исландский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| аакъ | иго | 1:2 |
| ааръ | год | 1:3 |
| аастъ | любовь | 1:3 |
| авокстуръ | плоды | 1:12 |
| адуръ | прежде | 1:27 |
| акуръ | пашня | 1:47 |
| алдорлега | дурно | 1:52 |
| анде | дух | 1:77 |
| андлитъ | лицо | 1:78 |
| аннадверть | или (либо) | 1:82 |
| артуглига | лепо | 1:106 |
| атмуръ | любовь | 1:119 |
| атта | восемь | 1:120 |
| ауга | глаз | 1:124 |
| аугнабрунъ | брови | 1:125 |
| аугналокъ | ресницы | 1:125 |
| аудъ | легок | 1:125 |
| барнъ | дитя | 1:166 |
| беинъ | кость | 1:177 |
| бера | носить | 1:182 |
| билгїуръ | волны | 1:192 |
| билуръ | вихрь | 1:192 |
| битуръ | остро | 1:197 |
| бифуръ | нога | 1:197 |
| бїаргъ | гора | 1:199 |
| бладъ | листья | 1:202 |
| блоодъ | кровь | 1:204 |
| боргъ | город | 1:212 |
| бордъ | межа | 1:212 |
| бокрусъ | кора | 1:213 |
| бракъ | шум | 1:216 |
| браудъ | хлеб | 1:218 |
| бреиддъ | ширина | 1:219 |
| брингуръ | холм | 1:220 |
| бродуръ | брат | 1:221 |
| букуръ | брюхо | 1:230 |
| ваеръ | мы | 1:250 |
| вайдетъ | толст | 1:251 |
| ватнъ | вода | 1:265 |
| вваръ | где | 1:269 |
| вватъ | как | 1:270 |
| вватъняръ | когда | 1:270 |
| ведуръ | воздух | 1:272 |
| ве́лъ | хорошо | 1:275 |
| велде | власть | 1:276 |
| ветуръ | зима | 1:283 |
| виьнъ | вино | 1:290 |
| виндруга | виноград | 1:291 |
| виндруръ | ветер | 1:291 |
| вїеръ | мы | 1:299 |
| вокстуръ | рост | 1:308 |
| воледъ | беда | 1:309 |
| воллуръ | поле | 1:309 |
| вомбъ | брюхо | 1:309 |
| вондску | зло | 1:310 |
| воръ | весна | 1:311 |
| ӷа | высоко | 1:331 |
| ӷааръ | высоко | 1:332 |
| ӷаге | луг | 1:335 |
| ӷаглъ | град | 1:335 |
| ӷакь | иди (поди, ступай) | 1:340 |
| ӷалсъ | шея | 1:344 |
| гаммалъ | стар | 1:346 |
| ӷане | петел | 1:348 |
| ӷаннъ | он | 1:349 |
| ӷаодъ | высота | 1:350 |
| ӷаръ | волос | 1:351 |
| гатъ | дыра | 1:356 |
| ӷаттъ | что | 1:356 |
| ӷаустъ | осень | 1:358 |
| ӷафуръ | овес | 1:359 |
| ӷвалуръ | кит | 1:361 |
| ӷвасъ | остро | 1:361 |
| ӷве́ръ | кто | 1:362 |
| ӷвытъ | бело | 1:363 |
| ӷедъ | холм | 1:368 |
| геизле | луч | 1:370 |
| ӷейлъ | здоров | 1:370 |
| ӷена | курица | 1:375 |
| ӷердаръ | плечо | 1:378 |
| ӷестуръ | конь (лошадь) | 1:381 |
| ӷетта | что | 1:381 |
| ге́фь | дай (давай) | 1:382 |
| ӷефудъ | голова | 1:382 |
| ӷеиръ | они | 1:371 |
| ӷеирнъ | слух | 1:371 |
| ӷиммень | небо | 1:388 |
| ӷите | жар | 1:392 |
| гїарта | сердце | 1:393 |
| ӷиерь | здесь | 1:394 |
| гїэсъ | гусь | 1:394 |
| гїонабандъ | брак | 1:395 |
| гїордъ | круг | 1:395 |
| гладръ | рад | 1:396 |
