в Северной Америке | ӷа.лѳ'-ко. | гусь | 1:345 |
| японский | гань | гусь | 1:347 |
| чюхонский | ӷанӷи | гусь | 1:348 |
| корельский | ӷанги | гусь | 1:348 |
| олонецкий | ӷанги | гусь | 1:348 |
| магинданский | ганза | гусь | 1:349 |
| эстландский | ӷанни | гусь | 1:349 |
| германский | гансъ | гусь | 1:350 |
| цимбрский | гансъ | гусь | 1:350 |
| голландский | гансъ | гусь | 1:350 |
| малайский | ӷансь | гусь | 1:350 |
| испанский | гансо | гусь | 1:350 |
| португальский | гансо | гусь | 1:350 |
| тевтонский | гасъ | гусь | 1:355 |
| лопарский | гась | гусь | 1:355 |
| бухарский | гась | гусь | 1:355 |
| фризский | гаусъ | гусь | 1:358 |
| ирландский | гедъ | гусь | 1:368 |
| эрзо-шотландский | геэдӷъ | гусь | 1:369 |
| польский | генсь | гусь | 1:376 |
| исландский | гїэсъ | гусь | 1:394 |
| бретанский | гоасъ | гусь | 1:402 |
| кельтский | гоидъ | гусь | 1:406 |
| тевтонский | гоосъ | гусь | 1:411 |
| нижне-германский | гоосъ | гусь | 1:411 |
| имиретинский | горгонжи | гусь | 1:412 |
| англо-саксонский | госъ | гусь | 1:415 |
| датский | го́съ | гусь | 1:415 |
| шведский | го́съ | гусь | 1:416 |
| корнвалский | гудӷъ | гусь | 1:430 |
| валский | гуэдӷъ | гусь | 1:431 |
| коряцкий | ӷуить | гусь | 1:434 |
| полабский | гумсъ | гусь | 1:437 |
| богемский | ӷусъ | гусь | 1:443 |
| суринамский креольский | гу́съ | гусь | 1:443 |
| аглинский | гусъ | гусь | 1:443 |
| славянский | гусь | гусь | 1:443 |
| словацкий в Венгрии | гусь | гусь | 1:443 |
| суздальский | гусь | гусь | 1:443 |
| малороссийский | ӷусь | гусь | 1:443 |
| иллирийский | гуска | гусь | 1:443 |
| сербский | гуска | гусь | 1:443 |
| вендский | гуссо | гусь | 1:443 |
| сорабский | ӷуссо | гусь | 1:444 |
| волошский | гыска | гусь | 1:449 |
| вотяцкий | джязе | гусь | 2:42 |
| семоядский Мангазейского округа | дїотто | гусь | 2:55 |
| семоядский Тавгинский | дью́птунь | гусь | 2:83 |
| пермякский | дюзакь | гусь | 2:85 |
| китайский | э | гусь | 2:88 |
| семоядский Обдорского округа | екту | гусь | 2:112 |
| ламутский | эрбячь | гусь | 2:137 |
| карагинский | етеӷету | гусь | 2:152 |
| коряцкий на реке Тигиле | етугуй | гусь | 2:154 |
| коряцкий | етугуйть | гусь | 2:154 |
| зырянский | зезегь | гусь | 2:181 |
| вотяцкий | зязикь | гусь | 2:197 |
| семоядский Обдорского округа | їэопту | гусь | 2:266 |
| семоядский Туруханского округа | їэтту | гусь | 2:267 |
| чеченгский | каазь | гусь | 2:283 |
| лезгинский рода Джар | каась | гусь | 2:283 |
| делаварский в северной Америке | ка-га́ккъ | гусь | 2:287 |
| осетский | казь | гусь | 2:291 |
| татарский около Казани | казь | гусь | 2:291 |
| татарский Мещеряцкого поколения | казь | гусь | 2:291 |
| хивинский | казь | гусь | 2:291 |
| киргизский | казь | гусь | 2:291 |
| ассирийский | каза | гусь | 2:291 |
| тайгинский | ка́и | гусь | 2:293 |
| камчадальский южных | каикшуда | гусь | 2:294 |
| коптический в Египте | канасо́осъ | гусь | 2:310 |
| курдский | кась | гусь | 2:328 |
| авганский | кась | гусь | 2:328 |
| турецкий | кась | гусь | 2:328 |
| татарский Башкирского племени | кась | гусь | 2:328 |
| татарский Ногайского поколения | кась | гусь | 2:328 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | кась | гусь | 2:328 |
| татарский по Енисее | кась | гусь | 2:328 |
| татарский около Кузнецка | кась | гусь | 2:328 |
| татарский на Барабе | кась | гусь | 2:328 |
| кангатский | кась | гусь | 2:328 |
| телеутский | кась | гусь | 2:328 |
| трухменский | кась | гусь | 2:328 |
| черкес-кабардинский | кась | гусь | 2:328 |
| алтекезек-абассинский | кась | гусь | 2:328 |
| кушьгазиб-абассинский | кась | гусь | 2:328 |
| кази-кумыцкий | кась | гусь | 2:328 |
| акушинский | кась | гусь | 2:328 |
| татарский Чацкого рода | кассь | гусь | 2:329 |
| делаварский в северной Америке | кауӷокъ | гусь | 2:336 |
| татарский по Чюлиме | качь | гусь | 2:339 |
