арабский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| а-аала | высота | 1:2 |
| аалемь | земля | 1:2 |
| аа́мь | год | 1:2 |
| аахъ | брат | 1:3 |
| аббъ | отец | 1:4 |
| абїефь | бело | 1:5 |
| абьязь | бело | 1:8 |
| ава | он | 1:8 |
| авомъ | кость | 1:12 |
| автадь | гвоздь | 1:13 |
| аӷемарь | красно | 1:18 |
| агеть | один | 1:18 |
| агты | дай (давай) | 1:21 |
| ада | крик | 1:23 |
| адемъ | человек | 1:25 |
| аерсь | ширина | 1:28 |
| аехерь | воздух | 1:29 |
| азаабъ | труд | 1:30 |
| азмѣ | кость | 1:30 |
| азрахь | долина | 1:31 |
| айнъ | глаз | 1:36 |
| акдемь | прежде | 1:42 |
| акель | ясти (есть, кушать) | 1:42 |
| акьть | брак | 1:47 |
| альань | теперь (ныне) | 1:50 |
| алафь | трава | 1:51 |
| али | высоко | 1:53 |
| алимь | тихо | 1:53 |
| алла́а | бог | 1:54 |
| альхуббу | любить (миловать) | 1:61 |
| амаама | голубь | 1:63 |
| амба́чь | волны | 1:64 |
| амза-а̀ | вечер | 1:67 |
| аммекъ | работа | 1:68 |
| аммикь | глубина | 1:69 |
| амфъ | нос | 1:70 |
| ана | я | 1:71 |
| анамъ | люди | 1:73 |
| андѣ | ты | 1:78 |
| анта | ты | 1:85 |
| анябь | виноград | 1:89 |
| араба̀ | воз | 1:94 |
| аракь | вино | 1:95 |
| арбъ | драка | 1:97 |
| арба-а̀ | четыре | 1:97 |
| арзь | ширина | 1:101 |
| асаадь | рожь | 1:109 |
| асань | добро | 1:109 |
| асань | благ | 1:109 |
| асань | хорошо | 1:109 |
| асвядь | жито | 1:109 |
| асвядь | добро | 1:109 |
| асидь | луг | 1:109 |
| асль | корень | 1:110 |
| аспа | пальцы | 1:111 |
| аспага̀ | утро | 1:111 |
| асудь | зло | 1:114 |
| асфаль | низко | 1:114 |
| асьябь | иди (поди, ступай) | 1:114 |
| атта́веть | брань | 1:120 |
| ау | или (либо) | 1:123 |
| аузь | утка | 1:125 |
| аурякь | листья | 1:128 |
| ауть | дерево | 1:129 |
| ауфь | земля | 1:130 |
| афизьджизмь | сторож | 1:131 |
| ахъ | брат | 1:132 |
| ахзе́рь | зелено | 1:133 |
| ахзереть | зелень | 1:133 |
| ахирь | после | 1:133 |
| ахись | взять (брать, принять, имать) | 1:133 |
| ахькярь | жар | 1:133 |
| ахме́рь | красно | 1:133 |
| ахтъ | сестра | 1:134 |
| ачьжиле | скоро | 1:137 |
| ачжїось | стар | 1:137 |
| ашнуе | что | 1:141 |
| ашубъ | буря | 1:141 |
| баабъ | дверь | 1:145 |
| баа́луть | дуб | 1:146 |
| бабъ | дверь | 1:146 |
| бадага | утка | 1:149 |
| бадегу | после | 1:150 |
| бафиь | яйцо | 1:152 |
| бакарь | бык | 1:153 |
| бакарь | корова | 1:153 |
| баладь | город | 1:154 |
| бари | пашня | 1:164 |
| бари | поле | 1:164 |
| барть | стужа | 1:166 |
| басеръ | зрение | 1:168 |
| бать | гусь | 1:168 |
| батнъ | брюхо | 1:169 |
| бахи́ть | мочь | 1:170 |
| башка | лепо | 1:172 |
| беадь | после | 1:173 |
| бегаира | без (кроме) | 1:174 |
| беесь | дурно | 1:176 |
| беесьхата̀ | беда | 1:176 |
| бейдга | яйцо | 1:177 |
| бекареть | корова | 1:178 |
| бекерь | бык | 1:178 |
| беле | да | 1:179 |
| белуть | дуб | 1:180 |
| бередь | град | 1:183 |
| берреть | стужа | 1:184 |
| бесь | худо | 1:184 |
| бессереть | град | 1:185 |
| бечжиль | толст | 1:186 |
| бешеръ | люди | 1:187 |
