андийский
| Слово | Перевод | Том и страница словаря |
| ааль | пар | 1:2 |
| авлань | двор | 1:11 |
| акко | дом | 1:44 |
| алкуць | петел | 1:54 |
| андика | ухо | 1:78 |
| анькотумя | гвоздь | 1:81 |
| анси | снег | 1:85 |
| антлье | баран | 1:86 |
| антлито | слух | 1:86 |
| анто | зрение | 1:86 |
| анце | снег | 1:88 |
| анцѣдѣ | топор | 1:88 |
| аракь | вино | 1:95 |
| арлье | баран | 1:103 |
| арси | серебро | 1:105 |
| ассу̀ | локоть | 1:112 |
| ахотирь | утро | 1:134 |
| беитлего | восемь | 1:178 |
| бечедирь | черно | 1:186 |
| беши | мочь | 1:187 |
| бешоногу | сто | 1:187 |
| бигажу | борода | 1:189 |
| биль | гора | 1:191 |
| бису | земля | 1:196 |
| бичи-мочи | мальчик | 1:198 |
| богого | четыре | 1:206 |
| бу | день | 1:224 |
| бувитъ | брюхо | 1:225 |
| бувичь | брюхо | 1:225 |
| бузурмань | благ | 1:228 |
| булшо | мальчик | 1:231 |
| вашшо | дитя | 1:268 |
| вернашетумь | скрыть (таить, спрятать) | 1:280 |
| вотлѣ | иди (поди, ступай) | 1:314 |
| вохулѣ | высота | 1:315 |
| вужику | живо | 1:318 |
| вуотеху | девять | 1:320 |
| вуохула | велико | 1:320 |
| вуочу | низко | 1:321 |
| вуочуха | высоко | 1:321 |
| вусекю | здоров | 1:321 |
| вяже | холм | 1:329 |
| гадорь | река | 1:337 |
| галла | над (на) | 1:342 |
| гань | хлеб | 1:347 |
| ӷанка | ухо | 1:349 |
| ӷаркобилъ | нос | 1:353 |
| ӷаркуна | лицо | 1:353 |
| гару | шея | 1:354 |
| гатлини | любовь | 1:356 |
| ӷаца | бело | 1:359 |
| ӷегебъ | он | 1:367 |
| геду | кот | 1:369 |
| ӷека | человек | 1:372 |
| ӷечокдо | ночь | 1:383 |
| гидерь | бить (ударить) | 1:385 |
| ӷиди-їоши | дева | 1:385 |
| гидльдо | любовь | 1:385 |
| ӷинъ | кровь | 1:388 |
| ӷинцо | камень | 1:390 |
| ӷири | красно | 1:391 |
| ӷодсъ | брат | 1:404 |
| ӷоно | вино | 1:410 |
| ӷорчъ | жена | 1:415 |
| ӷотлого | семь | 1:416 |
| ӷоцохо | десять | 1:418 |
| ӷочохо | девять | 1:418 |
| ӷтлѣнь | вода | 1:427 |
| ӷунѐ | лоб | 1:439 |
| ӷуне | глаз | 1:439 |
| день | я | 2:23 |
| евкѣ | да | 2:93 |
| евхѣ | ширина | 2:93 |
| екьалше́а | под | 2:109 |
| енцовень | дверь | 2:133 |
| енчеваль | сук | 2:133 |
| етлельго | мы | 2:153 |
| ешка | жена | 2:161 |
| ешьцото | луг | 2:161 |
| зебь | один | 2:180 |
| зїйю | корова | 2:187 |
| золволъ | зуб | 2:190 |
| зу | нет | 2:193 |
| ибгаидо | да | 2:199 |
| ибрегимѣ | когда | 2:200 |
| ибрѣ | что | 2:200 |
| ивго | что | 2:201 |
| ивлокухѣ | чем | 2:201 |
| ивѣ | или (либо) | 2:202 |
| игируля | река | 2:204 |
| ила | мать | 2:215 |
| иллы | мать | 2:219 |
| има | отец | 2:222 |
