буря
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| осетский | авзюрьбуунте | буря | 1:11 |
| ескимский в Северной Америке | акконаксоакъ | буря | 1:44 |
| армянский | алѣкоцутю́нъ | буря | 1:62 |
| мексиканский | амаманилизтли | буря | 1:64 |
| ново-греческий | анемоза́ли | буря | 1:79 |
| ново-греческий | анемотарахѝ | буря | 1:79 |
| гренландский | анное | буря | 1:84 |
| гренландский | аннорерсоакъ | буря | 1:84 |
| эрзо-шотландский | анрадъ | буря | 1:85 |
| якутский | антумань | буря | 1:87 |
| перувский в Южной Америке | анчахгвайра | буря | 1:88 |
| семоядский в Пустозерском округе | арка́-мѣрцѣ | буря | 1:103 |
| чеченгский | аурешьтекинь | буря | 1:128 |
| арабский | ашубъ | буря | 1:141 |
| хивинский | ашубъ | буря | 1:141 |
| персидский | бадисахть | буря | 1:150 |
| бухарский | бадисяхть | буря | 1:150 |
| карассинский | барагонь | буря | 1:163 |
| романский и древнефранцузский | беӷитюе | буря | 1:174 |
| караибский | боинтара | буря | 1:209 |
| татарский Ногайского поколения | бора́нь | буря | 1:212 |
| испанский | бораска | буря | 1:212 |
| брацкий | борогонь | буря | 1:213 |
| богемский | боурка | буря | 1:215 |
| карталинский | буки | буря | 1:230 |
| сербский | бура | буря | 1:233 |
| татарский в Тобольской округе | бурагань | буря | 1:233 |
| татарский около Казани | бура́нь | буря | 1:233 |
| татарский по Чюлиме | бура́нь | буря | 1:233 |
| татарский на Барабе | бура́нь | буря | 1:233 |
| камашинский | бура́нь | буря | 1:233 |
| польский | буржа | буря | 1:234 |
| сорабский | бурїа | буря | 1:234 |
| вогульский по реке Чюссовой | бурка́итай | буря | 1:234 |
| татарский Чацкого рода | буро́нь | буря | 1:234 |
| цыганский | бу́рось | буря | 1:234 |
| пеелвский | бурра́а-анди | буря | 1:234 |
| олонецкий | бурю | буря | 1:236 |
| пермякский | буря | буря | 1:236 |
| суздальский | буря | буря | 1:236 |
| славянский | буря | буря | 1:236 |
| сербский | буря | буря | 1:236 |
| словацкий в Венгрии | буря | буря | 1:236 |
| аринский | бырки-пай | буря | 1:241 |
| иллирийский | виӷаръ | буря | 1:286 |
| лопарский | виро | буря | 1:294 |
| волошский | вифоръ | буря | 1:297 |
| осетский | водкани | буря | 1:304 |
| семоядский в Пустозерском округе | вомгая | буря | 1:310 |
| остяцкий около Березова | вотась | буря | 1:314 |
| карталинский | врцельгелва | буря | 1:317 |
| латышский | вѣтра | буря | 1:329 |
| делаварский в северной Америке | ӷаппакалонъ | буря | 1:350 |
| тунгусский в Мангазейской округе | ӷе́гинь | буря | 1:367 |
| тунгусский в Енисейской округе | ӷи́ггинь | буря | 1:385 |
| татарский в Тобольской округе | гиль-дауль | буря | 1:387 |
| чюхонский | гоносе́а | буря | 1:410 |
| ламутский | ӷуй | буря | 1:433 |
| остяцкий около Нарыма | ӷуоссингь | буря | 1:440 |
| карагинский | гышхшачхань | буря | 1:449 |
| трухменский | даволь | буря | 2:3 |
| татарский около Казани | давыль | буря | 2:3 |
| армянский | далга̀ | буря | 2:7 |
| мокшанский | даныль | буря | 2:10 |
| татарский Мещеряцкого поколения | дауль | буря | 2:13 |
| татарский Башкирского племени | дауль | буря | 2:13 |
| киргизский | дауль | буря | 2:13 |
| индейский в Мултане | дуфа́нь | буря | 2:78 |
| черкес-кабардинский | жувае | буря | 2:171 |
| еллинский | за́ли | буря | 2:175 |
| лезгинский рода Джар | зобъ-абаргунь | буря | 2:190 |
| венгерский | иги-хабору̀ | буря | 2:204 |
| зырянский | иджиттавь | буря | 2:207 |
| курильский | исїупу | буря | 2:245 |
| кельтский | истормъ | буря | 2:248 |
| ингушевский | їачиге | буря | 2:264 |
