тунгусский Нерчинской области
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| ады | кот | 1:27 |
| аичанъ | щеки | 1:39 |
| акди | гром | 1:42 |
| аки́нъ | брат | 1:43 |
| алдо | рыба | 1:52 |
| алтань | золото | 1:58 |
| ами | сон | 1:67 |
| аминь | отец | 1:68 |
| ангани | год | 1:74 |
| аракѝ | вино | 1:96 |
| ашадшиканакимъ | сестра | 1:139 |
| ашатчыкань-ӷутте | дочь | 1:140 |
| ашы | жена | 1:142 |
| багдарѝ | бело | 1:148 |
| барана̀ | борона | 1:163 |
| бекдилъ | нога | 1:178 |
| би́га | месяц | 1:189 |
| билга | горло | 1:192 |
| билганъ | голос | 1:192 |
| бира̀ | река | 1:194 |
| бо́їе | человек | 1:209 |
| бо́на | град | 1:211 |
| бурканъ | бог | 1:234 |
| гади́нга | велико | 1:336 |
| ге́ргакта | борода | 1:378 |
| ӷогда | высоко | 1:403 |
| го́кда | гора | 1:406 |
| гокдака́нь | холм | 1:406 |
| гокерь | корова | 1:406 |
| го́лоронь | молния | 1:408 |
| горби | имя | 1:412 |
| гудигѐ | брюхо | 1:431 |
| давуссу́нь | соль | 2:3 |
| де́ли | голова | 2:21 |
| джа́ланъ | рука | 2:30 |
| джа́ло | камень | 2:30 |
| джебдау | ясти (есть, кушать) | 2:33 |
| доги | птица | 2:58 |
| долбо́ни | ночь | 2:60 |
| долдычьжеранъ | слух | 2:61 |
| дужу | дом | 2:73 |
| эди | муж | 2:100 |
| эдинь | ветер | 2:100 |
| ема́нда | снег | 2:121 |
| энны | мать | 2:131 |
| эргель | бык | 2:138 |
| жи́вечень | город | 2:167 |
| илафкаунь | очаг | 2:216 |
| илитчу̀ | стой | 2:218 |
| имида́у | пить | 2:224 |
| ингни | язык | 2:229 |
| иникикь | жизнь | 2:231 |
| инненги | день | 2:233 |
| исалъ | глаз | 2:244 |
| ичечьчеранъ | зрение | 2:259 |
| їйникинь | живо | 2:269 |
| кадасу́нь | гвоздь | 2:289 |
| кеверь | луг | 2:350 |
| ки́лтерѐ | хлеб | 2:374 |
| коко | зелено | 2:405 |
| конгно́ринь | черно | 2:413 |
| кукурь | корова | 2:452 |
| кумдылдычьжаранъ | осязание | 2:457 |
| ку́нга | дева | 2:460 |
| ку́нга | мальчик | 2:460 |
| кунга | дитя | 2:460 |
| куро̀ | двор | 2:466 |
| ла́му | море | 3:11 |
| леперо̀ | перо | 3:30 |
| мадымъ | обоняние | 3:79 |
| менгунь | серебро | 3:123 |
| миванъ | сердце | 3:134 |
| ми́ра | плечо | 3:145 |
| мо | дерево | 3:155 |
| момаджукь | дом | 3:161 |
| монго | судно | 3:161 |
| моринь | конь (лошадь) | 3:165 |
| му | вода | 3:171 |
| мукши | вкус | 3:176 |
| мурь | собака | 3:180 |
| муринь | конь (лошадь) | 3:181 |
| най | небо | 3:207 |
| нектефкоунь | соха | 3:234 |
| не́наки | собака | 3:238 |
| неру | спина | 3:241 |
| ничукунь | мало | 3:262 |
| ного́нь | зелено | 3:269 |
| нуру | спина | 3:286 |
| ньяктакунь | низко | 3:294 |
| ньяла | рука | 3:294 |
| ньяма́гди | стужа | 3:294 |
| ньяма́гди | жар | 3:294 |
| ню́ки | утка | 3:298 |
| нюмнякѝ | гусь | 3:299 |
| нюрикту | волос | 3:300 |
| нянгья | небо | 3:305 |
| одунь | дождь | 3:319 |
| окекъ | молоко | 3:325 |
| олда | буря | 3:332 |
| олдо | рыба | 3:332 |
| омо́лги | сын | 3:337 |
| онго́кто | нос | 3:342 |
| орокто̀ | трава | 3:357 |
| ошикта | звезда | 3:371 |
| ошикталъ | ногти | 3:371 |
| серу́ги | песок | 4:46 |
| сиги | лес | 4:51 |
| синъ | ухо | 4:57 |
| суке | топор | 4:114 |
| тарми | утка | 4:167 |
| тингери | небо | 4:205 |
| то́го | огонь | 4:221 |
| тока́ла | глина | 4:224 |
| тукаланда | свинья | 4:253 |
| туру | земля | 4:262 |
| туру́ко | соль | 4:262 |
| ту́ту | голубь | 4:264 |
| тяма́чинь | утро | 4:286 |
| ула́пкунь | сыро | 4:312 |
| уларинь | красно | 4:313 |
| улдя | мясо | 4:313 |
| умукто | яйцо | 4:321 |
| унаканъ | пальцы | 4:323 |
| унамучань | мышь | 4:323 |
| урбь | лес | 4:333 |
| урко | дверь | 4:336 |
| хе́ларинь | красно | 4:406 |
| шивунъ | солнце | 4:522 |
| шикше | вечер | 4:523 |