| имлокухѣ | кем | 2:224 |
| инивалтереликунь | возить | 2:231 |
| инку | мышь | 2:232 |
| иннеа | кровь | 2:233 |
| инуки | где | 2:235 |
| ире | красно | 2:240 |
| исептань | спать | 2:245 |
| итлъ | мясо | 2:252 |
| итлаальболасусь | чудо | 2:252 |
| итлелго | вы | 2:253 |
| итловѣ | тихо | 2:253 |
| итлоль | как | 2:253 |
| ичипала | беда | 2:259 |
| ишебъ | мы | 2:261 |
| иштуго | пять | 2:262 |
| їодсъ | сестра | 2:272 |
| їортекь | утка | 2:275 |
| їоши | дочь | 2:276 |
| кажу | рука | 2:291 |
| казетлемѣ | плечо | 2:292 |
| карко | трава | 2:324 |
| кашитмїеръ | плечо | 2:340 |
| кебъ | соха | 2:350 |
| кенетлирь | луч | 2:360 |
| кенульсирь | свет | 2:360 |
| керу | песок | 2:364 |
| киӷинти | дурно | 2:370 |
| ки́мирь | ясти (есть, кушать) | 2:375 |
| кину | весна | 2:378 |
| кїерекень | лечь (ложиться, лежать) | 2:388 |
| кїецень | брань | 2:388 |
| клину | зима | 2:392 |
| когь | гусь | 2:398 |
| колъ | рот | 2:406 |
| конькы | горло | 2:415 |
| коото | конь (лошадь) | 2:417 |
| корконь | рыба | 2:420 |
| корконь | яйцо | 2:420 |
| корсу | щеки | 2:422 |
| кохо | голубь | 2:428 |
| кукалцеминь | прежде | 2:451 |
| кунта | муж | 2:462 |
| куркума | круг | 2:465 |
| куркума | шар | 2:465 |
| кути | глубина | 2:471 |
| кю́ндю́шлѣ | труд | 2:495 |
| лальтатуте | вечер | 3:10 |
| лаухани | молния | 3:17 |
| лензевалъ | брови | 3:28 |
| лира | жито | 3:40 |
| льолькотле | легок | 3:63 |
| мааръ | голова | 3:74 |
| маӷаръ | нос | 3:75 |
| макарь | кора | 3:83 |
| масиндеердѣ | яствы | 3:102 |
| махалъ | спина | 3:110 |
| маць | ветер | 3:110 |
| мень | ты | 3:123 |
| меретликале | ноздри | 3:127 |
| меха̀ | очаг | 3:131 |
| мехрьбиколь | брак | 3:131 |
| мечити | золото | 3:132 |
| мигуль | рыба | 3:135 |
| миза | земля | 3:135 |
| мизиди | золото | 3:136 |
| микашу | борода | 3:136 |
| мильсека | воин | 3:140 |
| митьли | солнце | 3:148 |
| митсъ | язык | 3:149 |
| михалъ | спина | 3:149 |
| мицалзо | вкус | 3:150 |
| мицоцухаль | рост | 3:150 |
| миче | молод | 3:150 |
| мичи | мало | 3:150 |
| мичигу | мало | 3:150 |
| мичъси | солнце | 3:150 |
| мїеръ | голова | 3:152 |
| мочи | дитя | 3:169 |
| мулце | рог | 3:176 |
| мутелцъ | ногти | 3:184 |
| мутльа | ногти | 3:184 |
| мутлихасу | сон | 3:184 |
| мухель | рыба | 3:186 |
| неху | овес | 3:244 |
| нико | колено | 3:251 |
| нитовилъ | ресницы | 3:260 |
| ниха | овес | 3:260 |
| ноть | дуб | 3:276 |
| нуурь | молния | 3:287 |
| озируго | тысяча | 3:321 |
| око | стой | 3:327 |
| олецу | здесь | 3:332 |
| оньоно | вот | 3:347 |