| калмыцкий | їекесалкинь | буря | 2:265 |
| камчадальский средних | ка́калть | буря | 2:297 |
| сувацкий на западных берегах северной Америки | канью́къ | буря | 2:316 |
| канягский на острове Афагнаке у западных берегов северной Америки | канью́къ | буря | 2:316 |
| татарский по Енисее | карагунь | буря | 2:320 |
| лопарский | карра-пегь | буря | 2:325 |
| кангатский | кать | буря | 2:331 |
| коряцкий на Колыме | катву-гынгай | буря | 2:332 |
| татарский в Тобольской округе | катти-иль | буря | 2:334 |
| семоядский Мангазейского округа | кӷа́ду | буря | 2:348 |
| монгольский | кейбара́нь | буря | 2:353 |
| камчадальский на реке Тигиле | ке́ипкь | буря | 2:354 |
| корнвалский | кеуаръ | буря | 2:367 |
| семоядский Тавгинский | коттара̀ | буря | 2:427 |
| семоядский Нарымского округа | ко́чу | буря | 2:430 |
| семоядский по реке Кете | кочу | буря | 2:430 |
| семоядский Тимского рода | кочу | буря | 2:430 |
| чюхонский | куррья | буря | 2:466 |
| арабский | кутамь | буря | 2:471 |
| корельский | кутьтувїиялда | буря | 2:472 |
| калмыцкий | кучи́рьсалкинь | буря | 2:475 |
| татарский на Барабе | кучѣирь | буря | 2:475 |
| японский | кцы́каже | буря | 2:479 |
| вогульский в Верхотурской округе | люлель | буря | 3:68 |
| вогульский около Березова | люлторомь | буря | 3:68 |
| таманакский на Ориноке | маратака * | буря | 3:97 |
| маипурский на Ориноке | маррака̀ | буря | 3:100 |
| арабский | мевва | буря | 3:114 |
| армянский | мерери́къ | буря | 3:127 |
| албанский | мура | буря | 3:181 |
| вендский | неведро | буря | 3:228 |
| карталинский | нисли | буря | 3:258 |
| коряцкий | нутегинъ | буря | 3:287 |
| исландский | оведуръ | буря | 3:312 |
| шаванский в Северной Америке | о-ла-ми мис-сич-кон-не | буря | 3:331 |
| тунгусский Нерчинской области | олда | буря | 3:332 |
| сербский | олуя | буря | 3:334 |
| валлезанский | орадю | буря | 3:352 |
| карассинский | орӷомирга | буря | 3:354 |
| японский | оцыказѣ | буря | 3:369 |
| корельский | пагашїя | буря | 3:376 |
| персидский | падьашупъ | буря | 3:377 |
| курдский | падашупь | буря | 3:377 |
| тунгусский в Енисейской округе | падырь | буря | 3:378 |
| чюхонский | паха | буря | 3:398 |
| ассирийский | пахакуїа | буря | 3:398 |
| мордовский | покшьварма | буря | 3:441 |
| черемисский | пора́нь | буря | 3:444 |
| мокшанский | порфь | буря | 3:446 |
| латинский | процелла | буря | 3:455 |
| итальянский | проче́лла | буря | 3:455 |
| вогульский около Березова | пурга-уать | буря | 3:465 |
| остяцкий около Березова | пурга-уать-чке | буря | 3:465 |
| остяцкий Вассюганского роду | пурке-уать | буря | 3:465 |
| остяцкий по реке Югане | пуркои-уать | буря | 3:465 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | пуркои-уать | буря | 3:465 |
| черемисский | пыла́мирь | буря | 3:474 |
| чюхонский | раю-илма | буря | 3:490 |
| арабский | рихшядать | буря | 3:500 |
| еврейский | сарь | буря | 4:20 |
| коптический в Египте | саратау | буря | 4:20 |
| халдейский | сарью | буря | 4:22 |
| семоядский Обдорского округа | саттамерче | буря | 4:24 |
| жидовский | сауру | буря | 4:25 |
| чюхонский | се́а | буря | 4:31 |
| тунгусский в Енисейской округе | серунь | буря | 4:46 |
| венгерский | си́лви́съ | буря | 4:55 |
| вотяцкий | сильнуе́мь | буря | 4:56 |
| англо-саксонский | скуръ | буря | 4:72 |
| готийский | скура | буря | 4:72 |
| фризский | стаурмвинъ | буря | 4:100 |
| англо-саксонский | стеармъ | буря | 4:100 |
| эрзо-шотландский | стоирмъ | буря | 4:103 |
| исландский | сторвидре | буря | 4:104 |
