брацкий
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| алтань | золото | 1:58 |
| ама̀ | рот | 1:63 |
| амиду | жизнь | 1:67 |
| амиду | живо | 1:67 |
| арабонь | десять | 1:94 |
| аракѝ | вино | 1:96 |
| арасу́ | кожа | 1:97 |
| арбань | десять | 1:98 |
| арехи | вино | 1:101 |
| аха̀ | брат (б.) | 1:132 |
| ахалъ | борода | 1:132 |
| баабаи | отец | 1:145 |
| базаӷанъ | мальчик | 1:150 |
| байгунь | тихо | 1:151 |
| балгагу́нь | город | 1:155 |
| бацаханъ | дитя | 1:171 |
| би-нохой | кот | 1:193 |
| бичикинь | мало | 1:198 |
| бичихань | мало | 1:198 |
| бишаханъ | дитя | 1:198 |
| бозаганъ | дочь | 1:208 |
| болдукь | холм | 1:210 |
| борь | глина | 1:212 |
| борѝ | холм | 1:212 |
| борогонь | буря | 1:213 |
| буге | пояс | 1:226 |
| була̀ | жар | 1:230 |
| бурха́нъ | бог | 1:236 |
| буха̀ | бык | 1:238 |
| бышинду | брат (м.) | 1:242 |
| газадь | море | 1:337 |
| газарь | земля | 1:337 |
| галь | огонь | 1:341 |
| ӷалкинь | ветер | 1:342 |
| галу́нь | гусь | 1:344 |
| галцакина | молния | 1:345 |
| гаръ | рука | 1:351 |
| ӷара̀ | месяц | 1:351 |
| гарила̀ | муха | 1:353 |
| гахай | свинья | 1:359 |
| гедеӷу́нъ | брюхо | 1:368 |
| гирь | поле | 1:390 |
| гитуху̀ | брюхо | 1:392 |
| гишеӷу | сук (ветвь) | 1:393 |
| голь | река | 1:407 |
| голтоӷунь | кора | 1:408 |
| горехонь | река | 1:413 |
| гуй | ночь | 1:433 |
| ӷуке | топор | 1:434 |
| гулуну | глубина | 1:436 |
| ӷунгъ | молоко | 1:438 |
| гурбань | три | 1:441 |
| ӷю̀ | ночь | 1:451 |
| дабань | гора | 2:3 |
| дабугунь | соль | 2:3 |
| далай | море | 2:7 |
| де́рбонь | четыре | 2:25 |
| джурго | шесть | 2:41 |
| дзу́рканъ | сердце | 2:44 |
| до́лонь | семь | 2:61 |
| ду | брат (м.) | 2:70 |
| дулангь | жар | 2:75 |
| думенѐ | сестра (м.) | 2:75 |
| дубру | четыре | 2:77 |
| ебы | мать | 2:90 |
| екѐ | мать | 2:109 |
| емъ | плечо | 2:120 |
| еме | мать | 2:122 |
| еме | жена | 2:122 |
| ерѐ | муж | 2:139 |
| ерекей | пальцы | 2:139 |
| ере-танья | петел | 2:140 |
| эре-укырь | бык | 2:140 |
| ерте | утро | 2:143 |
| есѐ | сестра | 2:146 |
| еххунь | песок | 2:158 |
| жергонь | шесть | 2:166 |
| жиркилтей | дурно | 2:168 |
| зонъ | люди | 2:191 |
| зоонь | сто | 2:191 |
| ибей | мать | 2:199 |
| идику̀ | ясти (есть, кушать) | 2:207 |
| идуху̀ | ясти (есть, кушать) | 2:208 |
| ике | велико | 2:212 |
| илхунь | песок | 2:221 |
| имы́мене | жена | 2:226 |
| ирги | берег | 2:239 |
| иримене | муж | 2:241 |
| кара | черно | 2:320 |
| каши́ръ | щеки | 2:340 |
| кей | ветер | 2:353 |
| керь | поле | 2:361 |
| килема | хлеб | 2:373 |
| кобу́нъ | сын | 2:397 |
| куй | вихрь | 2:448 |
| куитунь | стужа | 2:450 |
| кулъ | нога | 2:452 |
| куль | смерть | 2:452 |
| кумуӷунъ | ногти | 2:458 |
| кунъ | человек | 2:460 |
| кунгунь | легок | 2:461 |
| кура́нь | дождь | 2:464 |
| куругунъ | пальцы | 2:468 |
| кылинъ | язык | 2:483 |
| мандурь | град | 3:92 |
| мендурь | град | 3:123 |
| минга́нь | тысяча | 3:142 |
| модунь | дерево | 3:157 |
| модунгь | лес | 3:157 |
| мулухунгь | лед | 3:176 |
| мумогунь | лед | 3:177 |
| мунгу | серебро | 3:178 |
