баран
| Язык | Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| литовский | авинасъ | баран | 1:11 |
| еврейский | агиль | баран | 1:19 |
| самшкрутанский | адзамь | баран | 1:26 |
| еврейский | аиль | баран | 1:35 |
| халдейский | аилу | баран | 1:35 |
| латышский | аита | баран | 1:38 |
| еллинский | а́мносъ | баран | 1:69 |
| андийский | антлье | баран | 1:86 |
| ассирийский | арба | баран | 1:97 |
| латинский | арїэсъ | баран | 1:102 |
| тушетский | арлӷѐ | баран | 1:103 |
| андийский | арлье | баран | 1:103 |
| ново-греческий | ариѝ | баран | 1:104 |
| остяцкий Лумпокольского поколения | атьмесь | баран | 1:119 |
| остяцкий Вассюганского роду | ачь | баран | 1:136 |
| остяцкий по реке Югане | ачьмесь | баран | 1:138 |
| семоядский Обдорского округа | аяте | баран | 1:144 |
| цыганский | ба́кера | баран | 1:153 |
| индостанский в Бенгале | баккара | баран | 1:153 |
| цыганский | бакра | баран | 1:153 |
| цыганский | бакро̀ | баран | 1:153 |
| пермякский | бала̀ | баран | 1:154 |
| персидский | бара̀ | баран | 1:162 |
| словацкий в Венгрии | баранъ | баран | 1:163 |
| вендский | баранъ | баран | 1:163 |
| сорабский | баранъ | баран | 1:163 |
| малороссийский | баранъ | баран | 1:163 |
| венгерский | ба́ранъ | баран | 1:163 |
| польский | бара́нъ | баран | 1:163 |
| пермякский | барань | баран | 1:163 |
| мордовский | барань | баран | 1:163 |
| датский | беде | баран | 1:175 |
| романский и древнефранцузский | белїэ | баран | 1:179 |
| ново-французский | белїѐ | баран | 1:179 |
| арабский на острове Мадагаскаре | бенъги | баран | 1:181 |
| корельский | бокко | баран | 1:209 |
| чюхонский | бо́рань | баран | 1:212 |
| мокшанский | бора́нь | баран | 1:212 |
| кубачинский | ботси | баран | 1:214 |
| акушинский | бурӷеркь | баран | 1:233 |
| малабарский | бьѣра | баран | 1:242 |
| фризский | вадсере | баран | 1:250 |
| датский | ведеръ | баран | 1:272 |
| латинский | вервексъ | баран | 1:279 |
| волошский | вервечь | баран | 1:279 |
| германский | виддеръ | баран | 1:287 |
| осетский | вике | баран | 1:288 |
| армянский | во́чхарь | баран | 1:315 |
| тевтонский | ӷамелъ | баран | 1:346 |
| нижне-германский | ӷамелъ | баран | 1:346 |
| голландский | ӷамелъ | баран | 1:346 |
| германский | ӷаммелъ | баран | 1:346 |
| арабский | ганямь | баран | 1:350 |
| арабский | гемель | баран | 1:374 |
| индейский в Мултане | гетя̀ | баран | 1:382 |
| суанетский | гицарь | баран | 1:392 |
| корнвалский | ӷоръ | баран | 1:411 |
| персидский | гусфандь | баран | 1:444 |
| сирийский | дакро̀ | баран | 2:6 |
| албанский | дашъ | баран | 2:14 |
| лезгинский рода Анцуг | деэнь | баран | 2:19 |
| лезгинский рода Хунзаг | еѝ | баран | 2:104 |
| татарский около Кузнецка | ергекьской | баран | 2:138 |
| имиретинский | ерджи | баран | 2:138 |
| карталинский | еркемали | баран | 2:141 |
| венгерский | э:рю́ | баран | 2:144 |
| эстландский | їярь | баран | 2:281 |
| ингушевский | каэ | баран | 2:290 |
| вогульский по реке Чюссовой | карашь | баран | 2:322 |
| португальский | карнейро | баран | 2:325 |
| магинданский | карнеро | баран | 2:325 |
| испанский | карнеро | баран | 2:325 |
| телеутский | кача | баран | 2:339 |