| аглинский | стормъ | буря | 4:104 |
| нижне-германский | стормъ | буря | 4:104 |
| датский | стормъ | буря | 4:104 |
| шведский | стормъ | буря | 4:104 |
| голландский | стормъ | буря | 4:104 |
| чюхонский | сторма | буря | 4:104 |
| германский | стурмъ | буря | 4:107 |
| цимбрский | стурмъ | буря | 4:107 |
| кривинго-ливонский | стурмъ | буря | 4:107 |
| тевтонский | стурмвинтъ | буря | 4:107 |
| тунгусский Верхне-ангарских | суги | буря | 4:110 |
| тунгусский около Якутска | су́ги | буря | 4:110 |
| тунгусский Баргузинских | сунгѝ | буря | 4:117 |
| андийский | сурпутирата | буря | 4:120 |
| литовский | суюдинимасъ | буря | 4:122 |
| ассанский | таи-бїи | буря | 4:150 |
| ново-французский | тампе́тъ | буря | 4:158 |
| романский и древнефранцузский | тампїэръ | буря | 4:158 |
| семоядский Обдорского округа | танзерь | буря | 4:162 |
| котовский | танту | буря | 4:163 |
| аравакский в Суринаме в Южной Америке | таттату авадулли | буря | 4:171 |
| черемисский | таултамань | буря | 4:173 |
| камчадальский южных | тветвы | буря | 4:178 |
| итальянский | темпе́ста | буря | 4:188 |
| португальский | темпестаде | буря | 4:188 |
| латинский | темпестасъ | буря | 4:188 |
| семоядский Томского округа | тепсай-номь | буря | 4:192 |
| эстландский | термь | буря | 4:194 |
| вогульский около Березова | терю́мь | буря | 4:195 |
| валский | тимнестлъ | буря | 4:204 |
| тунгусский около Охотска | тить | буря | 4:208 |
| чювашский | товальсиль | буря | 4:219 |
| вогульский по реке Чюссовой | толкань | буря | 4:226 |
| татарский около Кузнецка | тооль | буря | 4:230 |
| романский и древнефранцузский | торманте | буря | 4:232 |
| телеутский | тоуль | буря | 4:235 |
| индостанский в Декане | тофань | буря | 4:235 |
| суринамский креольский | транга винти | буря | 4:238 |
| сарамакский в Суринаме | транга винту | буря | 4:238 |
| неаполитанский | тропеа | буря | 4:242 |
| инбацкий | тугиль | буря | 4:249 |
| эстландский | туискь | буря | 4:252 |
| бретанский | турмандъ | буря | 4:262 |
| индостанский в Бенгале | туфоань | буря | 4:264 |
| вогульский около Чердыма | уапты | буря | 4:291 |
| вогульский около Березова | уать | буря | 4:292 |
| зырянский | уиджитоль | буря | 4:306 |
| пермякский | уидшиттель | буря | 4:306 |
| онейдский в Северной Америке | уи-нис-лаксъ | буря | 4:307 |
| коряцкий на реке Тигиле | уїяль | буря | 4:308 |
| ново-французский | ураганъ | буря | 4:333 |
| китайский | фень-яньшасюэ | буря | 4:363 |
| венгерский | фе:ргетегъ | буря | 4:364 |
| ирландский | фїонморъ | буря | 4:371 |
| волошский | форшу́на | буря | 4:376 |
| малороссийский | фортуна | буря | 4:376 |
| ново-греческий | фортуна | буря | 4:376 |
| турецкий | фурту́на | буря | 4:384 |
| семоядский Обдорского округа | ха́да | буря | 4:389 |
| семоядский Юрацкого берега | ха́да | буря | 4:389 |
| семоядский в Пустозерском округе | хаде | буря | 4:390 |
| семоядский Туруханского округа | харру | буря | 4:399 |
| басконский | хиримолїа | буря | 4:411 |
| чапогирский | хїйнь | буря | 4:413 |
| ламутский | хьунга | буря | 4:438 |
| неаполитанский | цефунна | буря | 4:449 |
| пумпокольский | чи-бай | буря | 4:482 |
| камчадальский южных | чи́хуча | буря | 4:488 |
| тайгинский | чоогакь | буря | 4:494 |
| вогульский около Березова | чюхлопець | буря | 4:505 |
| татарский по Енисее | шоурга́нь | буря | 4:534 |
| монгольский | шурга | буря | 4:541 |
| манжурский | шурга | буря | 4:541 |
| караибский | юаллу | буря | 4:563 |
| еллинский | ѳї́элла | буря | 4:612 |