| бигарь | море | 1:189 |
| биль-я̀ | без (кроме) | 1:192 |
| бима | чем | 1:192 |
| бимень | кто | 1:192 |
| бинде | дева | 1:193 |
| бинчи | дочь | 1:193 |
| бись | соха | 1:195 |
| бить-аджиль | живо | 1:196 |
| бїйса | лес | 1:200 |
| бїясь | зло | 1:201 |
| буджуть | есть (бывает) | 1:227 |
| буррю | жито | 1:235 |
| бусьгать | ширина | 1:237 |
| буферъ | ногти | 1:238 |
| быльсинь | чем | 1:241 |
| бѣизь | яйцо | 1:243 |
| бѣи́сь | дурно | 1:243 |
| бѣясь | бело | 1:243 |
| бюрь | рожь | 1:244 |
| бяить | дом | 1:245 |
| бяркь | молния | 1:246 |
| бярсь | яма | 1:246 |
| бять | гусь | 1:246 |
| ваӷеть | один | 1:248 |
| ва́ди | долина | 1:249 |
| вакеть | время | 1:254 |
| вакифь | стой | 1:254 |
| вакть | время | 1:254 |
| ва́лидѣ | мальчик | 1:256 |
| валима | брак | 1:256 |
| ватадь | гвоздь | 1:265 |
| ватъадь | кол | 1:265 |
| вахали | глина | 1:267 |
| вахши | зверь | 1:267 |
| веӷабь | золото | 1:272 |
| вегель | грязь | 1:272 |
| веддь | любовь | 1:272 |
| ведегѐ | голова | 1:272 |
| велидеть | родины | 1:276 |
| веракь | листья | 1:278 |
| ветедь | кол | 1:282 |
| вечхь | боль | 1:283 |
| веччѣ | лицо | 1:284 |
| вугушь | зверь | 1:318 |
| вяледъ | дитя | 1:330 |
| гаа̀ | вот | 1:331 |
| гаарь | жар | 1:332 |
| ӷава | он | 1:333 |
| гаддь | остро | 1:336 |
| гаддарь | камень | 1:336 |
| газа | вот | 1:337 |
| газа | война | 1:337 |
| гаивань | зверь | 1:338 |
| гаинъ | глаз | 1:339 |
| гаира | без (кроме) | 1:339 |
| гайѣ | живо | 1:340 |
| гайя | живо | 1:340 |
| гали | высоко | 1:342 |
| галиджесеть | толст | 1:342 |
| галя | теперь (ныне) | 1:345 |
| галямь | свет | 1:345 |
| ӷамикь | глубина | 1:346 |
| ганемь | бык | 1:348 |
| ӷанепь | виноград | 1:348 |
| ганямь | баран | 1:350 |
| гарь | жар | 1:351 |
| гарь | пар | 1:351 |
| гасенень | хорошо | 1:355 |
| га́тикѣ | луг | 1:356 |
| ӷаули | мы | 1:358 |
| гафїять | здоров | 1:359 |
| ӷашишь | трава | 1:359 |
| ӷашра | десять | 1:360 |
| ӷаять | жизнь | 1:360 |
| гбирь | велико | 1:360 |
| ӷева̀ | воздух | 1:366 |
| геда | утро | 1:368 |
| ӷекуй | лечь (ложиться, лежать) | 1:372 |
| гелаби | прежде | 1:372 |
| гелефь | овес | 1:373 |
| ӷелибъ | молоко | 1:373 |
| гемель | баран | 1:374 |
| генна | здесь | 1:376 |
| герря | кот | 1:380 |
| геинеть | тихо | 1:371 |
| геису | где | 1:371 |
| гикметь | чудо | 1:386 |
| гильля | жито | 1:387 |
| гини | теперь (ныне) | 1:389 |
| гиньтату | жито | 1:390 |
| гиша | вечер | 1:393 |
| гї-а | она | 1:393 |
| гїѐ | она | 1:394 |
| ӷоврекь | да | 1:403 |
| гозань | конь (лошадь) | 1:405 |
| гокумедь | власть | 1:406 |
| губбарь | пыль | 1:429 |
| гуве | он | 1:429 |
| гудудь | межа | 1:431 |
| гулва | над (на) | 1:435 |
| гульвя | высота | 1:435 |
| гулгулъ | шум | 1:435 |
| ӷулкумъ | горло | 1:436 |
| ӷумь | они | 1:436 |
| гуна | здесь | 1:438 |
| гунаке | там | 1:438 |
| гурукь | корень | 1:443 |
| гуснь | сук | 1:443 |
| гутьэлекберь | кит | 1:444 |
| гуу | он | 1:445 |
| ӷяббѣ | любовь | 1:453 |
