дай (давай)
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| якутский | агаль | дай (давай) | 1:15 |
| арабский | агты | дай (давай) | 1:21 |
| острова Дружества | аду | дай (давай) | 1:27 |
| венгерский | а́дьялъ | дай (давай) | 1:28 |
| надовесский в Северной Америке | аккойеӷъ | дать | 1:44 |
| надовесский в Северной Америке | аккуїе | дать | 1:44 |
| острова Дружества | аку | давать | 1:47 |
| албанский | амь | дай (давай) | 1:63 |
| арабский на острове Мадагаскаре | амїю | дай (давай) | 1:68 |
| эстландский | анна̀ | дай (давай) | 1:82 |
| корельский | анна | дай (давай) | 1:82 |
| олонецкий | анна | дай (давай) | 1:82 |
| чюхонский | анна | дай (давай) | 1:82 |
| чюхонский | аннагь | дай (давай) | 1:82 |
| осетский | арїй | дай (давай) | 1:102 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | ассикинъ | дать | 1:112 |
| малтийский | ати | дай (давай) | 1:118 |
| острова Дружества | ату | дать (давать) | 1:122 |
| калмыцкий | аца̀ | дай (давай) | 1:135 |
| монгольский | аца | дай (давай) | 1:135 |
| романский и древнефранцузский | бальгь | дай (давай) | 1:155 |
| валлезанский | баллье | дай (давай) | 1:156 |
| чювашский | барь | дай (давай) | 1:161 |
| татарский Чацкого рода | барь | дай (давай) | 1:161 |
| татарский на Барабе | барь | дай (давай) | 1:161 |
| персидский | бедегь | дай (давай) | 1:175 |
| ирландский | бейрь | дай (давай) | 1:177 |
| татарский Ногайского поколения | берь | дай (давай) | 1:182 |
| татарский по Енисее | берь | дай (давай) | 1:182 |
| телеутский | берь | дай (давай) | 1:182 |
| киргизский | берь | дай (давай) | 1:182 |
| суздальский | би́рь | дай (давай) | 1:193 |
| татарский около Казани | бирь | дай (давай) | 1:193 |
| татарский Мещеряцкого поколения | бирь | дай (давай) | 1:193 |
| татарский Башкирского племени | бирь | дай (давай) | 1:193 |
| татарский в Тобольской округе | бирь | дай (давай) | 1:193 |
| татарский Чацкого рода | бить | дай (давай) | 1:193 |
| хивинский | бирь | дай (давай) | 1:194 |
| трухменский | бирь | дай (давай) | 1:194 |
| караибский | боманъ | дай (давай) | 1:210 |
| манжурский | бу | дай (давай) | 1:224 |
| тунгусский в Енисейской округе | буколь | дай (давай) | 1:230 |
| тунгусский Баргузинских | буколь | дай (давай) | 1:230 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | буссика | дай (давай) | 1:237 |
| татарский около Казани | бѣрь | дай (давай) | 1:243 |
| лопарский | вадде | дай (давай) | 1:249 |
| вотяцкий | вай | дай (давай) | 1:251 |
| зырянский | вай | дай (давай) | 1:251 |
| пермякский | ваи | дай (давай) | 1:251 |
| ирокезский в Северной Америке | ванонта | дай (давай) | 1:259 |
| ирокезский в Северной Америке | вваӷинонде | дай (давай) | 1:268 |
| турецкий | верь | дай (давай) | 1:278 |
| татарский Ногайского поколения | верь | дай (давай) | 1:278 |
| турецкий | вирь | дай (давай) | 1:293 |
| ассирийский | га́ли | дай (давай) | 1:342 |
| нижне-германский | гефъ | дай (давай) | 1:382 |
| исландский | ге́фь | дай (давай) | 1:382 |
| китайский | ги | дай (давай) | 1:384 |
| суринамский креольский | гѝ | дай (давай) | 1:384 |
| германский | ги́бъ | дай (давай) | 1:384 |
| готийский | гибай | дай (давай) | 1:384 |
| аглинский | гивъ | дай (давай) | 1:384 |
| датский | ги́вь | дай (давай) | 1:384 |
| англо-саксонский | гивь | дай (давай) | 1:384 |
| тевтонский | гивь | дай (давай) | 1:384 |
| шведский | гивь | дай (давай) | 1:384 |
| голландский | гифь | дай (давай) | 1:392 |
| цимбрский | гїебь | дай (давай) | 1:394 |
| острова Общества | гоа́ту | дай (давай) | 1:402 |
| остров Атуи | ӷоату | дать (давать) | 1:402 |
| нижне-германский | го̀ввь | дай (давай) | 1:403 |
| острова Сандвича | ӷомей | дай (давай) | 1:409 |