| ӷлїодъ | голос | 1:398 |
| ӷнаукъ | работа | 1:400 |
| ӷноттуръ | шар | 1:400 |
| годгїарнъ | благ | 1:404 |
| ӷола | дыра | 1:407 |
| ӷоллъ | двор | 1:408 |
| голфъ | пол | 1:409 |
| ӷондъ | рука | 1:410 |
| ӷонумъ | им | 1:411 |
| ӷормунгъ | беда | 1:413 |
| ӷорнъ | рог | 1:414 |
| готтъ | добро | 1:417 |
| ӷофъ | двор | 1:417 |
| грасъ | трава | 1:421 |
| ӷраустуръ | здоров | 1:421 |
| грейнъ | сук | 1:421 |
| ӷриггуръ | спина | 1:423 |
| ӷриктъ | шум | 1:423 |
| ӷрингуръ | круг | 1:423 |
| ӷринуръ | вопль | 1:423 |
| грифїа | яма | 1:423 |
| грїоонъ | зелень | 1:424 |
| ӷроопъ | крик | 1:425 |
| грофъ | ров | 1:425 |
| грярнъ | зелено | 1:426 |
| гудъ | бог | 1:430 |
| ӷудъ | кожа | 1:430 |
| гуллъ | золото | 1:436 |
| ӷундратъ | сто | 1:439 |
| ӷундуръ | собака | 1:439 |
| ӷуннъ | она | 1:439 |
| ӷуорїу | чем | 1:440 |
| ӷуорїумъ | кем | 1:440 |
| ӷусъ | дом | 1:443 |
| дагръ | день | 2:4 |
| дагуръ | день | 2:4 |
| даэле | долина | 2:5 |
| далуръ | долина | 2:8 |
| дампе | пар | 2:8 |
| дауде | смерть | 2:13 |
| диптъ | глубина | 2:50 |
| дїогъ | дождь | 2:55 |
| доотеръ | дочь | 2:63 |
| доффенъ | тихо | 2:66 |
| дрекъ | пить | 2:67 |
| дта | там | 2:69 |
| дтузундъ | тысяча | 2:69 |
| дунуръ | шум | 2:76 |
| дуптъ | пыль | 2:77 |
| дуфа | голубь | 2:78 |
| духтугу | добро | 2:79 |
| дыръ | дверь | 2:81 |
| дыръ | зверь | 2:81 |
| дьу | ты | 2:82 |
| эгъ | я | 2:94 |
| эггъ | яйцо | 2:95 |
| эгеть | ясти (есть, кушать) | 2:96 |
| эикъ | дуб | 2:106 |
| эикъ | дерево | 2:106 |
| эймдъ | беда | 2:106 |
| эйнъ | один | 2:106 |
| эйндкягне | лад | 2:106 |
| эире | ухо | 2:107 |
| эксе | топор | 2:112 |
| элдингь | молния | 2:115 |
| эльдуръ | огонь | 2:117 |
| эллегаръ | или (либо) | 2:117 |
| элска | любить (миловать) | 2:119 |
| элсто | очаг | 2:119 |
| энге | луг | 2:126 |
| эндъ | утка | 2:126 |
| энне | лоб | 2:130 |
| эптеръ | после | 2:135 |
| эрь | пахать | 2:136 |
| эрь | есть (бывает) | 2:136 |
| эргїодъ | серебро | 2:138 |
| эрфиде | работа | 2:144 |
| зя́лъ | благ | 2:197 |
| и | во (в) | 2:198 |
| иллтъ | худо | 2:219 |
| иллуръ | зло | 2:219 |
| исъ | лед | 2:243 |
| и́феръ | над (на) | 2:255 |
| каллъ | стар | 2:302 |
| квидуръ | брюхо | 2:346 |
| кволдъ | вечер | 2:347 |
| киннъ | щеки | 2:377 |
| кїотъ | мясо | 2:389 |
| кнїэ | колено | 2:395 |
| кона | жена | 2:413 |
| корнъ | жито | 2:421 |
| котъ | латы (древн. доспех) | 2:425 |
| коттуръ | кот | 2:427 |
| куеда | петь | 2:446 |
| кулде | стужа | 2:454 |
| кыръ | корова | 2:485 |
| лаагъ | долина | 3:1 |
| лагуръ | низко | 3:4 |