| татарский около Кузнецка | кача́рь | баран | 2:339 |
| чюкоцкий | кешебъ | баран (дикий) | 2:368 |
| коряцкий | китебъ | баран (дикий) | 2:383 |
| татарский Ногайского поколения | кои | баран | 2:402 |
| трухменский | кои | баран | 2:402 |
| котовский | кои | баран | 2:402 |
| ассанский | кои | баран | 2:402 |
| семоядский Томского округа | кои | баран | 2:402 |
| татарский по Енисее | конбутось | баран | 2:413 |
| семоядский Нарымского округа | ко́нерь | баран | 2:414 |
| семоядский Тимского рода | ко́нерь | баран | 2:414 |
| остяцкий около Нарыма | корень | баран | 2:420 |
| семоядский Томского округа | коркои | баран | 2:420 |
| семоядский по реке Кете | корко́нерь | баран | 2:420 |
| татарский Чацкого рода | коцкарь | баран | 2:429 |
| татарский в Тобольской округе | коцхарь | баран | 2:429 |
| татарский в Тобольской округе | коцхарнь | баран | 2:429 |
| турецкий | кочь | баран | 2:429 |
| татарский рода Казаг в Кавказе | кочь | баран | 2:429 |
| тунгусский Баргузинских | коча | баран | 2:429 |
| татарский около Казани | кочка́рь | баран | 2:429 |
| бухарский | кочкарь | баран | 2:429 |
| хивинский | кочкарь | баран | 2:429 |
| венгерский | кошъ | баран | 2:430 |
| татарский Ногайского поколения | коюнь | баран | 2:431 |
| еллинский | крїосъ | баран | 2:436 |
| ново-греческий | крїо́съ | баран | 2:436 |
| кази-кумыцкий | ку | баран | 2:440 |
| остяцкий Вассюганского роду | куачь | баран | 2:442 |
| персидский | куефендь | баран | 2:447 |
| хивинский | куинь | баран | 2:449 |
| камчадальский на реке Тигиле | кулемь | баран (дикий) | 2:454 |
| вогульский около Чердыма | кумьошь | баран | 2:458 |
| татарский на Барабе | куцкарь | баран | 2:473 |
| татарский по Чюлиме | куча | баран | 2:474 |
| татарский около Кузнецка | куча | баран | 2:474 |
| камашинский | куча̀ | баран | 2:474 |
| лезгинский рода Джар | кы | баран | 2:480 |
| лезгинский рода Хунзаг | кю̀ | баран | 2:491 |
| чюхонский | ла́ммась | баран | 3:11 |
| эстландский | ла́ммась | баран | 3:11 |
| олонецкий | ламмась | баран | 3:11 |
| перувский в Южной Америке | лья́ма | баран | 3:64 |
| авганский | макь | баран | 3:83 |
| варугжский | ма́ка | баран | 3:83 |
| бретанский | маутъ | баран | 3:109 |
| кельтский | меӷаренъ | баран | 3:115 |
| валский | меӷеренъ | баран | 3:115 |
| шаванский в Северной Америке | ме-ке-ѳа-кикъ | баран | 3:119 |
| канарский | мекки | баран | 3:119 |
| черкес-кабардинский | мелль | баран | 3:121 |
| малабарский | мендӷа | баран | 3:123 |
| индостанский в Декане | мере | баран | 3:126 |
| шаванский в Северной Америке | ми-ки-ѳе-кикъ | баран | 3:137 |
| лезгинский рода Дидо | митли | баран | 3:148 |
| итальянский | монто́не | баран | 3:163 |
| суздальский | моргушъ | баран | 3:164 |
| романский и древнефранцузский | мутонъ | баран | 3:184 |
| ново-французский | муто́нъ | баран | 3:184 |
| зырянский | мѣжь | баран | 3:194 |
| волошский | оае * | баран | 3:308 |
| пумпокольский | обча | баран | 3:311 |
| иллирийский | о́ванъ | баран | 3:311 |
| сербский | о́ванъ | баран | 3:311 |
| богемский | овце | баран | 3:313 |
| корельский | ойнашь | баран | 3:323 |
| мексиканский | оквичичкатлъ | баран | 3:325 |
| тунгусский в Енисейской округе | окча-ширу | баран | 3:329 |
