ескимский в Северной Америке
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| аггартутъ | семь | 1:17 |
| аггейтъ | пальцы | 1:17 |
| аӷеила | да | 1:18 |
| аїОркокъ | дурно | 1:39 |
| аїОрпокъ | худо | 1:39 |
| аїОртунникъ | беда | 1:39 |
| аккарукъ | сук (ветвь) | 1:43 |
| акконаксоакъ | буря | 1:44 |
| акконаксоалукь | вихрь | 1:44 |
| алгитъ | рука | 1:52 |
| аммекъ | кожа | 1:68 |
| ананакъ | мать | 1:73 |
| ангїї.окъ | велико | 1:75 |
| ангмалорикпокъ | шар | 1:75 |
| ангмарвикъ | иго | 1:75 |
| ангуликъ | жена | 1:76 |
| ангютъ | муж | 1:76 |
| аннауликпокъ | бить (ударить) | 1:83 |
| аннернекъ | дух | 1:83 |
| анноре | ветер | 1:84 |
| апутъ | снег | 1:93 |
| арбангетъ | шесть | 1:98 |
| арбангетъ-аттау.секъ | семь | 1:98 |
| арбангнтъ-мардликъ | восемь | 1:98 |
| арксїокъ | луч | 1:103 |
| архвакъ | кит | 1:107 |
| аттане | под | 1:120 |
| аттатакъ | отец | 1:121 |
| аттекъ | имя | 1:121 |
| аттеннїорїоксаакъ | сила | 1:121 |
| аттоу.сетъ | один | 1:121 |
| ауккакъ | нет | 1:126 |
| аукпаллартокъ | золото | 1:126 |
| аукпаллукъ | красно | 1:126 |
| аулисегакъ | рыба | 1:127 |
| аурсакъ | лето | 1:128 |
| аутъ | кровь | 1:129 |
| аюгаунекъ | победа | 1:143 |
| аюнгилакѣ | хорошо | 1:143 |
| аяупїакъ | пень | 1:144 |
| воитсїакъ | после | 1:307 |
| гудъ | бог | 1:430 |
| эӷичъ | глаз | 2:96 |
| эрнинекъ | родины | 2:142 |
| ивиликъ | луг | 2:201 |
| игавикъ | очаг | 2:202 |
| игавокъ | варить | 2:202 |
| игвикъ | трава | 2:203 |
| игвитъ | ты | 2:203 |
| игло | дом | 2:204 |
| икке | стужа | 2:213 |
| иккомалукъ | молния | 2:213 |
| иккусикъ | локоть | 2:213 |
| и-ко-ма | огонь | 2:214 |
| илливекъ | яма | 2:219 |
| иллипсе | вы | 2:219 |
| имарсоакъ | море | 2:223 |
| иммавокъ | кора | 2:225 |
| иммекъ | вода | 2:225 |
| имменне | прежде | 2:225 |
| иммукъ | молоко | 2:225 |
| ингїуликъ | волны | 2:229 |
| ингнекъ | огонь | 2:229 |
| иннуа | жизнь | 2:233 |
| иннуитъ | люди | 2:233 |
| иннукъ | человек | 2:234 |
| иннуксукъ | межа | 2:234 |
| иннусуктокъ | молод | 2:234 |
| ипекъ | грязь | 2:237 |
| ипокъ | есть (бывает) | 2:237 |
| ирссе | глаз | 2:242 |
| иссе-маттуа | ресницы | 2:247 |
| иссерлакъ | пар | 2:247 |
| иссикетъ | нога | 2:247 |
| иссумагиктатъ | лад | 2:247 |
| итикетъ | нога | 2:252 |
| иттерсакъ | яма | 2:254 |
| кабло | бровь | 2:284 |
| каблунасъ | петел | 2:284 |
| каккавїакъ | хлеб | 2:297 |
| каккакъ | гора | 2:297 |
| каккакъ | холм | 2:297 |
| каккортакъ | бело | 2:298 |
| каккротокъ | серебро | 2:298 |
| какуго | когда | 2:298 |
| каннекъ | рот | 2:314 |
