остров Малликоло
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| айну | пить | 1:36 |
| аререа | мы | 1:101 |
| ауеро | яйцо | 1:125 |
| баарангъ | человек | 1:146 |
| ба-га́бррунъ | брюхо | 1:148 |
| баины | город | 1:151 |
| бангунъ | рот | 1:160 |
| ба́рангъ | муж | 1:163 |
| бе́анъ | рука | 1:173 |
| буа | свинья | 1:224 |
| гудбатсь | девять | 1:430 |
| гурей | восемь | 1:441 |
| гурю̀ | семь | 1:443 |
| эбаць | четыре | 2:90 |
| э-бетсъ | четыре | 2:90 |
| еваа̀ | судно | 2:91 |
| еваре | дом | 2:92 |
| евене | жена | 2:92 |
| эїя | рыба | 2:108 |
| елаа | мышь | 2:114 |
| э-рай | два | 2:137 |
| э-рей | три | 2:139 |
| э-римъ | пять | 2:141 |
| эрїймь | пять | 2:141 |
| ерю́ | два | 2:144 |
| етеина | брат (б.) | 2:152 |
| етеина | сестра (б.) | 2:152 |
| ету́а | бог | 2:154 |
| етуана | брат (м.) | 2:154 |
| етуани | сестра (м.) | 2:154 |
| їенѣ | дева | 2:266 |
| їоре | мышь | 2:275 |
| їыя | рыба | 2:280 |
| майтангъ | глаз | 3:82 |
| мамемъ | язык | 3:89 |
| ману | птица | 3:95 |
| ма-рїэ | солнце | 3:99 |
| матсъ | смерть | 3:106 |
| мде | спать | 3:113 |
| мее | я | 3:116 |
| мембругъбаитунгъ | волос | 3:121 |
| нуссунъ | нос | 3:286 |
| пуаа | свинья | 3:459 |
| рї́анъ | нога | 3:501 |
| сенеа́мь | десять | 4:42 |
| таэа | мышь | 4:149 |
| тали́нганъ | ухо | 4:155 |
| тара-тане | жена | 4:166 |
| тома́ӷене | дочь | 4:227 |
| томаиди | сын | 4:227 |
| томаити | дитя | 4:227 |
| тсука́й | шесть | 4:244 |
| тци-каи | один | 4:268 |
| уми | борода | 4:320 |
| ури | собака | 4:335 |