| ла́съ | воз | 3:15 |
| лата | лить | 3:15 |
| легга | лечь (ложиться, лежать) | 3:21 |
| леингдъ | длина | 3:25 |
| лейръ | глина | 3:25 |
| лестъ | лень | 3:31 |
| лигга | лечь (ложиться, лежать) | 3:35 |
| ликтенъ | обоняние | 3:37 |
| листиргъ | рад | 3:40 |
| лифлегуръ | живо | 3:41 |
| лїетръ | легок | 3:43 |
| лїефандъ | живо | 3:43 |
| лїозъ | свет | 3:43 |
| лїомъ | молния | 3:43 |
| лїотуръ | зло | 3:44 |
| лоптъ | воздух | 3:51 |
| лукурзамуръ | благ | 3:56 |
| лымъ | глина | 3:61 |
| лытедъ | мало | 3:62 |
| лыфъ | жизнь | 3:62 |
| магнъ | мочь | 3:76 |
| магтъ | власть | 3:77 |
| мадуръ | человек | 3:79 |
| малъ | мера | 3:85 |
| маннъ | люди | 3:94 |
| манне | муж | 3:94 |
| маннескїа | человек | 3:94 |
| маръ | море | 3:96 |
| маре | кол | 3:98 |
| матуръ | яствы | 3:107 |
| меги | дева | 3:115 |
| меда | труд | 3:115 |
| мерке | межа | 3:127 |
| мїолкъ | молоко | 3:152 |
| молядъ | пыль | 3:160 |
| моодеръ | мать | 3:163 |
| моргунъ | утро | 3:164 |
| моркъ | поле | 3:165 |
| муннуръ | рот | 3:179 |
| мусъ | мышь | 3:183 |
| мыре | луг | 3:192 |
| наггъ | брань | 3:203 |
| нагле | гвоздь | 3:204 |
| насаӷолуръ | ноздри | 3:218 |
| наутъ | бык | 3:220 |
| нафнъ | имя | 3:220 |
| неданъ | под | 3:230 |
| ней | нет | 3:232 |
| нефъ | нос | 3:243 |
| никелъ | велико | 3:250 |
| нїу | девять | 3:265 |
| ноглъ | ногти | 3:268 |
| ноттъ | ночь | 3:276 |
| ну | теперь (ныне) | 3:278 |
| нямуръ | остро | 3:304 |
| няръ | когда | 3:306 |
| оведуръ | буря | 3:312 |
| окслъ | плечо | 3:328 |
| олбогїэ | локоть | 3:331 |
| ордъ | слово | 3:354 |
| орльгъ | война | 3:355 |
| ормуръ | червь | 3:356 |
| оруста | война | 3:358 |
| пеле | кол | 3:405 |
| пика | дева | 3:416 |
| пиктуръ | толст | 3:417 |
| пилтуръ | мальчик | 3:419 |
| плогландъ | пашня | 3:433 |
| плогуръ | соха | 3:433 |
| пляїа | пахать | 3:435 |
| пордъ | пояс | 3:445 |
| пына | боль | 3:474 |
| раудуръ | красно | 3:489 |
| раустъ | голос | 3:489 |
| рӷа | сыро | 3:491 |
| регнъ | дождь | 3:492 |
| реттуръ | яствы | 3:495 |
| рїэтъ | хорошо | 3:501 |
| роотъ | корень | 3:507 |
| ругкорнъ | рожь | 3:510 |
| рутуръ | баран | 3:513 |
| са́а | сеять | 4:1 |
| салтъ | соль | 4:14 |
| сандуръ | песок | 4:17 |
| свартъ | черно | 4:28 |
| свинедъ | свинья | 4:29 |
| свяфа | спать | 4:30 |
| сеаль | там | 4:31 |
| сейгуръ | тихо | 4:35 |
| сексъ | шесть | 4:37 |
| силфръ | серебро | 4:56 |
| сингьа | петь | 4:58 |
| сїа | вот | 4:64 |
| сїаксъ | шесть | 4:64 |
| сїо | семь | 4:66 |
| сїода | варить | 4:66 |
| сїое | семь | 4:66 |