| канниманьиї.окъ | здоров | 2:314 |
| каннокъ | как | 2:314 |
| кармакъ | двор | 2:324 |
| каттарнїарпокъ | сеять | 2:334 |
| каукъ | лоб | 2:336 |
| каумаї.окъ | свет | 2:336 |
| каупетъ | утро | 2:337 |
| кау.п-лутъ | бровь | 2:337 |
| кебикъ | скрыть (таить, спрятать) | 2:350 |
| келлавокъ | вопль | 2:357 |
| кеммерлукъ | спина | 2:358 |
| кемуксїарпокъ | возить | 2:359 |
| кенакъ | лицо | 2:359 |
| кигеилартомикъ | тихо | 2:370 |
| киккїекъ | гвоздь | 2:372 |
| киллакъ | небо | 2:374 |
| кимитъ | кем | 2:375 |
| кингакъ | нос | 2:376 |
| кингакъ | ноздри | 2:376 |
| кингмекъ | собака | 2:376 |
| киннекарпокъ | остро | 2:378 |
| киппивокъ | резать | 2:378 |
| китторнгакъ | пальцы | 2:384 |
| кїакъ | жар | 2:387 |
| кїутикъ | зуб | 2:389 |
| коивокъ | лить | 2:402 |
| коллинъ | девять | 2:408 |
| коллитъ | десять | 2:409 |
| конгесекъ | шея | 2:413 |
| ко́окъ | река | 2:417 |
| корокъ | долина | 2:421 |
| крингъ-якъ | нос | 2:435 |
| кувїаисакпокъ | рад | 2:443 |
| кувїаисукпокъ | благ | 2:443 |
| кувлутъ | червь | 2:443 |
| кукикъ | ногти | 2:451 |
| кун-и-со-ки | шея | 2:461 |
| куновокъ | лень | 2:462 |
| лонеэтъ | или (либо) | 3:50 |
| маккиллуго | стой | 3:84 |
| мамакпокъ | вкус | 3:89 |
| мана | теперь (ныне) | 3:91 |
| манникъ | яйцо | 3:94 |
| мардлукъ | два | 3:98 |
| маррукъ | два | 3:100 |
| маттуа | дверь | 3:107 |
| махакъ | глина | 3:109 |
| мерко | волос | 3:127 |
| меркокъ | перо | 3:127 |
| миккиї.окъ | мало | 3:137 |
| миссигиллерпокъ | осязание | 3:147 |
| миттекъ | утка | 3:149 |
| наксукъ | рог | 3:209 |
| намакпокъ | добро | 3:211 |
| нангмарнекъ | носить | 3:213 |
| нанне | где | 3:214 |
| наппартокъ | дерево | 3:216 |
| наппарторсуитъ | лес | 3:216 |
| наппаруксакъ | кол | 3:216 |
| негликпагитъ | любовь | 3:229 |
| неїага | сестра | 3:233 |
| ненгїокъ | стар | 3:238 |
| неривокъ | ясти (есть, кушать) | 3:241 |
| нерлекъ | гусь | 3:241 |
| нерсакъ | брюхо | 3:241 |
| нерсутъ | зверь | 3:241 |
| нетта | пол | 3:243 |
| неттакорнакъ | град | 3:243 |
| ниблертутъ | шум | 3:246 |
| ниблертутъ | крик | 3:246 |
| нивїараахъ | дева | 3:247 |
| нивїугакъ | муха | 3:247 |
| никкемукъ | мясо | 3:250 |
| ниппе | голос | 3:257 |
| нї-а-коккъ | голова | 3:263 |
| нїо | колено | 3:264 |
| нукакпїакъ | мальчик | 3:281 |
| нукка | брат | 3:281 |
| нуллїареэкъ | брак | 3:281 |
| нуна | земля | 3:283 |
| нунавїартакъ | мышь | 3:284 |
| нунакаугитокъ | глубина | 3:284 |
| ню-роккъ | волос | 3:300 |
| окакъ | язык | 3:325 |
| окаусекъ | слово | 3:325 |