| татарский в Тобольской округе | кӷа́сь | гусь | 2:348 |
| камчадальский на реке Тигиле | кисьсуесь | гусь | 2:382 |
| арабский на острове Мадагаскаре | кишь | гусь | 2:386 |
| вогульский около Чердыма | клонть | гусь | 2:392 |
| андийский | когь | гусь | 2:398 |
| черемисский | комба | гусь | 2:411 |
| лезгинский рода Дидо | кохго | гусь | 2:428 |
| шаванский в Северной Америке | коч-кїа | гусь | 2:429 |
| шаванский в Северной Америке | коч-кок-кикъ | гусь | 2:429 |
| таманакский на Ориноке | крепоно̀ | гусь | 2:434 |
| камчадальский средних | ксуде | гусь | 2:439 |
| кульский | куита́пь | гусь | 2:450 |
| маипурский на Ориноке | кума́та | гусь | 2:457 |
| индейский в Мултане | кунгь | гусь | 2:460 |
| остяцкий около Березова | лонть | гусь | 3:50 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | лонть | гусь | 3:50 |
| остяцкий Вассюганского роду | лонть | гусь | 3:50 |
| вогульский по реке Чюссовой | лонта | гусь | 3:50 |
| венгерский | лу́дъ | гусь | 3:55 |
| вогульский в Верхотурской округе | лунть | гусь | 3:57 |
| вогульский около Березова | лунть | гусь | 3:58 |
| остяцкий по реке Югане | лунть | гусь | 3:58 |
| остяцкий около Березова | люнкша | гусь | 3:68 |
| вогульский около Чердыма | лю́нть | гусь | 3:68 |
| юкагирский | лянгджа | гусь | 3:71 |
| мордовский | маци | гусь | 3:110 |
| мокшанский | маци | гусь | 3:110 |
| гренландский | нердлекъ | гусь | 3:240 |
| ескимский в Северной Америке | нерлекъ | гусь | 3:241 |
| гренландский | нерлехъ | гусь | 3:241 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | нкла.къ | гусь | 3:266 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | нкла.къ | гусь | 3:266 |
| перувский в Южной Америке | нуню́а | гусь | 3:285 |
| тунгусский Верхне-ангарских | ню́гнаски | гусь | 3:297 |
| тунгусский около Якутска | ню́мнгьяки | гусь | 3:299 |
| тунгусский Нерчинской области | нюмнякѝ | гусь | 3:299 |
| тунгусский в Мангазейской округе | ню́нгкїяки | гусь | 3:299 |
| тунгусский Баргузинских | ню́нгня́ки | гусь | 3:299 |
| тунгусский в Енисейской округе | ню́нгньяки | гусь | 3:299 |
| манжурский | ню́нняха | гусь | 3:300 |
| валлезанский | оїя | гусь | 3:324 |
| итальянский | о́ка | гусь | 3:324 |
| ирокезский в Северной Америке | онеагӷсекеаратъ | гусь | 3:343 |
| ново-французский | оѣ | гусь | 3:372 |
| армянский | па́дь | гусь | 3:376 |
| неаполитанский | папара | гусь | 3:388 |
| цыганский | папи | гусь | 3:388 |
| цыганский | папинь | гусь | 3:388 |
| албанский | пата | гусь | 3:395 |
| индостанский в Декане | ря-ӷансь | гусь | 3:517 |
| аринский | самь | гусь | 4:14 |
| латышский | со́съ | гусь | 4:90 |
| камашинский | та́шу | гусь | 4:176 |
| семоядский Нарымского округа | теге | гусь | 4:181 |
| семоядский по реке Кете | теге | гусь | 4:181 |
| семоядский Тимского рода | теге | гусь | 4:181 |
| семоядский Туруханского округа | теддуѐ | гусь | 4:182 |
| карассинский | теку | гусь | 4:185 |
| инбацкий | темь | гусь | 4:187 |
| остяцкий около Нарыма | тоега | гусь | 4:222 |
| семоядский по реке Кете | тоеко | гусь | 4:222 |
| семоядский Томского округа | тьэго̀ | гусь | 4:277 |
| остяцкий по реке Тазе | тюка | гусь | 4:282 |
| пумпокольский | хамь | гусь | 4:394 |
| татарский в Тобольской округе | хась | гусь | 4:400 |
| якутский | хась | гусь | 4:400 |
| еллинский | хинъ | гусь | 4:410 |
| ново-греческий | хина | гусь | 4:410 |
| чювашский | хорь | гусь | 4:421 |
| латышский | цосисъ | гусь | 4:455 |
| кривинго-ливонский | цусе | гусь | 4:458 |
| литовский | цусисъ | гусь | 4:458 |
| лезгинский рода Анцуг | чаӷа-ӷингь | гусь | 4:464 |
| инбацкий | чемь | гусь | 4:477 |
| котовский | ша́ме | гусь | 4:510 |
| ассанский | ша́ме | гусь | 4:510 |
| камчадальский средних | шуда | гусь | 4:538 |
| семоядский Юрацкого берега | ѣиту | гусь | 4:559 |
| семоядский в Пустозерском округе | япто̀ | гусь | 4:599 |
| семоядский в Пустозерском округе | япту̀ | гусь | 4:599 |