| гяббѣнь | любить (миловать) | 1:453 |
| гя́джеръ | камень | 1:454 |
| гярпь | война | 1:454 |
| гят-пил-арсь | соха | 1:454 |
| дакикь | жито | 2:6 |
| дакканъ | борода | 2:6 |
| дарь | двор | 2:10 |
| даррѣ-а̀ | долина | 2:11 |
| джабаль | гора | 2:29 |
| джаиль | молод | 2:30 |
| джались | лечь (ложиться, лежать) | 2:30 |
| джамаатъ | люди | 2:30 |
| джау́шань | латы (древн. доспех) | 2:32 |
| дже́ббель | гора | 2:33 |
| джебель | гора | 2:33 |
| джемдъ | шея | 2:34 |
| джибинъ | лоб | 2:35 |
| джилдъ | кожа | 2:36 |
| джилть | кора | 2:36 |
| джюаль | червь | 2:41 |
| джябга | лоб | 2:42 |
| джява | боль | 2:42 |
| джямиль | хорошо | 2:42 |
| джяррю̀ | возить | 2:42 |
| дзарбу | драка | 2:42 |
| дигмиль | лепо | 2:47 |
| дикь | петел | 2:48 |
| доуть | червь | 2:66 |
| дудь | червь | 2:73 |
| дыджачь | курица | 2:80 |
| дымъ | кровь | 2:81 |
| дяргу | латы (древн. доспех) | 2:86 |
| эата | дай (давай) | 2:89 |
| эббувемь | луг | 2:90 |
| эббѣ | отец | 2:90 |
| эбъязь | иди (поди, ступай) | 2:91 |
| эввельхь | прежде | 2:92 |
| эве | или (либо) | 2:92 |
| евмь | день | 2:93 |
| эгсань | сук | 2:97 |
| эддя | дай (давай) | 2:99 |
| эсти | дай (давай) | 2:102 |
| ей | что | 2:104 |
| ейва | во (в) | 2:105 |
| эигань | когда | 2:105 |
| эйнъ | глаз | 2:106 |
| эинь | золото | 2:106 |
| еина | где | 2:106 |
| эїя | да | 2:108 |
| экля́нь | ясть (есть, кушать) | 2:111 |
| экуль | ясти (есть, кушать) | 2:112 |
| еку́ну | есть (бывает) | 2:112 |
| эла | над (на) | 2:114 |
| еле́мь | боль | 2:115 |
| элефь | овес | 2:116 |
| эллаань | теперь (ныне) | 2:117 |
| елфь | тысяча | 2:119 |
| эна | я | 2:125 |
| ене | я | 2:127 |
| энна | как | 2:130 |
| энте | ты | 2:132 |
| энтумъ | вы | 2:132 |
| ентума | им | 2:132 |
| эрбаӷа | четыре | 2:137 |
| эрзь | земля | 2:140 |
| эсабїй | пальцы | 2:145 |
| эсмъ | кость | 2:147 |
| эчжлеть | воз | 2:160 |
| желидь | лед | 2:165 |
| жилтъ | кожа | 2:168 |
| зааръ | спина | 2:173 |
| забїихъ | муха | 2:173 |
| загирь | мало | 2:173 |
| загметъ | труд | 2:173 |
| загра | спина | 2:174 |
| заире | соха | 2:174 |
| замань | время | 2:175 |
| зара | сеять | 2:176 |
| зарьа̀ | пахать | 2:176 |
| зарпь | бить (ударить) | 2:177 |
| заутъ | голос | 2:177 |
| заферь | победа | 2:177 |
| зафуръ | ногти | 2:177 |
| згаѣрь | мало | 2:179 |
| зе́идъ | шум | 2:181 |
| зена | год | 2:183 |
| зенурь | кот | 2:183 |
| зиль | сто | 2:185 |
| зинибеть | долина | 2:186 |
| зира-ать | пашня | 2:187 |
| зоуджа | жена | 2:191 |
| зоутень | петь | 2:191 |
| зоюй | молния | 2:192 |
| зраа | мера | 2:192 |
| зуббабъ | муха | 2:193 |
| зулмь | иго | 2:194 |
| зыргы | латы (древн. доспех) | 2:196 |
| зюрть | курица | 2:197 |
| зянихъ | щеки | 2:197 |
| ибнъ | сын | 2:199 |
| ивкень | тихо | 2:201 |
| иджажб | пыль | 2:207 |
| изь | или (либо) | 2:209 |
| иза | вот | 2:209 |
| изьябъ | иди (поди, ступай) | 2:211 |
| иктидарь | мочь | 2:214 |
| иль | звезда | 2:215 |
| имма | или (либо) | 2:225 |
| инаа | здесь | 2:227 |