| латинский | да | дай (давай) | 2:1 |
| неаполитанский | да | дай (давай) | 2:1 |
| испанский | да | дай (давай) | 2:1 |
| португальский | да | дай (давай) | 2:2 |
| волошский | да | дай (давай) | 2:2 |
| индостанский в Бенгале | да | дай (давай) | 2:2 |
| пеелвский | да | дай (давай) | 2:2 |
| сарамакский в Суринаме | да | дай (давай) | 2:2 |
| пеелвский | дабунадь | дать (давать) | 2:3 |
| кашубский | давай | дай (давай) | 2:3 |
| старо-персидский | дадь | дай (давай) | 2:4 |
| славянский | даждь | дай (давай) | 2:5 |
| словацкий в Венгрии | дай | дай (давай) | 2:5 |
| иллирийский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| сербский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| вендский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| сорабский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| кашубский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| польский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| малороссийский | дай | дай (давай) | 2:5 |
| старо-персидский | дать | дать (давать) | 2:12 |
| итальянский | да́те | дай (давай) | 2:12 |
| ингушевский | даѣетзе | дай (давай) | 2:14 |
| индейский в Мултане | дѐ | дай (давай) | 2:16 |
| индостанский в Декане | дѐ | дай (давай) | 2:16 |
| богемский | дегь | дай (давай) | 2:18 |
| старо-персидский | деа́етѐ | дай (давай) | 2:18 |
| романский и древнефранцузский | день | дай (давай) | 2:23 |
| старо-персидский | дестѐ | дай (давай) | 2:27 |
| кельтский | ди | дай (давай) | 2:45 |
| персидский | дигь | дай (давай) | 2:46 |
| бухарский | дигь | дай (давай) | 2:46 |
| еллинский | ди́ду | дай (давай) | 2:47 |
| ново-греческий | ди́но | даю | 2:50 |
| романский и древнефранцузский | дойнь | дай (давай) | 2:59 |
| ново-французский | до́ннъ | дай (давай) | 2:63 |
| латышский | доодь | дай (давай) | 2:63 |
| еллинский | досъ | дай (давай) | 2:65 |
| ново-греческий | досъ | дай (давай) | 2:65 |
| ново-греческий | досе | дай (давай) | 2:65 |
| еллинский | доѳи | дай (давай) | 2:66 |
| еллинский | ду | дай (давай) | 2:70 |
| фризский | ду | дай (давай) | 2:70 |
| кривинго-ливонский | дудь | дай (давай) | 2:73 |
| кази-кумыцкий | дула | дай (давай) | 2:75 |
| литовский | дуомукь | дай (давай) | 2:76 |
| полабский | ды | дай (давай) | 2:80 |
| арабский | эата | дай (давай) | 2:89 |
| японский | егосашаримаши | дай (давай) | 2:97 |
| арабский | эддя | дай (давай) | 2:99 |
| арабский | эсти | дай (давай) | 2:102 |
| басконский | индакъ | дай (давай) | 2:229 |
| курильский | иньку | дай (давай) | 2:232 |
| шиллгский в Африке в Мароккском владении | ифкастъ | дай (давай) | 2:256 |
| область Нутка в северо-западной Америке | каатлъ | дай (давай) | 2:283 |
| гренландский | кайзуть | дай (давай) | 2:294 |
| камчадальский на реке Тигиле | катьху | дай (давай) | 2:335 |
| чюкоцкий | кетай | дай (давай) | 2:366 |
| чюкоцкий | кетамь | дай (давай) | 2:366 |
| перувский в Южной Америке | кой | дай (давай) | 2:402 |
| черемисский | конда | дай (давай) | 2:414 |
| якутский | кулу | дай (давай) | 2:456 |
| черкес-кабардинский | кызать | дай (давай) | 2:481 |
| лезгинский рода Хунзаг | кьлѣ | дай (давай) | 2:490 |
| тушетский | липсонь | дай (давай) | 3:40 |
| ингушевский | лїй | дай (давай) | 3:43 |
| острова Дружества | маӷи | дай (давай) | 3:76 |
| острова Дружества | магу̀ | дай (давай) | 3:77 |
| вогульский около Березова | маень | дай (давай) | 3:80 |
| коптический в Египте | маи | дай (давай) | 3:81 |
| вогульский около Чердыма | майнь | дай (давай) | 3:82 |
| мокшанский | максь | дай (давай) | 3:84 |
| готтентотский в Африке | мале | дать (давать) | 3:86 |
| карталинский | маметсъ | дай (давай) | 3:89 |
| острова Дружества | манакко | дать (давать) | 3:91 |