| оккауїакъ | листья | 3:326 |
| оккїокъ | год | 3:326 |
| о́ктутъ | мера | 3:329 |
| окумаисингилакъ | легок | 3:329 |
| омавокъ | живо | 3:335 |
| оматъ | сердце | 3:336 |
| оммикъ | борода | 3:337 |
| пауннекъ | голубь | 3:397 |
| пеккангилакъ | без (кроме) | 3:403 |
| пига́ртокъ | сторож | 3:415 |
| пиксакъ | мочь | 3:417 |
| пингаї.оартутъ | восемь | 3:420 |
| пингасутъ | три | 3:420 |
| пиннїарнекъ | труд | 3:421 |
| писсуритъ | иди (поди, ступай) | 3:425 |
| питсартокъ | сила | 3:426 |
| поктої.окъ | высота | 3:441 |
| по́ктої.окъ | высоко | 3:441 |
| по́ктоюнгитокъ | низко | 3:441 |
| путто | дыра | 3:468 |
| саунекъ | кость | 4:25 |
| секкернекъ | солнце | 4:37 |
| сеннармыкъ | труд | 4:42 |
| сеттимартутъ | девять | 4:47 |
| се-ю-теккъ | ухо | 4:48 |
| сикко | лед | 4:54 |
| силла | воздух | 4:55 |
| силлалукъ | дождь | 4:55 |
| силликпокъ | толст | 4:55 |
| силликтокъ | ширина | 4:55 |
| синникъ | сон | 4:59 |
| синникпокъ | спать | 4:59 |
| сирксакъ | берег | 4:61 |
| сиссаматъ | четыре | 4:62 |
| ситтаматъ | четыре | 4:63 |
| сїоракъ | песок | 4:66 |
| сїутъ | ухо | 4:67 |
| сорсунгнекъ | война | 4:90 |
| сортлакъ | корень | 4:90 |
| суактокъ | брань | 4:109 |
| сугаї.окъ | зелено | 4:110 |
| сугаї.окъ ивинекъ | зелень | 4:110 |
| сук-ки-нучъ | солнце | 4:114 |
| сума | что | 4:116 |
| сумикъ | чем | 4:116 |
| тава | там | 4:144 |
| таикане | там | 4:151 |
| таимна | она | 4:151 |
| таипкоа | они | 4:151 |
| таккекъ | месяц | 4:153 |
| так-кукъ | месяц | 4:153 |
| тамане | здесь | 4:157 |
| тараитсутъ | соль | 4:165 |
| таттамнамикъ | чудо | 4:171 |
| тауконунга | им | 4:173 |
| текковара | зрение | 4:185 |
| теллимартутъ | десять | 4:186 |
| теллиматъ | пять | 4:186 |
| теллуккъ | плечо | 4:187 |
| тигликтокъ | тать (вор) | 4:201 |
| тигукъ | взять (брать, имать, принять) | 4:201 |
| тингмитсетъ | курица | 4:205 |
| тингмїакъ | птица | 4:205 |
| типпе | обоняние | 4:206 |
| типпеитъ сунгнекъ | кад | 4:206 |
| токко | смерть | 4:224 |
| топе-уккъ | дом | 4:231 |
| туа | плечо | 4:246 |
| туави | скоро | 4:246 |
| тунигитъ | дай (давай) | 4:258 |
| увагутъ | мы | 4:295 |
| уванга | я | 4:295 |
| увлокъ | день | 4:295 |
| увлорїакъ | звезда | 4:295 |
| уллапирсаунекъ | лад | 4:315 |
| уллимаутъ | топор | 4:315 |
| улло | щеки | 4:315 |
| у-лу-укк-куръ | щека | 4:317 |
| умїакъ | воз | 4:320 |
| умїаксоакъ | судно | 4:320 |
| уна | он | 4:322 |
| унгасиктокъ | длина | 4:324 |
| уннуакъ | ночь | 4:327 |
| уннукъ | вечер | 4:327 |
| уссїакъ | пыль | 4:340 |
| уяракъ | камень | 4:353 |