| инаа | кад | 2:227 |
| иннекѣ | там | 2:233 |
| инсанъ | человек | 2:234 |
| интъ | человек | 2:234 |
| инть | ты | 2:234 |
| иня | где | 2:236 |
| исале | лить | 2:244 |
| исмъ | имя | 2:246 |
| исма́рь | плоды | 2:246 |
| иснеинь | два | 2:246 |
| исфуръ | ногти | 2:249 |
| исьять | иди (поди, ступай) | 2:249 |
| итъ | рука | 2:249 |
| иттагадь | лад | 2:254 |
| ихь-маль | воз | 2:256 |
| ихтъ | сестра | 2:257 |
| ихь-фаань | скрыть (таить, спрятать) | 2:257 |
| їаунь | день | 2:264 |
| кааламъ | слово | 2:283 |
| каапъ | колено | 2:283 |
| каарь | глубина | 2:283 |
| каарь-а̀ | ветер | 2:283 |
| кабль | прежде | 2:284 |
| кабуль | лад | 2:284 |
| кавакипь | звезда | 2:285 |
| каввѝ | власть | 2:286 |
| кагиль | лень | 2:287 |
| кадемъ | нога | 2:289 |
| каза-а̀ | топор | 2:291 |
| калемь | перо | 2:302 |
| калиль | мало | 2:302 |
| каллбы | яма | 2:302 |
| калпъ | сердце | 2:304 |
| камь | стой | 2:305 |
| камь | что | 2:305 |
| камерь | месяц | 2:307 |
| каммакалъ | шум | 2:307 |
| каммїй | воин | 2:307 |
| кана | красно | 2:309 |
| карнь | рог | 2:324 |
| кать | кот | 2:331 |
| кат-а̀ | резать | 2:331 |
| кать-а̀ | тать (вор) | 2:331 |
| каукебь | молния | 2:336 |
| кафсь | борона | 2:338 |
| кейль | мера | 2:353 |
| кеифь | как | 2:354 |
| кеифя | как | 2:354 |
| ке́лиме | слово | 2:356 |
| кесебъ | перо | 2:365 |
| кетьмь | скрыть (таить, спрятать) | 2:367 |
| кибирь | велико | 2:370 |
| киршъ | сердце | 2:381 |
| кисирь | низко | 2:381 |
| китифъ | плечо | 2:384 |
| комерь | пояс | 2:411 |
| куветъ | сила | 2:443 |
| кудреть | власть | 2:446 |
| кулабь | сук | 2:453 |
| ку́мь | стой | 2:457 |
| курря̀ | шар | 2:466 |
| кутамь | буря | 2:471 |
| кхаукапь | звезда | 2:478 |
| кышрь | кора | 2:489 |
| кьягиль | тихо | 2:490 |
| кѣйсѣ | остро | 2:491 |
| кюмь | вы | 2:493 |
| кябирь | велико | 2:497 |
| кявькяпь | звезда | 2:497 |
| кягилеть | лень | 2:497 |
| кялбъ | собака | 2:498 |
| кямерь | месяц | 2:498 |
| кяметь | рост | 2:498 |
| кятифъ | плечо | 2:499 |
| лаа̀ | нет | 3:1 |
| лаӷемъ | мясо | 3:4 |
| ла́гя | борода | 3:5 |
| лаиль | ночь | 3:7 |
| ламызе | осязание | 3:12 |
| лау | без (кроме) | 3:17 |
| леза́нъ | язык | 3:24 |
| леиль | ночь | 3:25 |
| лигумь | им | 3:36 |
| лизаанъ | язык | 3:36 |
| ля | нет | 3:69 |
| лябенъ | молоко | 3:69 |
| лягынь | петь | 3:70 |
| лямзъ | осязание | 3:70 |
| ма | что | 3:73 |
| маа̀ | вода | 3:73 |
| мааклюль | яствы | 3:73 |
| магїе | вкус | 3:76 |
| магсулять | плоды | 3:77 |
| магува | что | 3:77 |
| мазджагь | лечь (ложиться, лежать) | 3:80 |
| мазря | пашня | 3:80 |
| маи | вода | 3:81 |
| маифазь | дыра | 3:83 |
| мансеинь | кто | 3:95 |
| марати | муж | 3:97 |
| маррю | жена | 3:100 |
| масре-а̀ | пашня | 3:102 |
| массала̀ | вечер | 3:102 |
| матаа̀ | когда | 3:104 |
| матарь | дождь | 3:104 |
| мауть | смерть | 3:109 |
| маучь | волны | 3:109 |
| мафи | нет | 3:109 |
| мевачжь | волны | 3:114 |
| мевва | буря | 3:114 |
| мевть | смерть | 3:114 |
| меггакь | яма | 3:115 |