| орзи | серебро | 3:355 |
| отлѣ | иди (поди, ступай) | 3:363 |
| оходоро | утро | 3:368 |
| ошо | сын | 3:372 |
| парцѣ | месяц | 3:393 |
| пасонь | мера | 3:394 |
| паха | лепо | 3:398 |
| пеке | толст | 3:403 |
| пелька | скоро | 3:405 |
| перкатукунь | носить | 3:409 |
| перколь | червь | 3:409 |
| песель | он | 3:411 |
| песель | она | 3:411 |
| песьхотинь | взять (брать, имать, принять) | 3:412 |
| печуха | велико | 3:414 |
| пешетѣ | они | 3:414 |
| пеши | сила | 3:414 |
| пешонѣ | зверь | 3:414 |
| пиль | гора | 3:417 |
| писи | им | 3:424 |
| порць | месяц | 3:446 |
| ппеши | власть | 3:450 |
| пудиль | вихрь | 3:460 |
| пуѝ | крик | 3:460 |
| пукинь | дыра | 3:461 |
| пукьиту | остро | 3:461 |
| пуртїе | птица | 3:466 |
| путламиза | межа | 3:468 |
| пухьитань | резать | 3:469 |
| разигилити | рад | 3:484 |
| рапцукель | соха | 3:487 |
| рауль | судно | 3:489 |
| режшо | лес | 3:493 |
| рейула | длина | 3:493 |
| рекурь | война | 3:494 |
| рекурьбутлету | драка | 3:494 |
| реламеса | поле | 3:494 |
| релли | воз | 3:494 |
| ретӷло | ночь | 3:495 |
| рибу | лето | 3:497 |
| ригѣбутли | жизнь | 3:497 |
| ризарчисиль | победа | 3:498 |
| ритторь | смерть | 3:500 |
| риччорь | смерть | 3:501 |
| рїетлирь | пашня | 3:501 |
| рокко | кад | 3:506 |
| роко | сердце | 3:506 |
| рокь-у | лад | 3:506 |
| ротли | кость | 3:508 |
| роша | слово | 3:508 |
| рошо | слово | 3:508 |
| ругилѣ | иго | 3:510 |
| рытлы | мясо | 3:515 |
| рьассо | долина | 3:515 |
| рѣшинь | год | 3:516 |
| сарь | лед | 4:20 |
| синкъ | молоко | 4:59 |
| синкчи | молоко | 4:59 |
| сирбу | осень | 4:61 |
| сирги | волос | 4:61 |
| ссаарь | лед | 4:97 |
| сурпутирата | буря | 4:120 |
| сутарь | без (кроме) | 4:121 |
| суурь | волны | 4:121 |
| сцава | пол | 4:123 |
| таало | рука | 4:143 |
| таъену | лето | 4:149 |
| тень | я | 4:188 |
| тенгислѣ | море | 4:189 |
| тешинъ | небо | 4:198 |
| тикьхои | плоды | 4:202 |
| тиньна | лить | 4:205 |
| ткетурь | дерево | 4:213 |
| ткирь | рожь | 4:213 |
| тколъ | рот | 4:213 |
| ткъоро̀ | работа | 4:213 |
| тлень | река | 4:216 |
| тленьлѣлагарь | берег | 4:216 |
| тлетурь | дерево | 4:216 |
| тлихва | пыль | 4:216 |
| тлоко | три | 4:216 |
| тлолькотли | легок | 4:216 |
| тлонъ | колено | 4:216 |
| тлотцу | голос | 4:216 |
| тлоцу | волос | 4:216 |
| тлуна̀ | лень | 4:217 |
| тляль | день | 4:217 |
| тобго | три | 4:219 |
| тонкиль | яма | 4:230 |
| тотлонь | пояс | 4:234 |
| тпиторсь | зло | 4:236 |
| тукьуть | боль | 4:253 |
| тулу | зло | 4:255 |