| сїоонъ | зрение | 4:66 |
| сїоръ | море | 4:66 |
| скернъ | грязь | 4:69 |
| скиннъ | кожа | 4:70 |
| скипъ | судно | 4:70 |
| скїэгъ | борода | 4:70 |
| скїера | резать | 4:70 |
| скогуръ | лес | 4:71 |
| слаа | бить (ударить) | 4:73 |
| слаӷъ | драка | 4:73 |
| слемуръ | зло | 4:74 |
| смокръ | лепо | 4:78 |
| снауръ | скоро | 4:78 |
| снерта | осязание | 4:79 |
| снїо | снег | 4:79 |
| сонуръ | сын | 4:88 |
| соолъ | солнце | 4:88 |
| стадуръ | город | 4:98 |
| статту | стой | 4:100 |
| стейрнъ | камень | 4:100 |
| стиркулъ | сила | 4:102 |
| ститта | кол | 4:102 |
| стїаке | кол | 4:102 |
| стїэрна | звезда | 4:102 |
| сторвидре | буря | 4:104 |
| страэлъ | луч | 4:104 |
| страумръ | река | 4:105 |
| стрикь | иди (поди, ступай) | 4:105 |
| строндъ | берег | 4:106 |
| струпъ | горло | 4:106 |
| стрыдъ | война | 4:106 |
| стрыдсмадуръ | воин | 4:106 |
| стуббе | пень | 4:106 |
| стулка | дева | 4:107 |
| стумпуръ | пень | 4:107 |
| судде | пар | 4:111 |
| суефнъ | сон | 4:112 |
| сумаръ | лето | 4:116 |
| сыстеръ | сестра | 4:129 |
| сяфа | спать | 4:141 |
| та́ка | взять (брать, имать, принять) | 4:152 |
| твейръ | два | 4:178 |
| тилъ-форна | прежде | 4:204 |
| тиндакларъ | борона | 4:205 |
| тїезїонарманъ | сторож | 4:211 |
| тїу | десять | 4:212 |
| тїу-тїу | сто | 4:212 |
| тоннъ | зуб | 4:230 |
| трега | латы (древн. доспех) | 4:239 |
| трегуръ | тихо | 4:239 |
| триръ | три | 4:241 |
| трїэ | дерево | 4:241 |
| трумъ | гром | 4:243 |
| тунга | язык | 4:257 |
| тунглъ | месяц | 4:258 |
| тунукїэръ | кад | 4:259 |
| туо | два | 4:259 |
| тыме | время | 4:273 |
| тыофуръ | тать (вор) | 4:274 |
| удръ | вода | 4:300 |
| уксе | бык | 4:309 |
| унгуръ | молод | 4:324 |
| ундарлегаръ | чудо | 4:324 |
| ундеръ | под | 4:325 |
| упъ | над (на) | 4:330 |
| уртъ | трава | 4:337 |
| утанъ | без (кроме) | 4:343 |
| фадеръ | отец | 4:355 |
| фалда | скрыть (спрятать, таить) | 4:356 |
| фаллига | лепо | 4:357 |
| фармуръ | воз | 4:358 |
| феда | яствы | 4:361 |
| феденгъ | родины | 4:361 |
| фидуръ | перо | 4:367 |
| фиммъ | пять | 4:368 |
| фингръ | пальцы | 4:368 |
| фирре | прежде | 4:369 |
| фискуръ | рыба | 4:369 |
| фїаллъ | гора | 4:370 |
| фїара | берег | 4:370 |
| фїоръ | жизнь | 4:371 |
| фїореръ | четыре | 4:371 |
| флейнге | бить (ударить) | 4:372 |
| фли́шь | возить | 4:372 |
| флїотъ | река | 4:372 |
| флугуръ | муха | 4:372 |
| фоотуръ | нога | 4:375 |
| фуглъ | птица | 4:381 |
| шмекуръ | вкус | 4:530 |
| яа | да | 4:582 |
| ярденъ | земля | 4:601 |
| ѳаръ | там | 4:610 |
| ѳиеръ | вы | 4:612 |