| мегребань | благ | 3:115 |
| медине | город | 3:116 |
| меза | вкус | 3:117 |
| мезинень | лепо | 3:117 |
| мезре-а̀ | поле | 3:117 |
| мезуанъ | жена | 3:117 |
| меикъ | вопль | 3:118 |
| мекель | муха | 3:119 |
| мекшигь | топор | 3:120 |
| мелиӷе | добро | 3:120 |
| меназигать | брань | 3:123 |
| мерфи́къ | локоть | 3:128 |
| месрурь | рад | 3:129 |
| ме́тарь | дождь | 3:130 |
| мефаза | поле | 3:131 |
| мефчю́дь | есть (бывает) | 3:131 |
| мизань | мера | 3:136 |
| мизаригь | пашня | 3:136 |
| микла | соха | 3:137 |
| мильхь | соль | 3:140 |
| минтека | пояс | 3:144 |
| мирра | мочь | 3:145 |
| мирфакъ | локоть | 3:146 |
| мисирь | город | 3:146 |
| мисмарь | гвоздь | 3:147 |
| мися | нет | 3:148 |
| мише | лес | 3:150 |
| моараба | война | 3:155 |
| мойѣ | вода | 3:158 |
| монара | стужа | 3:161 |
| муарике | война | 3:171 |
| мубарись | воин | 3:171 |
| муваджа | лепо | 3:172 |
| мувафикать | лад | 3:172 |
| мугабеть | любовь | 3:172 |
| мугарибъ | воин | 3:172 |
| мудавверь | круг | 3:172 |
| мукаторь | толст | 3:175 |
| муккаде́мь | прежде | 3:175 |
| мулявесь | грязь | 3:177 |
| мумелиӷе | худо | 3:177 |
| мусадамечь | драка | 3:183 |
| мусаджярь | шар | 3:183 |
| мусини | стар | 3:183 |
| муссаарибъ | драка | 3:184 |
| мухазиметь | брань | 3:186 |
| мухнетъ | труд | 3:186 |
| мучжадиле | воин | 3:186 |
| мушкиль | беда | 3:187 |
| мышкиль | труд | 3:193 |
| мьелахь | соль | 3:193 |
| мю́нявярь | лепо | 3:196 |
| мядде́нь | возить | 3:197 |
| мякбуль | лепо | 3:198 |
| мяндикь | пояс | 3:198 |
| мянкебъ | плечо | 3:198 |
| мяразь | боль | 3:198 |
| мяхнеть | беда | 3:199 |
| мяххаарибъ | воин | 3:199 |
| мячемань | кем | 3:199 |
| наа́зя | мера | 3:201 |
| на́айре | очаг | 3:201 |
| наамь | сон | 3:201 |
| наа́мь | да | 3:201 |
| наань | мы | 3:201 |
| наарь | огонь | 3:201 |
| набба́ть | трава | 3:202 |
| нава̀ | крик | 3:202 |
| нагерь | река | 3:204 |
| нагну | мы | 3:204 |
| надмъ | ресницы | 3:206 |
| назрь | серебро | 3:207 |
| назырь | сторож | 3:207 |
| наиму | спать | 3:208 |
| нарь | огонь | 3:216 |
| наумь | сон | 3:220 |
| нахль | дерево | 3:221 |
| неббе́ть | рост | 3:227 |
| негарь | день | 3:228 |
| негну | мы | 3:229 |
| незь | вы | 3:231 |
| незель | низко | 3:231 |
| нер-гау | бык | 3:240 |
| нетта̀ | крик | 3:243 |
| нечжюмь | звезда | 3:244 |
| нешедь | рад | 3:244 |
| нибать | трава | 3:246 |
| ниссень | лить | 3:259 |
| ништарь | остро | 3:262 |
| нїямь | да | 3:266 |
| но́мень | спать | 3:272 |
| нунь | кит | 3:283 |
| нурь | свет | 3:285 |
| нусереть | победа | 3:286 |
| ню́ма | рост | 3:299 |
| нягерь | река | 3:302 |
| нязеръ | зрение | 3:303 |
| няфесъ | дух | 3:307 |
| одзонъ | ухо | 3:319 |
| пааде | после | 3:374 |
| пахрь | море | 3:398 |
| пеиззе | яйцо | 3:402 |
| пеить | дом | 3:403 |
| перрь | поле | 3:410 |
| пете́нъ | брюхо | 3:412 |
| пикке́ифѣ | чем | 3:416 |
| пиллеси | кем | 3:418 |
| пирь | стар | 3:422 |
| ра́асъ | голова | 3:481 |
| раать | рад | 3:481 |