| тулу | дурно | 4:255 |
| тхалкы | люди | 4:266 |
| тхань | хлеб | 4:266 |
| тхцаль | день | 4:267 |
| тьанда | муха | 4:276 |
| тьеко̀ | сердце | 4:277 |
| тьлуди | дерево | 4:277 |
| тьулу | худо | 4:278 |
| уецо̀ | курица | 4:303 |
| уинтлего | шесть | 4:307 |
| унзо | бык | 4:326 |
| унзьца | бык | 4:326 |
| унцаа | жар | 4:328 |
| унцило | после | 4:328 |
| унча | трава | 4:328 |
| уотлоонь | пахать | 4:330 |
| урккельча | вопль | 4:336 |
| урцо | пень | 4:338 |
| ухуната | варить | 4:348 |
| учьша | кожа | 4:350 |
| хаймань | баран | 4:391 |
| хаккъ | люди | 4:392 |
| хамхале | шум | 4:396 |
| ханжи | теперь (ныне) | 4:397 |
| ханїарь | луг | 4:397 |
| харко | глаз | 4:399 |
| хартолъ | шея | 4:399 |
| харѣ | борона | 4:400 |
| хатико | сыро | 4:401 |
| хветчи | зелено | 4:404 |
| хенцьбе | во (в) | 4:407 |
| хето | кот | 4:408 |
| хлюбго | три | 4:414 |
| хой | собака | 4:417 |
| хоти | глина | 4:424 |
| хотить | зелень | 4:424 |
| хотте | корень | 4:424 |
| хочиши | зелено | 4:424 |
| хуантудья | вечер | 4:427 |
| хува | воздух | 4:427 |
| хунау | лоб | 4:431 |
| хунда | свинья | 4:431 |
| хунта | свинья | 4:432 |
| хурь | поле | 4:432 |
| хурь | пашня | 4:432 |
| хуту | там | 4:434 |
| хухуди | гром | 4:435 |
| хуча | кожа | 4:435 |
| хюирь | ров | 4:439 |
| ца | огонь | 4:441 |
| ца | звезда | 4:441 |
| ца | дождь | 4:441 |
| цаалиль | звезда | 4:441 |
| цаатирь | пить | 4:441 |
| цава | песок | 4:441 |
| цебъ | один | 4:446 |
| цекабелъ | пальцы | 4:447 |
| цекойлъ | пальцы | 4:447 |
| церта | глина | 4:448 |
| цинно | осязание | 4:451 |
| цлагева̀ | листьи | 4:453 |
| цлеро | перо | 4:453 |
| цо | бог | 4:454 |
| цовъ | бог | 4:454 |
| цонь | соль | 4:455 |
| цонсь | хорошо | 4:455 |
| цу | нет | 4:456 |
| цумети | петь | 4:457 |
| цунь | соль | 4:457 |
| цуо̀ | дай (давай) | 4:458 |
| цханъ | обоняние | 4:459 |
| цхурь | земля | 4:459 |
| цымь | корова | 4:460 |
| цьото | стужа | 4:461 |
| цѣръ | имя | 4:461 |
| цюлъ | зуб | 4:462 |
| чево | два | 4:474 |
| чего | два | 4:474 |
| чеймель | грязь | 4:475 |
| чека | нога | 4:475 |
| чекурьешинь | время | 4:475 |
| чи | есть (бывает) | 4:482 |
| чилито | любить (миловать) | 4:484 |
| чипчити | латы (древн. доспех) | 4:487 |
| чоно | вино | 4:494 |
| чука | нога | 4:498 |
| чурчито | добро | 4:500 |
| шанъ | дух | 4:510 |
| шегерь | город | 4:515 |
| шенжарумь | сеять | 4:518 |
| шїу | молоко | 4:528 |
| шонти | добро | 4:533 |
| юхората | родины | 4:580 |
| япту | тать (вор) | 4:599 |
| ячеки | дева | 4:607 |