| готтентотский в Африке | маре | дать (давать) | 3:98 |
| карталинский | мате | дай (давай) | 3:104 |
| вогульский в Верхотурской округе | меемь | дай (давай) | 3:116 |
| шаванский в Северной Америке | мекле | дай (давай) | 3:119 |
| делаварский в северной Америке | милавнъ | дай (давай) | 3:138 |
| шаванский в Северной Америке | ми-ли | дай (давай) | 3:138 |
| делаварский в северной Америке | ми-ли | дай (давай) | 3:138 |
| делаварский в северной Америке | милинъ | дай (давай) | 3:139 |
| чипивеский в Северной Америке | миллавъ | дай (давай) | 3:139 |
| семоядский в Пустозерском округе | мить | дай (давай) | 3:148 |
| остяцкий по реке Тазе | мито | дай (давай) | 3:148 |
| шаванский в Северной Америке | мї-э-лї_ | дай (давай) | 3:152 |
| вогульский по реке Чюссовой | мїень | дай (давай) | 3:152 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | мї́я | дай (давай) | 3:153 |
| остяцкий около Березова | мїя | дай (давай) | 3:153 |
| остяцкий Вассюганского роду | мїя | дай (давай) | 3:153 |
| вогульский около Березова | мыимь | дай (давай) | 3:190 |
| мексиканский | никтемака | дай (давай) | 3:251 |
| чеченгский | нуа | дай (давай) | 3:278 |
| сирийский | нямаль | дай (давай) | 3:304 |
| острова Дружества | оми | дай (давай) | 3:336 |
| ламутский | омули | дай (давай) | 3:338 |
| делаварский в северной Америке | пааӷъ | дай (давай) | 3:374 |
| область Нутка в северо-западной Америке | пачатлъ | дай (давай) | 3:399 |
| татарский около Кузнецка | перь | дай (давай) | 3:408 |
| маипурский на Ориноке | питаа̀ | дай (давай) | 3:425 |
| персидский | пите | дай (давай) | 3:425 |
| курдский | пите | дай (давай) | 3:425 |
| цыганский | по́да | дай (давай) | 3:438 |
| черемисский | пуай | дай (давай) | 3:459 |
| черемисский | пу́у | дай (давай) | 3:468 |
| эрзо-шотландский | ра | дай (давай) | 3:481 |
| осетский | рате | дай (давай) | 3:488 |
| бретанский | ро | дай (давай) | 3:502 |
| валский | ро | дай (давай) | 3:502 |
| корнвалский | ро | дай (давай) | 3:502 |
| валский | родь | дай (давай) | 3:504 |
| кельтский | рьо | дай (давай) | 3:516 |
| коптический в Египте | самни | дай (давай) | 4:16 |
| вотяцкий | сїоть | дай (давай) | 4:66 |
| вотяцкий | сотманымь | дай (давай) | 4:91 |
| семоядский в Пустозерском округе | тадь | дай (давай) | 4:148 |
| остяцкий около Нарыма | тадеды | дай (давай) | 4:148 |
| чапогирский | тандикь | дай (давай) | 4:162 |
| сенекский в Северной Америке | т-ас-ӷа | дай (давай) | 4:169 |
| семоядский Обдорского округа | тать | дай (давай) | 4:170 |
| семоядский Нарымского округа | тате | дай (давай) | 4:170 |
| дугорский | татунь | дай (давай) | 4:172 |
| еврейский | тень | дай (давай) | 4:188 |
| жидовский | тень | дай (давай) | 4:188 |
| халдейский | тну | дай (давай) | 4:218 |
| ирландский | торомь | дай (давай) | 4:233 |
| эрзо-шотландский | ту | дай (давай) | 4:245 |
| армянский | ту | дай (давай) | 4:245 |
| мордовский | тука̀ | дай (давай) | 4:252 |
| ескимский в Северной Америке | тунигитъ | дай (давай) | 4:258 |
| гренландский | туниннекъ | дай (давай) | 4:258 |
| армянский | ту́ръ | дай (давай) | 4:260 |
| гренландский | тынїа | дать (давать) | 4:274 |
| остяцкий около Березова | тырмыя | дай (давай) | 4:275 |
| лезгинский рода Анцуг | тьле | дай (давай) | 4:277 |
| пумпокольский | уйда | дай (давай) | 4:306 |
| коряцкий | хинеэлги | дай (давай) | 4:411 |
| андийский | цуо̀ | дай (давай) | 4:458 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | цыгихна̀ | дай (давай) | 4:460 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | цыгихна | дай (давай) | 4:460 |
| калмыцкий | югючѝ | дай (давай) | 4:566 |
| таманакский на Ориноке | юхе | дай (давай) | 4:579 |