| ракабе | шея | 3:484 |
| ракибеньнакклы | возить | 3:485 |
| рамлы | песок | 3:485 |
| рать | город | 3:488 |
| ратбы | сыро | 3:488 |
| ратьпень | сыро | 3:488 |
| рафать | борона | 3:489 |
| рафьѝ | взять (брать, имать, принять) | 3:489 |
| реджулъ | муж | 3:492 |
| резъ-а̀ | рад | 3:493 |
| резмь | драка | 3:493 |
| рехаргь | мышь | 3:495 |
| рибка | иго | 3:497 |
| риджелъ | нога | 3:497 |
| рижли | нога | 3:498 |
| рикь | иго | 3:498 |
| рифульасрь | вихрь | 3:500 |
| рихгасифь | вихрь | 3:500 |
| рихшядать | буря | 3:500 |
| ри́чесь | грязь | 3:500 |
| ришь | перо | 3:501 |
| руӷъ | дух | 3:509 |
| рукхянь | варить | 3:511 |
| рухъ | щеки | 3:513 |
| рую | дух | 3:514 |
| рыгь | ветер | 3:514 |
| рьи | ветер | 3:515 |
| рюхъ | дух | 3:517 |
| рягивь | глина | 3:517 |
| рягямь | добро | 3:517 |
| ряджулъ | человек | 3:517 |
| рязь-а̀ | сеять | 3:517 |
| рякипь | сторож | 3:517 |
| ряммьѐ | песок | 3:517 |
| ряясъ | голова | 3:518 |
| саабъ | худо | 4:1 |
| саа́гиль | берег | 4:1 |
| саарь | рожь | 4:1 |
| саату | скоро | 4:1 |
| сабаа̀ | утро | 4:2 |
| сабїа | дева | 4:2 |
| са́гаръ | спина | 4:5 |
| сагать | здоров | 4:5 |
| саӷебь | золото | 4:5 |
| сагхь | здоров | 4:6 |
| садись | шесть | 4:6 |
| саикѣ | вкус | 4:8 |
| сайль | берег | 4:8 |
| саифь | лето | 4:9 |
| сакбь | дыра | 4:10 |
| салджь | лед | 4:12 |
| сале́мь | здоров | 4:12 |
| салигь | благ | 4:13 |
| самъ-а̀ | слух | 4:14 |
| самь-а̀ | ухо | 4:14 |
| самакъ | рыба | 4:14 |
| самакь | кит | 4:14 |
| самарь | плоды | 4:14 |
| сараа́ть | скоро | 4:20 |
| сарай | двор | 4:20 |
| сарикь | тать (вор) | 4:21 |
| сарра-а́нь | пахать | 4:22 |
| сатрь | скрыть (спрятать, таить) | 4:24 |
| сафи | вино | 4:26 |
| сафини | судно | 4:26 |
| сахи́мь | толст | 4:26 |
| сахирь | мало | 4:26 |
| сахнильбеить | двор | 4:26 |
| себзать | зелень | 4:32 |
| себу | кад | 4:32 |
| сейдь | зверь | 4:35 |
| селаази | три | 4:38 |
| семаноя | восемь | 4:39 |
| семекь | рыба | 4:40 |
| семькъ | рыба | 4:40 |
| семрать | плоды | 4:40 |
| сенаанъ | зуб | 4:41 |
| сепидь | бело | 4:43 |
| сепо-обѣ | пальцы | 4:43 |
| сербень | бить (ударить) | 4:44 |
| сереатень | скоро | 4:45 |
| серсерь | вихрь | 4:46 |
| серфь | судно | 4:46 |
| сетрь | скрыть (спрятать, таить) | 4:47 |
| сефине | судно | 4:48 |
| сечерь | дерево | 4:48 |
| сечьянь | лечь (ложиться, лежать) | 4:49 |
| симякїэда̀ | кит | 4:57 |
| синъ | зуб | 4:58 |
| синурь | межа | 4:60 |
| сарань | петел | 4:61 |
| сирсъ | зуб | 4:62 |
| ситаамѣ | ноздри | 4:63 |
| ситамь | пол | 4:63 |
| ситте | шесть | 4:63 |
| суй | дурно | 4:112 |
| сукупь | дыра | 4:114 |
| суммѣ | рог | 4:116 |
| су́ратъ | лицо | 4:119 |
| суфль | низко | 4:122 |
| сюрхь | дыра | 4:137 |
| сю́фля | под | 4:138 |
| сяба | семь | 4:139 |
| сябга | семь | 4:139 |
| сялчь | снег | 4:140 |
| сяня | год | 4:140 |
| сяурь | бык | 4:141 |
| таадь | под | 4:142 |
| тааджупь | чудо | 4:142 |
| тааимь | яствы | 4:143 |
| та́айре | круг | 4:143 |
| та-амь | яствы | 4:143 |