| ирокезский в Северной Америке | онӷеглы | баран | 3:342 |
| вогульский около Чердыма | осакун-кирь | баран | 3:359 |
| армянский | охча́ръ | баран | 3:369 |
| вогульский в Верхотурской округе | ошь | баран | 3:371 |
| вогульский около Чердыма | ошь | баран | 3:371 |
| вогульский около Березова | ошь | баран | 3:371 |
| остяцкий около Березова | ошь | баран | 3:371 |
| чюхонский | песси | баран | 3:411 |
| неаполитанский | пїэкоро | баран | 3:429 |
| курдский | пусь | баран | 3:466 |
| кривинго-ливонский | райнисъ | баран | 3:484 |
| англо-саксонский | рамъ | баран | 3:485 |
| эрзо-шотландский | рээъ | баран | 3:493 |
| ирландский | рейте | баран | 3:493 |
| аглинский | реммъ | баран | 3:494 |
| англо-саксонский | ромъ | баран | 3:506 |
| эрзо-шотландский | рута | баран | 3:513 |
| исландский | рутуръ | баран | 3:513 |
| гренландский | сауакъ | баран (овца) | 4:25 |
| суринамский креольский | ска́пъ | баран (овца) | 4:68 |
| сарамакский в Суринаме | ска́пъ | баран (овца) | 4:68 |
| черемисский | тага̀ | баран | 4:146 |
| чювашский | тага̀ | баран | 4:146 |
| вотяцкий | така̀ | баран | 4:152 |
| татарский Башкирского племени | та́кка | баран | 4:153 |
| черкес-кабардинский | тѐ | баран | 4:179 |
| алтекезек-абассинский | те | баран | 4:179 |
| киргизский | теке | баран | 4:184 |
| кушьгазиб-абассинский | тигь | баран | 4:200 |
| ирокезский в Северной Америке | тїйодинакарондонва | баран | 4:211 |
| онейдский в Северной Америке | тї-у-ли-на-гуа-лон-тона | баран | 4:212 |
| тангутский | тогри | баран | 4:221 |
| ирокезский в Северной Америке | токанайатогӷкеӷъ | баран | 4:224 |
| малтийский | тьѣни | баран | 4:278 |
| черемисский | тяга | баран | 4:285 |
| бухарский | тякаль | баран | 4:285 |
| татарский около Казани | тякя | баран | 4:286 |
| татарский Мещеряцкого поколения | тякя | баран | 4:286 |
| татарский Башкирского племени | тякя | баран | 4:286 |
| аринский | ула́ть | баран | 4:313 |
| чеченгский | устхи | баран | 4:341 |
| ламутский | уямкань | баран (дикий) | 4:353 |
| осетский | фись | баран | 4:369 |
| японский | фицужи | баран | 4:370 |
| фризский | форъ | баран | 4:375 |
| дугорский | фурь | баран | 4:383 |
| андийский | хаймань | баран | 4:391 |
| арабский | хана́мь | баран | 4:396 |
| армянский | хашингъ | бараны | 4:403 |
| вогульский в Верхотурской округе | херь-ашь | баран | 4:407 |
| японский | хицузи | баран | 4:412 |
| армянский | хоѝ | баран | 4:417 |
| калмыцкий | хоинь | баран | 4:417 |
| монгольский | хо́нинь | баран | 4:420 |
| манжурский | хонинь | баран | 4:420 |
| семоядский Мангазейского округа | хуихоба | баран | 4:429 |
| брацкий | хуса | баран | 4:434 |
| монгольский | хуца̀ | баран | 4:435 |
| брацкий | хуца̀ | баран | 4:435 |
| калмыцкий | ху́ца | баран | 4:435 |
| семоядский в Пустозерском округе | хуыцѣ | баран | 4:435 |
| боманский | цеикь | баран | 4:447 |
| жидовский | цонь | баран | 4:455 |
| карталинский | цхва́ри | баран | 4:459 |
| арабский | шать | баран | 4:512 |
| индостанский в Декане | шели | баран | 4:517 |
| балабандский | шелѝ | баран | 4:517 |
| жидовский | шоофь | баран | 4:534 |
| зырянский | ышь | баран | 4:553 |
| китайский | янь | баран | 4:595 |