тамульский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| аббумь | хлеб | 1:5 |
| аваль | она | 1:9 |
| авень | он | 1:10 |
| амергель | они | 1:67 |
| анчу | пять | 1:88 |
| ару | шесть | 1:106 |
| аста | восемь | 1:113 |
| бавучумь | любовь | 1:147 |
| бира̀ | голубь | 1:194 |
| бита | отец | 1:196 |
| бишу | червь | 1:198 |
| бугей | пар | 1:226 |
| бу́ллей | дитя | 1:231 |
| вуду | дом | 1:318 |
| вукакини | огонь | 1:319 |
| вунабу | любовь | 1:320 |
| далей | голова | 2:7 |
| данывы | птица | 2:9 |
| деца | десять | 2:28 |
| дуе | два | 2:73 |
| егами | один | 2:94 |
| эрку | рот | 2:141 |
| эру | семь | 2:143 |
| етту | восемь | 2:154 |
| жатту | шесть | 2:164 |
| жатуари | четыре | 2:164 |
| и | муха | 2:198 |
| каду | ухо | 2:290 |
| калъ | нога | 2:299 |
| канъ | глаз | 2:308 |
| каннумь | зло | 2:314 |
| кей | рука | 2:353 |
| кудереи | конь (лошадь) | 2:446 |
| магелъ | дочь | 3:76 |
| магенъ | сын | 3:76 |
| манушенъ | человек | 3:96 |
| ма́ранумь | смерть | 3:97 |
| мараню́кумъ | мясо | 3:97 |
| маркакамъ | кровь | 3:99 |
| мата | мать | 3:103 |
| мука | нос | 3:175 |
| муну | три | 3:180 |
| нава̀ | девять | 3:202 |
| наи | собака | 3:207 |
| наку | язык | 3:210 |
| налу | четыре | 3:211 |
| намь | мы | 3:211 |
| намумъ | имя | 3:212 |
| нань | я | 3:212 |
| нейне | брат | 3:232 |
| ниву | ты | 3:247 |
| нингель | вы | 3:255 |
| омпату | девять | 3:337 |
| онну | один | 3:347 |
| панни | свинья | 3:386 |
| панчу | пять | 3:387 |
| парамандаламъ | небо | 3:390 |
| патту | десять | 3:397 |
| по́нбулей | дева | 3:443 |
| поншади | жена | 3:444 |
| по́ттана | скоро | 3:448 |
| прала | молоко | 3:450 |
| пуми | земля | 3:463 |
| пуне | кот | 3:463 |
| ренду | два | 3:494 |
| сандринь | месяц | 4:17 |
| сапта | семь | 4:19 |
| сару | власть | 4:22 |
| сарувезуренъ | бог | 4:22 |
| таннирь | вода | 4:163 |
| трини | три | 4:241 |
| чинекамь | любовь | 4:486 |
| чурїе́нъ | солнце | 4:500 |