| таамь | ясти (есть, кушать) | 4:143 |
| таарубъ | брань | 4:143 |
| тааубъ | любить (миловать) | 4:143 |
| таа́чипь | чудо | 4:143 |
| табарь | топор | 4:143 |
| табхь | варить | 4:144 |
| тавали́ть | родины | 4:144 |
| тавва́ль | длина | 4:144 |
| тавиль | высоко | 4:145 |
| тагань | кад | 4:146 |
| тагархи | град | 4:147 |
| тагть | долина | 4:148 |
| таджиль | скоро | 4:148 |
| танавурь | луч | 4:160 |
| танасуль | пень | 4:160 |
| танвимь | спать | 4:160 |
| тарбїеть | рост | 4:166 |
| тась-а̀ | девять | 4:169 |
| тасаюдь | власть | 4:169 |
| тауиль | высоко | 4:173 |
| тафѣя | пар | 4:175 |
| тахть | под | 4:175 |
| ташамурь | овес | 4:176 |
| тебхь | варить | 4:180 |
| теввади-губбе | любить (миловать) | 4:180 |
| тегамиле | носить | 4:181 |
| теггонны | петь | 4:181 |
| тедрибу | бить (ударить) | 4:182 |
| тедричжень | тихо | 4:182 |
| теехирань | тихо | 4:182 |
| тежїипь | под | 4:183 |
| тезр-ы | сеять | 4:183 |
| текькьязиль | лень | 4:185 |
| телль | холм | 4:186 |
| тенакиль | носить | 4:189 |
| теню́рь | очаг | 4:190 |
| тикь | петел | 4:202 |
| тинь | грязь | 4:204 |
| тисга | девять | 4:208 |
| трапь | глина | 4:238 |
| туль | длина | 4:254 |
| тула | длина | 4:254 |
| турапь | земля | 4:261 |
| туюрь | птица | 4:266 |
| тынь | глина | 4:273 |
| тыфлъ | дитя | 4:276 |
| тьаюдь | пояс | 4:276 |
| тю́флъ | дитя | 4:284 |
| тяббѣ | холм | 4:285 |
| тяберь | топор | 4:285 |
| тягзиль | скоро | 4:285 |
| тязергусъ | вопль | 4:285 |
| тяйрь | птица | 4:285 |
| тямъ | кровь | 4:286 |
| тяняумь | спать | 4:286 |
| тяхть | пол | 4:287 |
| углетъ | мальчик | 4:297 |
| узнъ | ухо | 4:304 |
| узю́ръ | щеки | 4:305 |
| умка | глубина | 4:321 |
| умлѣ | мать | 4:321 |
| умму-зевбїать | вихрь | 4:321 |
| умѣрь | лето | 4:322 |
| уна | там | 4:323 |
| уннаань | виноград | 4:326 |
| уннукъ | шея | 4:327 |
| унукъ | нос | 4:328 |
| усвить | черно | 4:340 |
| ускю́ть | стой | 4:340 |
| ухтъ | сестра | 4:348 |
| фааля | работа | 4:354 |
| фамъ | рот | 4:357 |
| фара̀ | мышь | 4:358 |
| фарьи | рог | 4:358 |
| фаршь | пол | 4:358 |
| фатьси | победа | 4:359 |
| фаукь | высота | 4:359 |
| фаукь | над (на) | 4:359 |
| фаурь | корова | 4:360 |
| фауть | смерть | 4:360 |
| фахль | петел | 4:360 |
| фахсъ | колено | 4:360 |
| февкь | высоко | 4:361 |
| федданы | пахать | 4:361 |
| феизя | лить | 4:361 |
| фелафи | три | 4:362 |
| фелекъ | небо | 4:362 |
| фелчь | снег | 4:363 |
| феляхму | пахать | 4:363 |
| фераа́сь | над (на) | 4:364 |
| феру | низко | 4:365 |
| ферьядъ | крик | 4:365 |
| фесадь | зло | 4:365 |
| фи | есть (бывает) | 4:366 |
| фига | там | 4:366 |
| фиганъ | вопль | 4:366 |
| фидда | серебро | 4:367 |
| фиммъ | рот | 4:368 |
| фисса | скоро | 4:369 |
| фисси | серебро | 4:369 |
| фитня | беда | 4:369 |
| фїи | во (в) | 4:371 |
| фне | два | 4:373 |
| фурра | кот | 4:384 |
| фуфурь | победа | 4:384 |
| фю́рушь | пол | 4:386 |
| фяере | мышь | 4:386 |
| фярсь | конь (лошадь) | 4:386 |
