ново-зеландский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| анга-ӷоро | десять | 1:74 |
| араӷаи | велико | 1:95 |
| ауѝ | вода | 1:125 |
| ваӷеине | жена | 1:248 |
| ваивай | нога | 1:251 |
| варру | восемь | 1:263 |
| видду | семь | 1:287 |
| ӷа | четыре | 1:331 |
| ӷера | солнце | 1:377 |
| ӷетамае | сын | 1:381 |
| ӷи́ва | девять | 1:384 |
| ӷонну | шесть | 1:410 |
| гуми | борода | 1:437 |
| ӷуру | волос | 1:443 |
| гьури | собака | 1:450 |
| евяы | вода | 2:94 |
| еӷю̀ | нос | 2:98 |
| ейну | пить | 2:107 |
| эка́й | ясти (есть, кушать) | 2:109 |
| ерреро | язык | 2:142 |
| эту | семь | 2:154 |
| иве | девять | 2:201 |
| ика | рыба | 2:211 |
| иссе | один | 2:246 |
| ити | мало | 2:252 |
| кавва | четыре | 2:284 |
| кавварру | восемь | 2:285 |
| ка виту | семь | 2:286 |
| ка иве | девять | 2:293 |
| кака ӷеору | десять | 2:297 |
| ка ону | шесть | 2:316 |
| ка рима | пять | 2:323 |
| ка руа | два | 2:327 |
| ка таӷи | один | 2:331 |
| ка тарроа | три | 2:332 |
| катта | я | 2:334 |
| ка́уре | нет | 2:337 |
| къо́пу | брюхо | 2:480 |
| ма́рама | месяц | 3:97 |
| матта | глаз | 3:106 |
| матте | смерть | 3:106 |
| матуатеине | отец | 3:107 |
| моа́нна | море | 3:155 |
| нуи | велико | 3:280 |
| оно | шесть | 3:347 |
| рема | пять | 3:494 |
| рима | пять | 3:498 |
| ринга | рука | 3:499 |
| руа | два | 3:509 |
| тавагга | судно | 4:144 |
| таӷай | один | 4:146 |
| таина | брат | 4:151 |
| танга́ма | человек | 4:161 |
| танга́та | муж | 4:161 |
| таренга | ухо | 4:166 |
| те-фарре | дом | 4:197 |
| то́ги | топор | 4:220 |
| тору | три | 4:233 |
| т'фа | четыре | 4:266 |
| уену́а | земля | 4:302 |
| упо | голова | 4:331 |
| уту | рот | 4:345 |