кангатский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| ава | небо | 1:8 |
| адай | собака | 1:23 |
| адешъ | рука | 1:25 |
| ай | месяц | 1:32 |
| акь | бело | 1:40 |
| акзы̀ | рот | 1:43 |
| алта̀ | шесть | 1:58 |
| алтынь | золото | 1:60 |
| арага̀ | вино | 1:95 |
| арешь | рожь | 1:101 |
| арини | муж | 1:101 |
| асакъ | нога | 1:109 |
| асманъ | небо | 1:110 |
| атъ | имя | 1:115 |
| ать | конь (лошадь) | 1:116 |
| аурцана | воз | 1:128 |
| ахамъ | брат | 1:132 |
| бабамъ | отец | 1:146 |
| бала | дитя | 1:154 |
| балыкь | рыба | 1:158 |
| баръ | брюхо | 1:160 |
| барь | иди (поди, ступай) | 1:162 |
| башъ | голова | 1:171 |
| бедшемъ | сестра (б.) | 1:175 |
| бе́сикь | высоко | 1:185 |
| бешь | пять | 1:187 |
| бирь | один | 1:194 |
| буга̀ | бык | 1:225 |
| бура́нь | снег | 1:233 |
| джа́бысо | низко | 2:29 |
| джаса | поле | 2:32 |
| джети | семь | 2:35 |
| джиль | ветер | 2:36 |
| джиль | год | 2:36 |
| джилгы̀ | конь (лошадь) | 2:36 |
| джирь | ясти (есть, кушать) | 2:37 |
| джирь | земля | 2:37 |
| джуль | река | 2:40 |
| дзїиты́гь | жар | 2:44 |
| достъ | круг | 2:65 |
| едшемъ | мать | 2:101 |
| ертень | утро | 2:143 |
| етъ | мясо | 2:151 |
| етедере | гром | 2:152 |
| эшь | три | 2:161 |
| зылтись | звезда | 2:195 |
| ики | два | 2:213 |
| инекь | корова | 2:230 |
| иньушъ | голос | 2:235 |
| ипчи | жена | 2:238 |
| итпе́кь | хлеб | 2:253 |
| ишь | работа | 2:260 |
| калъ | рука | 2:299 |
| канъ | кровь | 2:309 |
| кара̀ | черно | 2:319 |
| кара́кь | глаз | 2:320 |
| касъ | дочь | 2:328 |
| кась | гусь | 2:328 |
| кать | буря | 2:331 |
| кекь | зелено | 2:354 |
| кемечукь | река | 2:358 |
| кереклы-олганъ | мальчик | 2:362 |
| кесъ | дева | 2:365 |
| кестътумамъ | сестра (м.) | 2:366 |
| кече | вечер | 2:368 |
| кисма | кад | 2:382 |
| кичѝ | мало | 2:385 |
| кичикь-тагь | холм | 2:386 |
| коряръ | зрение | 2:423 |
| кукь | голубь | 2:450 |
| кула́къ | ухо | 2:453 |
| кунъ | солнце | 2:459 |
| кунь | день | 2:460 |
| курушуу | обоняние | 2:468 |
| куссань-гнаидере | молния | 2:470 |
| кучаглалъ | осязание | 2:474 |
| кушь | птица | 2:475 |
| кызыль | красно | 2:482 |
| кымышь | серебро | 2:484 |
| кышы̀ | человек | 2:489 |
| кю́скя | мышь | 2:496 |
| лезатъ | вкус | 3:24 |
| мень | я | 3:122 |
| муру́нъ | нос | 3:182 |
| мю́ндурь | град | 3:196 |
| нагъ | щеки | 3:203 |
| нагышь | один | 3:205 |
| нумурха̀ | яйцо | 3:283 |
| олганъ | сын | 3:331 |
| онь | десять | 3:339 |
| оолсань | червь | 3:349 |
| оть | огонь | 3:362 |
| палта̀ | топор | 3:382 |
| пилбау | пояс | 3:417 |
| пусь | лед | 3:466 |
| сату̀ | пальцы | 4:24 |
| сегысь | восемь | 4:34 |
| сиге́нь | трава | 4:51 |
| сокь | стужа | 4:83 |
| суксапь | пить | 4:114 |
| суякъ | кость | 4:122 |
| сылтысь | корень | 4:126 |
| сютъ | молоко | 4:138 |
| тагь | гора | 4:146 |
| телъ | язык | 4:185 |
| терть | четыре | 4:195 |
| товракь | грязь | 4:220 |
| то́гусь | девять | 4:221 |
| тузь | соль | 4:251 |
| туманъ | брат | 4:256 |
| тырикликь | жизнь | 4:274 |
| тырыкь | живо | 4:275 |
| тю́ння | ночь | 4:283 |
| уль | сыро | 4:312 |
| улу̀ | велико | 4:316 |
| улу-ахамъ | брат | 4:316 |
| улцеухь | мера | 4:317 |
| улюсь | смерть | 4:318 |
| уртья́кь | утка | 4:338 |
| усу̀ | спать | 4:341 |
| хаалахъ | люди | 4:387 |
| хутай | бог | 4:434 |
| цагалъ | борода | 4:442 |
| чашъ | волос | 4:473 |
| чю́рекъ | сердце | 4:504 |
| ыскемь | дождь | 4:551 |
| юмугаръ | слух | 4:572 |
| янгурь | дождь | 4:596 |