| фятхь | скрыть (спрятать, таить) | 4:386 |
| хаа | вот | 4:387 |
| хаадъ | щеки | 4:387 |
| хааджибъ | брови | 4:387 |
| хабарь | пыль | 4:388 |
| хаббесо | хорошо | 4:388 |
| хаббя | плоды | 4:388 |
| хабѣ | лоб | 4:388 |
| хавирѐ | кот | 4:388 |
| хавтань | латы (древн. доспех) | 4:389 |
| хагу́за | она | 4:389 |
| хагунна | они | 4:389 |
| хадь | межа | 4:389 |
| хаджепъ | брови | 4:390 |
| хазись | худо | 4:390 |
| хайрь | добро | 4:391 |
| хаирь | благ | 4:391 |
| хайсума | когда | 4:392 |
| хамь | сыро | 4:394 |
| хама | перо | 4:394 |
| хамамь | голубь | 4:395 |
| хамаомь | голубь | 4:395 |
| хамерь | вино | 4:395 |
| хамзи | пять | 4:395 |
| хаммась | носить | 4:395 |
| хамрь | вино | 4:395 |
| хамсь | пять | 4:396 |
| хана́мь | баран | 4:396 |
| хандакь | ров | 4:396 |
| ханзирь | свинья | 4:397 |
| ханть | жито | 4:397 |
| хантькинь | худо | 4:397 |
| харкь | кол | 4:399 |
| хафизь | сторож | 4:402 |
| хафи́фь | легок | 4:402 |
| хафрь | яма | 4:402 |
| хашафь | дуб | 4:403 |
| хаять | живо | 4:403 |
| хаять | жизнь | 4:404 |
| херривь | листьи | 4:408 |
| хибись | хлеб | 4:409 |
| хиддять | остро | 4:409 |
| хидметъ | работа | 4:409 |
| хиззерь | зелень | 4:409 |
| хилка | круг | 4:410 |
| хинзирь | свинья | 4:411 |
| хинтесепидь | рожь | 4:411 |
| хиффеть | легок | 4:412 |
| хотуть | межа | 4:424 |
| хубъ | лепо | 4:427 |
| хубъзь | хлеб | 4:427 |
| хузра | зелень | 4:429 |
| хузрявать | луг | 4:429 |
| хузрявать | зелено | 4:429 |
| хулкъ | горло | 4:430 |
| хумря | красно | 4:431 |
| хуфрь | ров | 4:435 |
| хыйль | конь (лошадь) | 4:437 |
| хябись | дурно | 4:440 |
| хялле́нь | носить | 4:440 |
| чааръ | волос | 4:463 |
| чаз-у | пень | 4:465 |
| чаирь | жито | 4:466 |
| чакь-удь | пень | 4:466 |
| чамми́дѣ | лед | 4:467 |
| чась-а̀ | вопль | 4:471 |
| чафень | ресницы | 4:472 |
| чемсъ | солнце | 4:477 |
| ченна̀ | перо | 4:478 |
| черабь | виноград | 4:478 |
| черапь | вино | 4:478 |
| чесайрь | лес | 4:480 |
| чессу | сук | 4:480 |
| чжебе | латы (древн. доспех) | 4:481 |
| чже́медь | лед | 4:481 |
| шаамъ-а̀ | обоняние | 4:506 |
| шаамихь | высоко | 4:506 |
| шаапь | молод | 4:506 |
| шаббь | молод | 4:507 |
| шаджарь | кора | 4:508 |
| ша́ирь | овес | 4:508 |
| шамсъ | солнце | 4:510 |
| шать | река | 4:512 |
| шать | баран | 4:512 |
| шафы | волос | 4:513 |
| шеихь | стар | 4:516 |
| шемъ | обоняние | 4:517 |
| шемсъ | солнце | 4:517 |
| шемья̀ | небо | 4:518 |
| шерь | зло | 4:519 |
| шербень | пить | 4:519 |
| шеррь | худо | 4:519 |
| шефсь | борона | 4:520 |
| шеха | человек | 4:520 |
| шечжерь | дерево | 4:520 |
| шигаръ | волос | 4:522 |
| шигерь | петь | 4:522 |
| шимамъ | ноздри | 4:523 |
| шира | вино | 4:525 |
| шогла | луч | 4:532 |
| шугагь | луч | 4:538 |
| шурмъ | пить | 4:541 |
| шурбу | пить | 4:541 |
| ѣтъ | рука | 4:561 |
| юмь | им | 4:571 |
| якунна | бить (ударить) | 4:590 |
| ямме | море | 4:594 |
| япирь | велико | 4:598 |
| яумь | день | 4:605 |
| яхзань | взять (брать, имать, принять) | 4:606 |