аварский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| абунь | родины | 1:7 |
| адада | голова | 1:23 |
| адамъ | человек | 1:23 |
| аджаль | смерть | 1:26 |
| алда | над (на) | 1:52 |
| антльӷо | семь | 1:86 |
| антлько | шесть | 1:86 |
| анцьго | десять | 1:88 |
| артлеви | сук | 1:106 |
| аскергу | тысяча | 1:110 |
| асту̀ | да | 1:113 |
| баарафь | красно | 1:146 |
| бакь | земля | 1:152 |
| бакь | рад | 1:152 |
| бакала | огонь | 1:153 |
| бакканида | вечер | 1:153 |
| беръ | глаз | 1:182 |
| бечасъ | бог | 1:186 |
| би | кровь | 1:188 |
| буго | есть (бывает) | 1:226 |
| габуръ | шея | 1:332 |
| ӷалялъ | волос | 1:345 |
| гауна | родины | 1:358 |
| геде | солнце | 1:368 |
| ӷекхо | пить | 1:372 |
| генатъ | человек | 1:375 |
| ӷетѣ | нога | 1:382 |
| ӷе́цо | камень | 1:382 |
| ӷечеу | нет | 1:382 |
| гумератлюлъ | лицо | 1:437 |
| ӷустатлюль | дерево | 1:444 |
| гучъ | сила | 1:445 |
| даӷабъ | мало | 2:4 |
| евелятлъ | мать | 2:92 |
| енъ | ухо | 2:124 |
| етень | отец | 2:152 |
| жи | она | 2:167 |
| зувъ | небо | 2:193 |
| ичго | девять | 2:258 |
| їасъ | дева | 2:264 |
| каӷабъ | бело | 2:287 |
| каланивь | река | 2:301 |
| калда | рот | 2:301 |
| каллы | ноздри | 2:303 |
| кантлю | свет | 2:315 |
| квана | ясти (есть, кушать) | 2:344 |
| кверъ | рука | 2:345 |
| келешъ | пальцы | 2:356 |
| киго | два | 2:370 |
| ко | день | 2:396 |
| ко | солнце | 2:396 |
| ку | где | 2:440 |
| кумуръ | рука | 2:458 |
| маслъ | ногти | 3:102 |
| маххю | колено | 3:110 |
| мацъ | язык | 3:110 |
| мееръ | носить | 3:116 |
| меке | кем | 3:119 |
| мешъ | борода | 3:132 |
| митльго | восемь | 3:148 |
| моць | месяц | 3:169 |
| музулъ | язык | 3:173 |
| одоля | вопль | 3:319 |
| ошъ | люди | 3:370 |
| пестїетъ | живо | 3:412 |
| ратлья | кость | 3:488 |
| рехльеда | ночь | 3:496 |
| роса́етъ | муж | 3:507 |
| ряхъ | молоко | 3:518 |
| сонь | год | 4:87 |
| тльи | вода | 4:216 |
| тльималадъ | дитя | 4:216 |
| тльяды | жена | 4:217 |
| тьегъ | кожа | 4:277 |
| уасъ | сын | 4:292 |
| уасъ | мальчик | 4:292 |
| уацъ | брат | 4:293 |
| ункуго | четыре | 4:326 |
| урчинабъ | зелено | 4:338 |
| уцгу | девять | 4:349 |
| херау | стар | 4:407 |
| хумиръ | щеки | 4:431 |
| хьлябго | три | 4:438 |
| хянъ | мясо | 4:440 |
| ца | звезда | 4:441 |
| цави | зуб | 4:442 |
| цать | дождь | 4:444 |
| цо | один | 4:454 |
| цочи | человек | 4:455 |
| чѐ | что | 4:474 |
| чи | человек | 4:481 |
| чуаать | рыба | 4:496 |
| чужу | жена | 4:497 |
| шуго | пять | 4:538 |
| юмырь | жизнь | 4:572 |
| юнту | боль | 4:574 |
| ютлиля | любовь | 4:578 |
| ютлиля | любить (миловать) | 4:578 |
| ялда | во (в) | 4:592 |
| ясъ | дочь | 4:602 |