| му́ринь | конь (лошадь) | 3:181 |
| мухай | худо | 3:186 |
| мяканъ | мясо | 3:198 |
| мяха́нъ | мясо | 3:199 |
| наймань | восемь | 3:208 |
| найму | восемь | 3:208 |
| наляху | бить (ударить) | 3:211 |
| намдархань | низко | 3:211 |
| намтарь | низко | 3:212 |
| намурь | осень | 3:212 |
| напшеӷу | листья | 3:216 |
| нара̀ | солнце | 3:217 |
| наширь | лето | 3:222 |
| недѐ | петел | 3:230 |
| ничигиньхадда | долина | 3:261 |
| ногоӷунь | утка | 3:269 |
| ногу́нъ | волос | 3:269 |
| ноӷунь | зелено | 3:269 |
| нойтунь | сыро | 3:270 |
| нохой | собака | 3:276 |
| ныгень | один | 3:290 |
| ню́ду́нъ | глаз | 3:298 |
| нюрӷунъ | спина | 3:300 |
| нюри | муж | 3:300 |
| няра̀ | солнце | 3:306 |
| одонь | звезда | 3:319 |
| одю́рь | день | 3:319 |
| ой | лес | 3:321 |
| окинъ | дева | 3:326 |
| окшунь | ров | 3:330 |
| онгоссу | судно | 3:342 |
| ооши | щеки | 3:350 |
| отоллу | резать | 3:363 |
| отхаху | лить | 3:365 |
| сагаӷунь | рыба | 4:4 |
| сагасунь | рыба | 4:5 |
| сайнь | благ | 4:8 |
| сайхань | хорошо | 4:9 |
| сапсагань | бело | 4:19 |
| сара̀ | месяц | 4:20 |
| серкунъ | сердце | 4:45 |
| сѣбано | взять (брать, имать, принять) | 4:131 |
| та́бонь | пять | 4:144 |
| такья | курица | 4:154 |
| тала̀ | луг | 4:154 |
| таримярь-газа́рь | пашня | 4:167 |
| тарокы | лоб | 4:168 |
| тингери | небо | 4:205 |
| тингери-догаранань | гром | 4:205 |
| тингери-донь | гром (голос небесной) | 4:205 |
| тола | луг | 4:225 |
| толого́й | голова | 4:226 |
| тотхо | глина | 4:235 |
| тулгай | голова | 4:254 |
| тура | город | 4:261 |
| тургень | скоро | 4:261 |
| убугу̀ | трава | 4:294 |
| убуль | зима | 4:294 |
| угуле | утро | 4:298 |
| угу́нъ | волос | 4:298 |
| угунь | вода | 4:298 |
| удешь | вечер | 4:300 |
| удычи | вечер | 4:301 |
| укинъ | дочь | 4:308 |
| ула | гора | 4:312 |
| ула́нь | красно | 4:312 |
| улме | нога | 4:315 |
| унь | корова | 4:322 |
| ундеху̀ | корень | 4:325 |
| ундирь | высота | 4:325 |
| ундугь | яйцо | 4:325 |
| унья | корова | 4:329 |
| ургу | ширина | 4:334 |
| урӷунъ | щеки | 4:334 |
| урзагь | утро | 4:335 |
| усунь | вода | 4:341 |
| уто | длина | 4:344 |
| уту̀ | пень | 4:345 |
| уту̀ | высоко | 4:345 |
| утумыкь | хлеб | 4:346 |
| ууку̀ | пить | 4:346 |
| уху̀ | пить | 4:348 |
| хаба́ръ | нос | 4:388 |
| хабурь | весна | 4:388 |
| хадда | гора | 4:390 |
| хака́лъ | борода | 4:392 |
| хоиту | стужа | 4:417 |
| хологуна | мышь | 4:418 |
| хоюрь | два | 4:425 |
| хуи-салки | вихрь | 4:429 |
| хунъ | молоко | 4:431 |
| ху́ра | дождь | 4:432 |
| хуса | баран | 4:434 |
| хуца̀ | баран | 4:435 |
| цага́нь | бело | 4:442 |
| цаӷунь | снег | 4:442 |
| цакилгань | молния | 4:443 |
| цасунь | снег | 4:444 |
| челонь | камень | 4:476 |
| чикинъ | ухо | 4:484 |
| шабарь | грязь | 4:506 |
| шаборь | глина | 4:507 |
| шалунь | камень | 4:509 |
| шехинь | рог | 4:520 |
| шикю́нъ | ухо | 4:523 |
| шиль | год | 4:523 |
| шуху | кровь | 4:542 |
| ымдугунь | яйцо | 4:549 |
| ынды́рь | высоко | 4:550 |
| ѣкѐ | велико | 4:557 |
| югунь | девять | 4:566 |
| юсунь | девять | 4:578 |